請問你ê語感，「kám是」 kah「káⁿ是」kám有仝款意思？Ló͘-la̍t.

2017-01-04

請問你ê語感，「kám是」 kah「káⁿ是」kám有仝款意思？Ló͘-la̍t.

From: Lim Chun-iok
Date: 2017-01-04 00:52:36

-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Frank Lin, Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://ctb.fhl.net 全民台語聖經 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net

Re: Re: [tgb] 請問你ê語感，「kám是」 kah「káⁿ是」kám有仝款意思？Ló͘-la̍t.

From: Babuza
Date: 2017-01-04 08:45:16

Gí-kám lóng sio-kāng.Tēⁿ-jî-gio̍k Bo̍k-su kóng "kiám-sī" chiah tio̍h. Babuza

台灣南社台灣羅馬字協會 李江却台語文教基金會高雄醫學大學台語文講師 Tiuⁿ, Ho̍k Chû (張, 復聚) 醫生 Email:

備註︰轉寄本電子郵件給他人時, 請用密件(BCC)寄送, 同時請刪除本人的郵址(email address)

2017-01-04 0:52 GMT+08:00 Lim Chun-iok :

這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。

如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到。

如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到。

請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。

如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。

Re: RE: [tgb] 請問你ê語感，「kám是」 kah「káⁿ是」kám有仝款意思？Ló͘-la̍t.

From: 巫義淵
Date: 2017-01-04 16:09:42

大家平安！這字三个主要讀音各有所司，無共所在用無仝的讀音。下面是我整理的讀音分類：敢 kám 有四个讀音：1.*kám (感) 2.káⁿ (監二聲) 3.kiám (檢) 3.khiám (歉)。ㄍㄢˇ (1).kám ：【敢】[kám ]文音；(1).有膽量。例如：敢言[kám-giân ]。(2).勇猛。例如：勇敢。 (3).謙辭。豈敢[khí-kám ]。【勇敢】[ióng -kám ]既勇又敢，指有勇氣、有膽量的人。【敢作敢為 kám-chok kám-ûi 】行事果斷，攏無顧慮，做事誌無歪無斜的人。【敢怒不敢言 kám -nō͘ put -kám -giân 】謂受壓迫心內真受氣，嘴不敢講出來。 (2).káⁿ ：【敢】[káⁿ ]話音；有膽量，有擔當。例：敢講，敢做，敢食，敢飲，敢用，敢看，敢貪，敢歪。例如：這个人實在有夠敢。 (3).kiám ：【敢】[kiám / khiám ]大約，無定著。例如：敢是[kiám-sī ]，敢好[kiám-hó]。【敢採】[kiám -chhái ]凡勢，無定著。例如：敢採[kiám -chhái ]有人會認為是應該的。 (4).khiám ：【敢】[khiám ]＝[kiám ]的另音。

From: [mailto:] On Behalf Of **Lim Chun-iok **Sent: Wednesday, January 4, 2017 12:53 AM To: Bang Taigu Subject: [tgb] 請問你ê語感，「kám是」 kah「káⁿ是」kám有仝款意思？Ló͘-la̍t.

這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。

如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到。

如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到。請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。

Re: 回覆: [tgb] 請問你ê語感，「kám是」 kah「káⁿ是」kám有仝款意思？Ló͘-la̍t.

From: Chheng iang
Date: 2017-01-04 22:20:07

Kám-sī. M̄bat thiann koè káⁿ-sī.

從我的Sony Xperiam̍智慧型手機傳送

---- Lim Chun-iok提到 ----

這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。

如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到。

如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到。

請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。

如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。

Re: Re: 回覆: [tgb] 請問你ê語感，「kám是」 kah「káⁿ是」kám有仝款意思？Ló͘-la̍t.

From: Lah-jih Siau
Date: 2017-01-04 22:23:44

kám m̄-sī按呢佮káⁿ m̄是按呢語氣小可無仝。Lah-jih

Chheng iang 於 2017年1月4日下午10:20 寫道：

Kám-sī. M̄bat thiann koè káⁿ-sī.

從我的Sony Xperiam̍智慧型手機傳送

---- Lim Chun-iok提到 ----

這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。

如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到。

如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到。

請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。

如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。

這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。

如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到。

如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到。

請前往以下網址造訪這個群組：https://groups.google.com/group/taigu。

如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。