用台語學日語

From:
Date: 2010-02-17 09:33:32

質个免費个日本語教學節目所使用个教學媒介語是台灣話. http://0rz.tw/qfhu7 免費教材下載 http://wwwner.ner.gov.tw/digital_archives/files/138-001A.pdf 請注意Adobe个頁碼比目次頂標註个頁碼多7頁 (因為目次本身共有7頁嘛互Adobe列入計算). 第一週个日語課程目次頂寫第1頁, 不過佇Adobe頂是第8頁. 歌唱學日語佇目次頂是267頁, 但是佇Adobe頂是第274頁. ---------------------------------------------------------------------------------------http://www.hokkienese.com/?p=715常用日語1000句，內底有“日語/普通話/閩南語”三種語言對照翻譯（文字佮音頻）。 【資料源】 ◇日本語文字：線頂的資源，源頭不明。 ◆普通話文字：線頂的資源，源頭不明。 ☆閩南語文字：Limkianhui編譯。 ★日本語音頻：利用TTS（文字轉語音）引擎製作 △普通話音頻：利用TTS（文字轉語音）引擎製作 ◎閩南語音頻：真儂錄音製作

Re: Re: [tgb] 用台語學日語

From: Lim Chun-iok
Date: 2010-02-17 09:46:07

Chia有同時用台語、客語、英語、華語學日語ê教材 請參觀指教: http://taigiol.fhl.net/vcd/rotaiugbk.php?user=taigi&bid=130

2010/2/17

質个免費个日本語教學節目所使用个教學媒介語是台灣話.

http://0rz.tw/qfhu7

免費教材下載

http://wwwner.ner.gov.tw/digital_archives/files/138-001A.pdf

請注意Adobe个頁碼比目次頂標註个頁碼多7頁

(因為目次本身共有7頁嘛互Adobe列入計算).

第一週个日語課程目次頂寫第1頁, 不過佇Adobe頂是第8頁.

歌唱學日語佇目次頂是267頁, 但是佇Adobe頂是第274頁.

http://www.hokkienese.com/?p=715

常用日語1000句，內底有“日語/普通話/閩南語”三種語言對照翻譯（文字佮音頻）。

【資料源】

◇日本語文字：線頂的資源，源頭不明。

◆普通話文字：線頂的資源，源頭不明。

☆閩南語文字：Limkianhui編譯。

★日本語音頻：利用TTS（文字轉語音）引擎製作

△普通話音頻：利用TTS（文字轉語音）引擎製作

◎閩南語音頻：真儂錄音製作

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net