Fwd: 教育部部長民意信箱回函-請將閩南語漢字工作透明化

From: Jason Cox
Date: 2007-11-21 16:54:34

Tak-ke ho,

 

Chiann mng chit-e, kam u lang be khi chit e soat-beng-hoe?  U lang chai-iann ti to-ui khui-hoe bo? Goa chiok ai-beh khoann 臺灣閩南語推薦用字(第2批)初稿.

 

To-sia!

 

--

A-gu

---------- Forwarded message ---------- From: 教育部部長信箱 Date: Nov 21, 2007 3:20 PM Subject: 教育部部長民意信箱回函-請將閩南語漢字工作透明化

To:

信件編號:200711190247 發文日期:96-11-21 發文字號:台語字第0960917489號 承辦單位:國語會 回覆內容: 您好! 臺端對臺灣閩南語用字之關心,殊值感佩!有關您來函意見,茲說明如下:

本部已於本(96)年11月9日及15日分別舉行北、南兩區推動臺灣母語日政策說明會,並於會中發表臺灣閩南語推薦用字(第2批)初稿(非正式公布之版本),供現場民眾參酌並惠予卓見。然礙於場地及人數限制,無法敬邀所有關心此一議題之民眾參與,臺端所提意見,將提研訂小組研商討論。

感謝您的來函!亦請今後不吝指教。

教育部敬復

請連結至此網址,填寫滿意度調查表!! http://140.111.34.69/EDU_WEB/sendmail/satisfy2.php?maid=200711190247&punit=MANDR&open


Re: Re: [tgb]

From: 蕭平治
Date: 2007-11-22 09:06:51

Chhiann takke lai chhamkoan chikau.

Lahjih

台語入聲變調音值位置(錄音版) 蕭平治老師提供

台語南北音變調比較(錄音版)蕭平治老師提供

台語南北音本調比較(錄音版)蕭平治老師提供

教羅版POJ教學(四)錄音版 蕭平治老師提供

教羅版POJ教學(三)錄音版 蕭平治老師提供

教羅版POJ 教學(二)錄音版 蕭平治老師提供

教羅版POJ 教學(一)錄音版 蕭平治老師提供

教羅聲母ê練習_大人版 蕭平治老師提供


Re: Re: [tgb]

From: 蕭平治
Date: 2007-11-22 12:03:19

Chhiann takke lai chham-koan, jichhiann teng-sin cho lian-kiat, in-ui bang-chi u kai-pian.to-sia.

Lahjih


Re: Re: [tgb] Fwd: 教育部部長民意信箱回函-請將閩南語漢字工作透明化

From: Jason Cox
Date: 2007-11-23 15:03:58

I-au Tai-oan kok-lip hak-hau e kho-bun long ai iong kam-koan e hanji kah lo-ma-ji e he-thong (Tai-oan Lo-ma-ji kah chia-e han-ji).  Chit-ma hak-hau e kho-bun iung e he-thong long bo kam-koan.

 

--

A-gu

On Nov 21, 2007 5:04 PM, Lau Seng-hian wrote:

Guá bô liáu-kái tsit-ê huán-ìng ê ì-sù neh, kám kóng tio̍h kā ta̍k-ê tshui-tsiàn iōng-jī lóng thàu-kuè kong-bîn tâu-phiò lâi kuat-tīng???

在 2007/11/21, Jason Cox 撰寫:

Tak-ke ho,

 

Chiann mng chit-e, kam u lang be khi chit e soat-beng-hoe?  U lang chai-iann ti to-ui khui-hoe bo? Goa chiok ai-beh khoann 臺灣閩南語推薦用字(第2批)初稿.

 

To-sia!

 

--

A-gu

---------- Forwarded message ---------- From: 教育部部長信箱 Date: Nov 21, 2007 3:20 PM

Subject: 教育部部長民意信箱回函-請將閩南語漢字工作透明化 To:

信件編號:200711190247 發文日期:96-11-21 發文字號:台語字第0960917489號 承辦單位:國語會 回覆內容: 您好!

臺端對臺灣閩南語用字之關心,殊值感佩!有關您來函意見,茲說明如下:

本部已於本(96)年11月9日及15日分別舉行北、南兩區推動臺灣母語日政策說明會,並於會中發表臺灣閩南語推薦用字(第2批)初稿(非正式公布之版本),供現場民眾參酌並惠予卓見。然礙於場地及人數限制,無法敬邀所有關心此一議題之民眾參與,臺端所提意見,將提研訂小組研商討論。

感謝您的來函!亦請今後不吝指教。

教育部敬復

請連結至此網址,填寫滿意度調查表!! http://140.111.34.69/EDU_WEB/sendmail/satisfy2.php?maid=200711190247&punit=MANDR&open