YKS亦輕鬆台語漢羅輸入法(推薦) 更新版

From: Lim Chun-iok
Date: 2008-11-21 13:33:44

學謙兄, 平安

多謝你提醒台語文新手無法度使用KKS速寫輸入法 我已經更新詞庫並ka7[字根組合最大長度]改做 "8" 台語單字像講 "chhiong3"= 倡, "chhiunn7"=象 chit-ma2 long2 e7-tang3照羅馬字拼音來輸入。 單字輸入法ma7 e7-tang3幫助台語羅馬字e5練習。

請上網台語信望愛下載更新e5說明kap詞庫來用看bai7

我11/28去台東,咱chiah來面談討論

現此時kap陳柏中兄teh處理台羅輸入法,到時一般kap速寫 教羅kap台羅合併一套全方位e5台語輸入法 ng3望對台語文運動有幫助

俊育

基本人權:使用母語活出台灣人ê尊嚴! Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字)

http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net


Re: Re: [tgb] YKS亦輕鬆台語漢羅輸入法(推薦) 更新版

From: 蕭平治
Date: 2008-11-21 21:21:17

俊育兄 kap tak8家:平安

[字根組合最大長度]改做 "8" e7-tang3解決台語單字照羅馬字拼音來輸入。

m7-koh soah影響著超過6個字根e5輸入,因為詞庫e5建立猶原是6個字根,咱若加輸入1個字根, toh8已經m7是咱beh 愛e5字詞. 比論講 感覺(kamkak)tu2好6個字根,當然無問題;感想(kamsiong)是7個字根,加phah 1字g, toh8 phah be7出 感想 chit兩字,所以咱愛會記得kan-na7 e7-tang3 phah 6個字根.這無合phah字輸入e5思考.

kks 限制6個字根,咱若加phah 1一個  兩個 三個字根,伊long2 m7 chhap你,be7影響輸入結果.

所以若beh改做 "8"個字根,需要ka7 詞庫e5指令修改, ka7超過"8"個字根e5詞庫(大部分是雙音節)long2改做"8"個字根.

這是我初步想tioh8 e5問題.

Lah-jih

 

----- Original Message -----

From: Lim Chun-iok

To: Hak-khiam TiuN

Cc: Bang Taigu

Sent: Friday, November 21, 2008 1:33 PM

Subject: [tgb] YKS亦輕鬆台語漢羅輸入法(推薦) 更新版

學謙兄, 平安

多謝你提醒台語文新手無法度使用KKS速寫輸入法 我已經更新詞庫並ka7[字根組合最大長度]改做 "8" 台語單字像講 "chhiong3"= 倡, "chhiunn7"=象 chit-ma2 long2 e7-tang3照羅馬字拼音來輸入。 單字輸入法ma7 e7-tang3幫助台語羅馬字e5練習。

請上網台語信望愛下載更新e5說明kap詞庫來用看bai7 我11/28去台東,咱chiah來面談討論

現此時kap陳柏中兄teh處理台羅輸入法,到時一般kap速寫 教羅kap台羅合併一套全方位e5台語輸入法 ng3望對台語文運動有幫助

俊育

基本人權:使用母語活出台灣人ê尊嚴! Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net


Re: Re: [tgb] YKS亦輕鬆台語漢羅輸入法(推薦) 更新版

From: Lim Chun-iok
Date: 2008-11-21 22:25:51

平治兄, 平安

多謝你提醒,我be7記得改安裝說明, 若ka7 [偏好設定] mai3鉤選 [組字錯誤時清除字根] ma7 mai3鉤選 [打字時同時組字] 就會解決你所講e5問題

我已經ka7更新e5安裝說明上網, 今暗12點以後就e7-tang3下載新e5說明

俊育

2008/11/21 蕭平治

俊育兄 kap tak8家:平安

[字根組合最大長度]改做 "8" e7-tang3解決台語單字照羅馬字拼音來輸入。

m7-koh soah影響著超過6個字根e5輸入,因為詞庫e5建立猶原是6個字根,咱若加輸入1個字根, toh8已經m7是咱beh 愛e5字詞. 比論講 感覺(kamkak)tu2好6個字根,當然無問題;感想(kamsiong)是7個字根,加phah 1字g, toh8 phah be7出 感想 chit兩字,所以咱愛會記得kan-na7 e7-tang3 phah 6個字根.這無合phah字輸入e5思考.

kks 限制6個字根,咱若加phah 1一個  兩個 三個字根,伊long2 m7 chhap你,be7影響輸入結果.

所以若beh改做 "8"個字根,需要ka7 詞庫e5指令修改, ka7超過"8"個字根e5詞庫(大部分是雙音節)long2改做"8"個字根.

這是我初步想tioh8 e5問題.

Lah-jih

 

----- Original Message -----

From: Lim Chun-iok

To: Hak-khiam TiuN

Cc: Bang Taigu

Sent: Friday, November 21, 2008 1:33 PM

Subject: [tgb] YKS亦輕鬆台語漢羅輸入法(推薦) 更新版

學謙兄, 平安

多謝你提醒台語文新手無法度使用KKS速寫輸入法 我已經更新詞庫並ka7[字根組合最大長度]改做 "8" 台語單字像講 "chhiong3"= 倡, "chhiunn7"=象 chit-ma2 long2 e7-tang3照羅馬字拼音來輸入。 單字輸入法ma7 e7-tang3幫助台語羅馬字e5練習。

請上網台語信望愛下載更新e5說明kap詞庫來用看bai7 我11/28去台東,咱chiah來面談討論

現此時kap陳柏中兄teh處理台羅輸入法,到時一般kap速寫 教羅kap台羅合併一套全方位e5台語輸入法 ng3望對台語文運動有幫助

俊育

-- 基本人權:使用母語活出台灣人ê尊嚴! Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net

-- 基本人權:使用母語活出台灣人ê尊嚴! Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net

http://taigi.fhl.net


Re: Re: YKS亦輕鬆台語漢羅輸入法(推薦) 更新版

From: Hak-khiam TiuN
Date: 2008-11-22 12:29:31

Chun-iok hiaN:To-sia li thong-ti. Goan chia Tai-kiam jin-sou bo-kau sou-i bo beh pan. M-chai li kam e chiau goan-teng e ke-oe lai Tai-tang? Na u lai, an-sng sim-mih si-chun li-khui? Na chhoe u hak-seng lai thiaN-kho, hoan-se e-tang an-pai Tai-gi bun-su-chhu-li e kho, chhiaN li lai kong, m-koh si-kan u khah pek, goa ai khoaN hak-seng pai 5,6 kam u-eng.Goa 12/1-2 ai khi Tai-pak.Hak-khiam 2008/11/21 Lim Chun-iok :

學謙兄, 平安

多謝你提醒台語文新手無法度使用KKS速寫輸入法 我已經更新詞庫並ka7[字根組合最大長度]改做 "8" 台語單字像講 "chhiong3"= 倡, "chhiunn7"=象 chit-ma2 long2 e7-tang3照羅馬字拼音來輸入。 單字輸入法ma7 e7-tang3幫助台語羅馬字e5練習。

請上網台語信望愛下載更新e5說明kap詞庫來用看bai7 我11/28去台東,咱chiah來面談討論

現此時kap陳柏中兄teh處理台羅輸入法,到時一般kap速寫 教羅kap台羅合併一套全方位e5台語輸入法 ng3望對台語文運動有幫助

俊育

-- 基本人權:使用母語活出台灣人ê尊嚴! Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net