Re: Hakka Bible Su3-tou5 heng7-toan7
Re: Hakka Bible Su3-tou5 heng7-toan7
From: Lim Chun-iok
Date: 2007-11-17 06:14:54
Chheng-chùn, pêng-an
Thanksgiving toā kám-un, toā kiong-hí!
Lí teh boeh oân-sêng Kheh-gí Sèng-keng(1924, Soàⁿ-thâu) tiān-chú tóng-àn lâi hō͘ lán ē-tàng tu̍t-phoà tē-1-pún Hakka Sèng-keng chiūⁿ-bāng.
Lí mā tu̍t-phoà Tâi-oân-lâng phah Hakka Sèng-keng tiān-chú tóng-àn ê sè-kài kì-lo̍k. Toā-toā kā lí kiong-hí.
Lí phah ê POJ tiān-chú tóng-àn, Pa-khek-lé Seng-keng, Pêng-bîn ê Ki-tok Toān, Âng-phoê Sèng-keng, Hong-bô͘ Kam-choâⁿ(kiam hoan-e̍k), Liāu-tit(bo̍k-su) Hoê-e̍k-lo̍k téng-téng.
Bô lâng ē-tàng kap lí pí tit.
Chùn-io̍k pài-siā
2007/11/17, chin chen : Chuniok hiaN peng5-an: hu3 su3-tou5 heng7-toan7 tan5cc 11/16/2007
Be a better pen pal. Text or chat with friends inside Yahoo! Mail. See how.
-- Lim Chun-iok
Bi-kok: 617-965-6899 Tai-oan: 0922-429-420 http://taigu.fhl.net
Re: Re: [tgb] Re: Hakka Bible Su3-tou5 heng7-toan7
From: Lau Seng-hian
Date: 2007-11-18 11:25:55
Tī chia kám-siā Chheng-chùn hiaⁿ kap Chùn-io̍k hiaⁿ, kò-jîn teh o̍h Kheh-gí, m̄-koh sì-koè lóng chhoē bô Kheh-gí Sèng-keng, chhoē kah sī khì-sin ló͘-miā, sim- lāi kám-kak koài-kî, Kheh-gí sī Tâi-oân tiōng-iàu ê cho̍k-
kûn gú-giân, sī-án-choáⁿ Sèng-keng Kong-hoē lóng bô tùi-tiōng Kheh-gí ê Sèng-keng sū-kang, beh bé choá-pún bé bô, beh tī bāng-lō͘-téng tha̍k mā chhiau bô, Tâi-oân ū chit khoán Sèng-keng Kong-hoē, si̍t-chāi kiàn-siàu!!!
Koh-chài chi̍t-pái kā Chheng-chùn hiaⁿ kap Chùn-io̍k hiaⁿ soeh-siā, ló͘-la̍t!
2007/11/17, Lim Chun-iok <
: Chheng-chùn, pêng-an
Thanksgiving toā kám-un, toā kiong-hí!
Lí teh boeh oân-sêng Kheh-gí Sèng-keng(1924, Soàⁿ-thâu) tiān-chú tóng-àn lâi hō͘ lán ē-tàng tu̍t-phoà tē-1-pún Hakka Sèng-keng chiūⁿ-bāng.
Lí mā tu̍t-phoà Tâi-oân-lâng phah Hakka Sèng-keng tiān-chú tóng-àn ê sè-kài kì-lo̍k. Toā-toā kā lí kiong-hí.
Lí phah ê POJ tiān-chú tóng-àn, Pa-khek-lé Seng-keng, Pêng-bîn ê Ki-tok Toān, Âng-phoê Sèng-keng, Hong-bô͘ Kam-choâⁿ(kiam hoan-e̍k), Liāu-tit(bo̍k-su) Hoê-e̍k-lo̍k téng-téng.
Bô lâng ē-tàng kap lí pí tit.
Chùn-io̍k pài-siā
2007/11/17, chin chen <
: Chuniok hiaN peng5-an: hu3 su3-tou5 heng7-toan7 tan5cc 11/16/2007
Be a better pen pal. Text or chat with friends inside Yahoo! Mail. See how.
-- Lim Chun-iok
Bi-kok: 617-965-6899
Tai-oan: 0922-429-420 http://taigu.fhl.net
-- Lau, Seng-hian
～無 koh 在定，ma 無放外外～