[chheng-kau koa-su hoan-sia] Kang Hui: Ang-soaN

From: Kei TADA
Date: 2010-07-12 15:50:42

Ang5-soaN3 紅線http://www.youtube.com/watch?v=y92maXxkO7s&feature=relatedhttp://www.youtube.com/watch?v=Ozm3ZItCwJY&feature=relatedTak-ke peng-an!Han-ji si bang-lou-teng chhoe--tioh e. POJ si goa sou thiaN sia e. Na u lang hoat-hian u chho-ngou chhiaN kiu-cheng.TADA1.等彼咧人　尾指結著紅線 Tan2 hit-e5 lang5, boe2-chaiN2 kat-tioh8 ang5-soaN3 娶阮去看著春天的Sakura chhoa7 gun2 khi3 khoaN3 chhun-thiN e5 sa-khu2-lah卡新的棠揀一領 Khah sin e5 saN keng2 chit8-nia2 目尾水粉斟酌抹 bak8-boe2 chui2-hun2 chim-chiok boah 啊～時間也擱早 a…, si5-kan ia2 koh cha2.蠟燭點幾枝　已經袂記哩啦 Lah8-chek tiam2 kui2-ki i2-keng boe7 ki3--tit lah. 婚期無人擱再敢問我 Hun-ki5 bo5 lang5 koh chai3 kaN2 mng7 goa2.無穿彼領新娘棠　莫怪春天會畏寒 Bo5 chheng7 hit-nia2 sin-niu5 saN1, bok8-koai3 chhun-thiN e7 ui3-koaN5. 啊～傷風嘛慣習啦 A…, siong-hong ma7 koan3-si3 lah.牽一咧有緣的人　來做伴 khan chit8-e5 u7 ian5 e5 lang5 lai5 choe3 phoaN7 嘸通辜負阮苦等的心肝 m7-thang kou-hu7 gun2 khou2-tan2 e5 sim-koaN望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾 bang7 ah bang7 chhun hong chhiuN3 kah phiN7 sng chhui3 ia7 ta 底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～ ti7 to2-ui7 gun2 sim-ai3 e5 a-na2-tah2. 等彼咧人　尾指結著紅線 替阮趕走寂寞的運命 thoe3 gun2 koaN2-chau2 siok-bok e5 un7-mia7.姻緣線甲刮乎深 In-ian5-soaN3 ka7 koah hou7 chhim, 愛哭痣點乎無看 ai3-khau3-ki3 tiam2 hou7 bo5 khoaN3等你來　甲阮牽手　甲阮疼 Tan2 li2 lai5, kap gun2 khan chhiu2, ka7 gun2 thiaN3.牽一咧有緣的人　來做伴　嘸通辜負阮苦等的心肝 望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾　底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～(獨夜無伴守燈下　春風對臉吹　十七八歲未出嫁　見到少年家) Tok8-ia7 bo5 phoaN7 siu2 teng-e7 chhun-hong tui3 bin7 chhoe chap8-chhit, peh hoe3, boe7 chhut ke3 kiN3-tioh8 siau3-lian5-ke牽一咧有緣的人　來做伴　嘸通辜負阮苦等的心肝 望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾　底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～等彼咧人　尾指結著紅線　替阮趕走寂寞的運命 姻緣線甲刮乎深　愛哭痣點乎無看 等你來　甲阮牽手　甲阮疼姻緣線甲刮乎深　　愛哭痣點乎無看 等你來　甲阮牽手　甲阮疼

Re: Re: [chheng-kau koa-su hoan-sia] Kang Hui: Ang-soaN

From: Kei TADA
Date: 2010-07-12 16:24:33

Leng-goa im-gak iaN-phiN lai-teTe 2 chat:

等彼咧人　尾指結著紅線 替阮趕走寂寞的運命 姻緣線甲刮乎深 愛哭痣點乎無看 等你來　甲阮牽手　甲阮疼 e au-piahLau-bu me cha-bou-kiaN kong:"講到 ? ? 算講攏唔聽 一直當咧哮 啊人攏唔知是死抑是活 你是欲等一世人是無"e khoan.Si teh kong "kong kau" sim-mih?TADA2010/7/12 Kei TADA :

Ang5-soaN3 紅線

http://www.youtube.com/watch?v=y92maXxkO7s&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Ozm3ZItCwJY&feature=related

Tak-ke peng-an!

