Tai-lo pheng-im

From: jay huang
Date: 2006-12-01 20:26:06

Liat-ui hiaN-che,

 

Choe-kin khoaN-tioh Kau-iok-pou soan-teng e Tai-lo pheng-im hong-hoat.

 

  • Goa chan-seng “ien” tai-the “ian”. Chhian piN-cho chhien. An-ne thak khah kut-liu. Chit e mau-peN iah hoat-seng ti Hoa-gu.

  • Hoan-tui eng “ing” tai-the “eng”. “Teng” e te 4 im chiah u “tek”. “Ting” e te 4 im si “tit”. Taioan soah bo “tek” khi lah. Tong-jian u lang iong tit tai-the tek. Ex Bou-tek thak cho Bo-tit.

  • Kam-kak “ue” tai-the “oe” si te-hng-seng e cheng-chha. Thak “huih” (blood) e lang kha ai eng “ue”. Thak “hoeh” e lang khah ai eng “oe”. Si chit-chiong te-hng-seng e cheng-chha chene-pian si bo su-iaNm̂e. Khin-hoaN kap Khin-huaN si kang chit-e lang. KhoaN li oa to-chit-peng e cheng-chha.

  • I-goa e kian-kai chhiaN tai-ke the-kiong.

 

Hou tia-ke cho chham-kho.

 

Ng Chin-kiu, Ottawa