Pitsoan e chhouhak & Taigu chuliau Scan

From: Iunn Un-gian
Date: 2006-11-03 13:43:28

http://iug.csie.dahan.edu.tw/chuliau/kauchai/POJ/PSCH1/PSCH1.asp

Te-1-pun longchong kau 81-iah, bokchian ikeng cho kau 64-iah, kamsia Henry tausaNkang, goa ikeng ka kai choe JPG kehsek, ma ka tong-an sok khah soe, anne soktou e khah kin.

Goa chitpeng e kesiok cho, oanchek siong, chit pun cho ho, kesiok Scan Pitsoan e chhouhak te-2-pun (1900). koh lai, goa beh Scan Taiguhakseng, Taiguhong, Taigu chit tiau lou tengteng e chuliau.

Kasu takke u jim-ui tiong-iau e bunhian, jichhiaN khakteng iahbe pahhji iahsi ikeng chhe bo phahji tongan, chhiaN kah goa lianlok, nasi etang thekiong chuliau kohkhah ho, goa e liiong siongkoan ke-ek e kenghui, poah 1-koa chhutlai cho, kaki khaichiN masi OK  :)

Ungian 11.3

--

IuN Un-gian 楊允言

Tai-han Chu-kang-he Chou-li kau-siu大漢資工系助理教授

Tai-tai Chu-kang-he Phok-su hau-soan-jin 台大資工系博士候選人

http://iug.csie.dahan.edu.tw


Re: Re: [tgb] Pitsoan e chhouhak & Taigu chuliau Scan

From:
Date: 2006-11-04 00:22:52

Ungian hiaN kap cheng hiaNche pengan,

Hou taike chhamkho: Canada e Pek-lian hiaN ikeng kap i 5/6 ui tongsu teh scan koucha "Taioan Chhenglian" choan-tho e chapchi.  Chinheng liau chin sunli e khoan.  Chiam-si khng ti "Chhongbi.org" e tongan laibin.  Hibang chit-e toa kangsu etang 1/2 ni lai oanseng.  Lenggoa phianchip-cho e lang ikeng chiongsu hoan-ek Taioanchhenglian e bunchiuN cho taibun.  Ma ikeng u sengko lah.  ChhiaN kithai ho e sengchek.

tan pheksiu, siong.


Re: Re: [tgb] Re: Pitsoan e chhouhak & Taigu chuliau Scan

From: Lim Chun-iok
Date: 2006-11-04 15:51:05

Tân bo̍k-su, pêng-an

Chhiáⁿ chhì-iōng "Tâi-gí Sìn-bōng-ài" ê "Hoâ-gí choán Tâi-gí"nńg-thé. Hi-bāng ū pang-chān.

Chùn-io̍k

On 11/4/06, ** wrote: Ungian hiaN kap cheng hiaNche pengan,

Hou taike chhamkho: Canada e Pek-lian hiaN ikeng kap i 5/6 ui tongsu teh scan koucha "Taioan Chhenglian" choan-tho e chapchi.  Chinheng liau chin sunli e khoan.  Chiam-si khng ti " Chhongbi.org" e tongan laibin.  Hibang chit-e toa kangsu etang 1/2 ni lai oanseng.  Lenggoa phianchip-cho e lang ikeng chiongsu hoan-ek Taioanchhenglian e bunchiuN cho taibun.  Ma ikeng u sengko lah.  ChhiaN kithai ho e sengchek.

tan pheksiu, siong.


Re: Re: [tgb] Re: Pitsoan e chhouhak & Taigu chuliau Scan

From:
Date: 2006-11-05 00:56:54

Chuniok hiaN pengan,

chim kamsia li e siausit.  Pek-lian hiaN kap Chenghiong hiaN ikip Toronto e team hibang etang chhiiong khoaNmai.

pheksiu


Re: Re: [tgb] Re: Pitsoan e chhouhak & Taigu chuliau Scan

From: Lim Chun-iok
Date: 2006-11-05 07:09:38

Tân bo̍k-su, pêng-an

Soàⁿ-téng bô hoat-tō͘ cheng-ka sin data-base. Nā su-iàu chhiáⁿ hū-chek ê lâng kap goá liân-lo̍k thang lâi hō͘ i oân-chéng ê nńg-thé.

Chùn-io̍k

On 11/5/06, ** wrote: Chuniok hiaN pengan,

chim kamsia li e siausit.  Pek-lian hiaN kap Chenghiong hiaN ikip Toronto e team hibang etang chhiiong khoaNmai.

pheksiu