Han-ji si bang-lou-teng chhoe--tioh e. POJ si goa sou thiaN sia e. Na u lang hoat-hian u chho-ngou chhiaN kiu-cheng.

TADA

1.等彼咧人　尾指結著紅線 Tan2 hit-e5 lang5, boe2-chaiN2 kat-tioh8 ang5-soaN3 娶阮去看著春天的Sakura chhoa7 gun2 khi3 khoaN3 chhun-thiN e5 sa-khu2-lah

卡新的棠揀一領 Khah sin e5 saN keng2 chit8-nia2 目尾水粉斟酌抹 bak8-boe2 chui2-hun2 chim-chiok boah 啊～時間也擱早 a…, si5-kan ia2 koh cha2.

蠟燭點幾枝　已經袂記哩啦 Lah8-chek tiam2 kui2-ki i2-keng boe7 ki3--tit lah. 婚期無人擱再敢問我 Hun-ki5 bo5 lang5 koh chai3 kaN2 mng7 goa2.

無穿彼領新娘棠　莫怪春天會畏寒 Bo5 chheng7 hit-nia2 sin-niu5 saN1, bok8-koai3 chhun-thiN e7 ui3-koaN5. 啊～傷風嘛慣習啦 A…, siong-hong ma7 koan3-si3 lah.

牽一咧有緣的人　來做伴 khan chit8-e5 u7 ian5 e5 lang5 lai5 choe3 phoaN7 嘸通辜負阮苦等的心肝 m7-thang kou-hu7 gun2 khou2-tan2 e5 sim-koaN

望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾 bang7 ah bang7 chhun hong chhiuN3 kah phiN7 sng chhui3 ia7 ta 底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～ ti7 to2-ui7 gun2 sim-ai3 e5 a-na2-tah

2. 等彼咧人　尾指結著紅線 替阮趕走寂寞的運命 thoe3 gun2 koaN2-chau2 siok-bok e5 un7-mia7.

姻緣線甲刮乎深 In-ian5-soaN3 ka7 koah hou7 chhim, 愛哭痣點乎無看 ai3-khau3-ki3 tiam2 hou7 bo5 khoaN3

等你來　甲阮牽手　甲阮疼 Tan2 li2 lai5, kap gun2 khan chhiu2, ka7 gun2 thiaN3.

牽一咧有緣的人　來做伴　嘸通辜負阮苦等的心肝 望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾　底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～

(獨夜無伴守燈下　春風對臉吹　十七八歲未出嫁　見到少年家) Tok8-ia7 bo5 phoaN7 siu2 teng-e7 chhun-hong tui3 bin7 chhoe chap8-chhit, peh hoe3, boe7 chhut ke3 kiN3-tioh8 siau3-lian5-ke

牽一咧有緣的人　來做伴　嘸通辜負阮苦等的心肝 望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾　底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～

等彼咧人　尾指結著紅線　替阮趕走寂寞的運命 姻緣線甲刮乎深　愛哭痣點乎無看 等你來　甲阮牽手　甲阮疼

姻緣線甲刮乎深　　愛哭痣點乎無看 等你來　甲阮牽手　甲阮疼

Re: Re: [tgb] [chheng-kau koa-su hoan-sia] Kang Hui: Ang-soaN

From: Lim Jukhai
Date: 2010-07-12 17:24:55

Tada Sàng,

To-siá hun-hióng.

Khai

Kei TADA 於 2010年7月12日下午3:50 寫道：

Ang5-soaN3 紅線

http://www.youtube.com/watch?v=y92maXxkO7s&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Ozm3ZItCwJY&feature=related

Tak-ke peng-an!

Han-ji si bang-lou-teng chhoe--tioh e.

