"Tai5-oan5 siok8-gi2" CD e su-gian.

From: TADA Kei
Date: 2007-02-08 21:04:59

TGB e peng-iu, tak-ke peng-an!I-ha si Lam-thian chu-kiok hoat-heng e "Taiwan no Kotowaza/Tai-oan Siok-gi" e CD e te-1 track e loe-iong. In-ui chheh teng-koan bo sia tioh chit-e loe-iong, goa si iong thiaN sia e. Na si u lang hoat-hian Tai-gi m-tioh, kho-leng si goa thiaN-liau bo cheng-khak.ChhiaN tak-ke chi-kau.TADA---Tai5-oan5 siok8-gi2台灣俗語Iu5 Chiu Chin3-seng / kam-che3. Tai5-gi2 pou7-hun7 / Chhun-soat / chu2-kang2.由 周進升 監製. 台語部分 春雪 主講."Tai5-oan5 siok8-gi2" / si7 chit8-pun2 hui-siong5 / tin-kui3 e5 / chu.台灣俗語是一本非常珍貴e5書.Ui7 the5-kiong / cheng3-khak e5 / Tai5-gi2 hoat-im / peng7 phoe3-hap8 Jit8-gi2 e5 / kan2-kai2, tek8-piat8 / lok8-im / che3-chok / CD.為提供正確e5台語發音並配合日語e5簡介, 特別錄音製作CD.Siok8-gi2 / chiu7-si7 jit8-siong5 seng-oah8 tiong / iong7 chin che7 e5 / ti3-hui7 / sou2 san2-seng e5.俗語就是日常生活中用真濟智慧所產生e5.Tai5-oan5 siok8-gi2 / kho2-kui3 e5 / sou2-chai7 / chiu7-si7 koh e7 li2-kai2 / Tai5-oan5 e5 / hong-siok8, sip8-koan3, bun5-hoa3.台灣俗語可貴e5所在就是koh會理解台灣e5風俗習慣文化.Sin-ui5 / chit8-e5 thou2-seng / thou2-tiong2 e5 / Tai5-oan5-lang5, jim7-ui5 / Tai5-oan5 siok8-gi2 / u7 pit-iau3 / liu5-thoan5 hou7 lan2 e5 / kiaN2-kiaN2 sun-sun.身為一個土生土長e5台灣人, 認為台灣俗語有必要流傳與咱e5子子孫孫.In-chhu2 ne, chin-sim / seng5-i3 / che3-chok / thong-siok8, u7 i3-gi7 e5 / Tai5-oan5 siok8-gi2 e5 / CD.因此ne, 真心誠意製作通俗有意義e5台灣俗語e5 CD.Goan7 chit-pun2 chu / i2-kip8 chit-chip e5 / CD e7-tang3 cho3-ui5 / hak8-sip8 / Tai5-gi2 / i2-kip8 Jit8-gi2 e5 / lang5 / liong2-choan5 / ki-bi2 e5 / pou2-chhiong / kau3-chai5.願這本書以及這輯e5 CD會當作為學習台語以及日語e5人兩全其美e5補充教材.Keng-ka koh e7 liau2-kai2 / chin u7 i3-gi7 e5 / hiong-thou2 bun5-hoa3. Hi-bong7 / eng2-oan2 / eng2-oan2 e5 / liu5-thoan5.更加koh會了解真有意義e5鄉土文化. 希望永遠永遠e5流傳.Na7-si7 pi7 ai3-sioh / chhai2-iong7, chhim-chhim / kam2-kak eng5-heng7.若是被愛惜採用, 深深感覺榮幸.Chit-pun chu-e kai-siau:http://www.geocities.jp/taichukai_net/hon/hon5.html