taigu "Henry H. Tan-Tenn"

taigu "Henry H. Tan-Tenn" 

Uibun hiaN:

Goa e-ki-lit ka-na si Kauhoe Kongpo e kichia bat chhai-hong koe Li Jin-Kui
ks koanhe KIP ui-thok i chinheng Chu-im Huho bo-gi-hoa e taichi. Hit-chun i
kong LMJ pi Chu-im khah ho, chong--si, KIP e case i masi chiap loh lai cho.
Ah-na ham HJ pi-pheng, goa siongsin na7 si chiamtui "chio-sou binchok" e
gigian, kholeng itpoaN lang khah etang chiapsiu LMJ khah ho, mchai Li ks e
isu si m si anne.

Lenggoa 1e siangkoan e bunte: HJ cheng-kah-taN bat u joa-che gigian,
joa-che binchok the-khi iong (tuliau Hankok, Jitpun, Oatlam)? LMJ kap LMJ
chinheng e pheng-im ji (khopi kong Hipeklai ji) ti 15 seki cheng5 toh ikeng
iong ti kai che chiong
gigian; peNpeN ti Au-A Tailiok e bunji, HJ ka-na bo siaN binchok khi iong,
kek-ke Tang Achiu u iong, jichhiaN boe--a long kiaN hiong pheng-im ji khi.
Khopi kong Boanchiulang, in ti Chhengtiau chincheng ti Boanchiu lampou toh
ikeng tui Han bunhoa u itteng e liaukai, khioksi mbat iong HJ cho in-e bunji
kichhou.

--Honggiau




----- Original Message -----
From: Taiffalo Chiung 
To: 
Sent: Monday, November 20, 2000 10:42 PM
Subject: Pan-Asiatic linguistics conf. & "iau si Lomaji khah ho"


> taigu "Taiffalo Chiung" 
>
> taigu "Taiffalo Chiung" 
> Takke ho,
>
> Goa chang tu ui Oatlam chhamka Pan-Asiatic ling. conf. tng-lai.
> Chit-pai e gian-tho-hoe si ti 11/16-17 ti Oatlam e Ou Chi-beng chhi
ki-heng.
> Taikai u se-kai 20 goa kokka, 100 goa e lang lai chhamka. Taioan lai e,
chiu
> goa sou-chai kan-na Tiong-iong Giankiu-iN e Li Jin-kui kap goa.
>
> 11/17 e-pou hioh-khun lim-te e si-kan, Li Jingfang (Tiongkok e Binchok
> Hak-iN e gigianhak-he chu-jim), Li Jin Kui, kap goa tu-ho kong tioh bunji
e
> bunte. Li Jingfang kong cheng-kui-ni in hia u chit koa chio-sou binchok e
> gigian hakchia the-gi iong Hanji lam Lomaji e sia-hoat lai sia in e
Binchok
> gigian. In e li-iu si eng-ui in thoan-thong e bunji (ui Hanji hoat-tian
> chhut-lai lui su Oatlam e Chu Nom hiat-chia Taioan e Koa-a-chheh e
sia-hoat)
> seng khun-nan. In chu-tiuN iong Lomaji sia hit koa pi Hanji khah phaiN oh
e
> pou-hun, na khah kantan e Hanji pou-hun to iong Hanji lai sia. In chia e
> chu-tiuN theh chhut-lai liau, hong phoe-pheng kah bo chit teh ho. Au-lai
in
> to m-kaN koh chu-tiuN a.
>
> Kong tioh Hanji kap Lomaji e bunte, Li Jin-kui hit-si ma piau-si kong "iau
> si Lomaji khah ho." Goa mchai i hit-chun si kong chin e, iah si kong ke2
e.
>
> Isiong, kantan po-ko hou takke chhamkho.
>
>
> --Uibun
>
> *** Taiffalo's Eco-linguistics of Society **** * *
> * * *
> * <http://ling.uta.edu/~taiffalo> * *
> * * *
> ********************************* *
>
>
>