POJ si goa sou thiaN sia e. Na u lang hoat-hian u chho-ngou chhiaN kiu-cheng.

TADA

1.等彼咧人　尾指結著紅線

Tan2 hit-e5 lang5, boe2-chaiN2 kat-tioh8 ang5-soaN3

娶阮去看著春天的Sakura

chhoa7 gun2 khi3 khoaN3 chhun-thiN e5 sa-khu2-lah

卡新的棠揀一領

Khah sin e5 saN keng2 chit8-nia2

目尾水粉斟酌抹

bak8-boe2 chui2-hun2 chim-chiok boah

啊～時間也擱早

a…, si5-kan ia2 koh cha2.

蠟燭點幾枝　已經袂記哩啦

Lah8-chek tiam2 kui2-ki i2-keng boe7 ki3--tit lah.

婚期無人擱再敢問我

Hun-ki5 bo5 lang5 koh chai3 kaN2 mng7 goa2.

無穿彼領新娘棠　莫怪春天會畏寒

Bo5 chheng7 hit-nia2 sin-niu5 saN1,

bok8-koai3 chhun-thiN e7 ui3-koaN5.

啊～傷風嘛慣習啦

A…, siong-hong ma7 koan3-si3 lah.

牽一咧有緣的人　來做伴

khan chit8-e5 u7 ian5 e5 lang5 lai5 choe3 phoaN7

嘸通辜負阮苦等的心肝

m7-thang kou-hu7 gun2 khou2-tan2 e5 sim-koaN

望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾

bang7 ah bang7 chhun hong chhiuN3 kah phiN7 sng chhui3 ia7 ta

底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～

ti7 to2-ui7 gun2 sim-ai3 e5 a-na2-tah

2.

等彼咧人　尾指結著紅線

替阮趕走寂寞的運命

thoe3 gun2 koaN2-chau2 siok-bok e5 un7-mia7.

姻緣線甲刮乎深

In-ian5-soaN3 ka7 koah hou7 chhim,

愛哭痣點乎無看

ai3-khau3-ki3 tiam2 hou7 bo5 khoaN3

等你來　甲阮牽手　甲阮疼

Tan2 li2 lai5, kap gun2 khan chhiu2, ka7 gun2 thiaN3.

牽一咧有緣的人　來做伴　嘸通辜負阮苦等的心肝

望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾　底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～

(獨夜無伴守燈下　春風對臉吹　十七八歲未出嫁　見到少年家)

Tok8-ia7 bo5 phoaN7 siu2 teng-e7

chhun-hong tui3 bin7 chhoe

chap8-chhit, peh hoe3, boe7 chhut ke3

kiN3-tioh8 siau3-lian5-ke

牽一咧有緣的人　來做伴　嘸通辜負阮苦等的心肝

望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾　底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～

等彼咧人　尾指結著紅線　替阮趕走寂寞的運命

姻緣線甲刮乎深　愛哭痣點乎無看

等你來　甲阮牽手　甲阮疼

姻緣線甲刮乎深　　愛哭痣點乎無看

等你來　甲阮牽手　甲阮疼

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- Lîm jū-khái, E-mail add: 台語幸福山茶園:http://blog.roodo.com/

阿凱教學網站http:://khai.mtwww.mt.au.edu.tw/

Re: Re: [tgb] [chheng-kau koa-su hoan-sia] Kang Hui: Ang-soaN

From: Bun-tat Ng
Date: 2010-07-13 18:13:04

TADA sang peng-an:

    Te 2 pha  寂寞 e 寞 ka-na si te 8 siaN, bong chham-kho……

                                                            Bun-tat 

Kei TADA 於 2010年7月12日下午3:50 寫道：

Ang5-soaN3 紅線

http://www.youtube.com/watch?v=y92maXxkO7s&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Ozm3ZItCwJY&feature=related

Tak-ke peng-an!

Han-ji si bang-lou-teng chhoe--tioh e.

POJ si goa sou thiaN sia e. Na u lang hoat-hian u chho-ngou chhiaN kiu-cheng.

