Chiann ho.
POJ e [t�•], [t�•夆], [�•] kap [ts], [ts夆], [s] bohun, long sia cho ch, chh, s. Wade System (Taioan koansieng e "Tiongbun Ekim") e [t�•], [t�•夆] kap [t�‚], [t�‚夆] bohun, long sia cho ch, ch'. Tui Taioanlang lai kong, khaksit bo pitiau khupiat. Lenggoa, [�‚] kap [s],[�•] kam u pitiau khupiat? Simsi long sia cho s to ho--a? (Na sia cho sh kap chitma e Wade siahoat kangkhoan. Tosi kong sia cho "ch, chh, sh" kap Wade long siothong. Ma u hochhu.) Kiatgak ----- Original Message ----- From: "keith cheng" <> To: "TADA Kei" <>; "Tojhokchu" <>; "" <> Cc: "Babuza Chu" <>; "Taigu (Taiwanese Net)" <> Sent: Tuesday, July 30, 2002 11:25 PM Subject: POJ lai sia Tai-oan Hoa-gi

Tada sang, kiatgak:

Goa kian-gi lan teh cho Taioan Hoagi im-phiau e si, ai kho-lu tioh Hoa-gi Taioan-hoa e gi-im pian-chhian e
cheng-heng (shift). Chhin-chhiuN "ch", "chr" bo-hun, "chh", "chhr" bo hun e cheng-heng.

Si-chong