TADA

1.等彼咧人　尾指結著紅線 Tan2 hit-e5 lang5, boe2-chaiN2 kat-tioh8 ang5-soaN3 娶阮去看著春天的Sakura chhoa7 gun2 khi3 khoaN3 chhun-thiN e5 sa-khu2-lah

卡新的棠揀一領 Khah sin e5 saN keng2 chit8-nia2 目尾水粉斟酌抹 bak8-boe2 chui2-hun2 chim-chiok boah 啊～時間也擱早 a…, si5-kan ia2 koh cha2.

蠟燭點幾枝　已經袂記哩啦 Lah8-chek tiam2 kui2-ki i2-keng boe7 ki3--tit lah. 婚期無人擱再敢問我

Hun-ki5 bo5 lang5 koh chai3 kaN2 mng7 goa2.

無穿彼領新娘棠　莫怪春天會畏寒 Bo5 chheng7 hit-nia2 sin-niu5 saN1, bok8-koai3 chhun-thiN e7 ui3-koaN5. 啊～傷風嘛慣習啦 A…, siong-hong ma7 koan3-si3 lah.

牽一咧有緣的人　來做伴 khan chit8-e5 u7 ian5 e5 lang5 lai5 choe3 phoaN7

嘸通辜負阮苦等的心肝 m7-thang kou-hu7 gun2 khou2-tan2 e5 sim-koaN

望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾 bang7 ah bang7 chhun hong chhiuN3 kah phiN7 sng chhui3 ia7 ta 底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～ ti7 to2-ui7 gun2 sim-ai3 e5 a-na2-tah

2.

等彼咧人　尾指結著紅線 替阮趕走寂寞的運命 thoe3 gun2 koaN2-chau2 siok-bok e5 un7-mia7.

姻緣線甲刮乎深 In-ian5-soaN3 ka7 koah hou7 chhim, 愛哭痣點乎無看 ai3-khau3-ki3 tiam2 hou7 bo5 khoaN3

等你來　甲阮牽手　甲阮疼 Tan2 li2 lai5, kap gun2 khan chhiu2, ka7 gun2 thiaN3.

牽一咧有緣的人　來做伴　嘸通辜負阮苦等的心肝 望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾　底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～

(獨夜無伴守燈下　春風對臉吹　十七八歲未出嫁　見到少年家) Tok8-ia7 bo5 phoaN7 siu2 teng-e7 chhun-hong tui3 bin7 chhoe chap8-chhit, peh hoe3, boe7 chhut ke3 kiN3-tioh8 siau3-lian5-ke

牽一咧有緣的人　來做伴　嘸通辜負阮苦等的心肝 望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾　底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～

等彼咧人　尾指結著紅線　替阮趕走寂寞的運命 姻緣線甲刮乎深　愛哭痣點乎無看 等你來　甲阮牽手　甲阮疼

姻緣線甲刮乎深　　愛哭痣點乎無看 等你來　甲阮牽手　甲阮疼

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

Re: Re: [tgb] [chheng-kau koa-su hoan-sia] Kang Hui: Ang-soaN

From: Kei TADA
Date: 2010-07-13 20:07:41

Bun-tat hiaN:Kam-sia li e chi-kau!!!TADA2010/7/13 Bun-tat Ng :

TADA sang peng-an: Te 2 pha 寂寞 e 寞 ka-na si te 8 siaN, bong chham-kho…… Bun-tat

Kei TADA 於 2010年7月12日下午3:50 寫道：

Ang5-soaN3 紅線

http://www.youtube.com/watch?v=y92maXxkO7s&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Ozm3ZItCwJY&feature=related

Tak-ke peng-an!

Han-ji si bang-lou-teng chhoe--tioh e. POJ si goa sou thiaN sia e. Na u lang hoat-hian u chho-ngou chhiaN kiu-cheng.

TADA

1.等彼咧人　尾指結著紅線 Tan2 hit-e5 lang5, boe2-chaiN2 kat-tioh8 ang5-soaN3 娶阮去看著春天的Sakura chhoa7 gun2 khi3 khoaN3 chhun-thiN e5 sa-khu2-lah

卡新的棠揀一領 Khah sin e5 saN keng2 chit8-nia2 目尾水粉斟酌抹 bak8-boe2 chui2-hun2 chim-chiok boah 啊～時間也擱早 a…, si5-kan ia2 koh cha2.

蠟燭點幾枝　已經袂記哩啦 Lah8-chek tiam2 kui2-ki i2-keng boe7 ki3--tit lah. 婚期無人擱再敢問我 Hun-ki5 bo5 lang5 koh chai3 kaN2 mng7 goa2.

無穿彼領新娘棠　莫怪春天會畏寒 Bo5 chheng7 hit-nia2 sin-niu5 saN1, bok8-koai3 chhun-thiN e7 ui3-koaN5. 啊～傷風嘛慣習啦 A…, siong-hong ma7 koan3-si3 lah.

牽一咧有緣的人　來做伴 khan chit8-e5 u7 ian5 e5 lang5 lai5 choe3 phoaN7 嘸通辜負阮苦等的心肝 m7-thang kou-hu7 gun2 khou2-tan2 e5 sim-koaN

望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾 bang7 ah bang7 chhun hong chhiuN3 kah phiN7 sng chhui3 ia7 ta 底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～ ti7 to2-ui7 gun2 sim-ai3 e5 a-na2-tah

2. 等彼咧人　尾指結著紅線 替阮趕走寂寞的運命 thoe3 gun2 koaN2-chau2 siok-bok e5 un7-mia7.

姻緣線甲刮乎深 In-ian5-soaN3 ka7 koah hou7 chhim, 愛哭痣點乎無看 ai3-khau3-ki3 tiam2 hou7 bo5 khoaN3

等你來　甲阮牽手　甲阮疼 Tan2 li2 lai5, kap gun2 khan chhiu2, ka7 gun2 thiaN3.

牽一咧有緣的人　來做伴　嘸通辜負阮苦等的心肝 望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾　底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～

(獨夜無伴守燈下　春風對臉吹　十七八歲未出嫁　見到少年家) Tok8-ia7 bo5 phoaN7 siu2 teng-e7 chhun-hong tui3 bin7 chhoe chap8-chhit, peh hoe3, boe7 chhut ke3 kiN3-tioh8 siau3-lian5-ke

牽一咧有緣的人　來做伴　嘸通辜負阮苦等的心肝 望啊望春風唱甲　鼻酸嘴也乾　底叼位　阮心愛的阿娜達　啊～～

等彼咧人　尾指結著紅線　替阮趕走寂寞的運命 姻緣線甲刮乎深　愛哭痣點乎無看 等你來　甲阮牽手　甲阮疼

姻緣線甲刮乎深　　愛哭痣點乎無看 等你來　甲阮牽手　甲阮疼

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。 如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

Re: 請tau宣傳！

From: 何 信翰
Date: 2010-07-16 14:36:24

為tioh beh

  1. 推廣台語
  2. 幫助大家準備台語認證考試
  3. 補貼台羅會不足經費 所以gun有辦1个認證補習班。 麻煩大家tau宣傳！

Re: Re: [tgb] 請tau宣傳！

From: Lim Chun-iok
Date: 2010-07-16 16:40:32

請貼台語信望愛「台語放送頭」

2010/7/16 何 信翰

為tioh beh

  1. 推廣台語

  2. 幫助大家準備台語認證考試

  3. 補貼台羅會不足經費

所以gun有辦1个認證補習班。

麻煩大家tau宣傳！

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net

Re: Re: [tgb] 請tau宣傳！

From: 何 信翰
Date: 2010-07-23 00:10:12

Kok-ui peng-iu, goa i-keng khai-si iong gmail e sin-siuN:

i-au chhiaN tak-ke chin-liong long ka mail kia-tui hia--khi.

yahoo e goa i-au e ban-ban kiam-chio su-iong.

 

Sinhan

 

各位朋友，我已經開始使用gmail的信箱：

請各位以後盡量寄到那個信箱 雅虎的信箱我以後慢慢會減少使用，謝謝配合

 

何信翰