Gmail, Yahoo Mail (Beta), Windows Live Mail
Gmail, Yahoo Mail (Beta), Windows Live Mail
From: H. Tan-Tenn
Date: 2007-01-18 13:48:53
Choe-kin ti bang-chi teng-koan the-chhut 1 e siunn-hoat, choan-tah ti chia hou tak-ke chham-kho.
Gmail、Yahoo Mail Beta、Windows Live Mail
Gmail（Google 產品）、Yahoo Mail Beta、Windows Live Mail（微軟產品）這三款網頁email服務有啥麼共同 ê 所在？Tùi複雜羅馬字 ê 角度來看，in lóng 是有開始支援Unicode ê 新一代產品。其中干單 Gmail 已經正式服務，Yahoo kah Windows Live lóng 猶 tī「beta」（試用版）ê 坎站。啥麼是「複雜羅馬字」？像白話字、台羅字這款有標聲調符號 ê 字母會使講是「複雜」--ê。In 真chē需要Unicode。可惜目前除了 Gmail，其它 ê 產品 lóng 強迫用者用舊式編碼，致著咱 tùi Gmail寄正港白話字，Yahoo、Hotmail pêng ê人講「看著亂碼」，終kui尾逐家kui-khì kā 聲調符號省略，改用上低標準 ê 「數字調」甚至無撇調─就是saⁿ-kap『向下沈淪』。暗光鳥希望 Yahoo Mail、Windows Live Mail一旦正式起行，台語文使用者會tàng做先鋒，ko͘-chiâⁿ親成朋友改用新款服務。當然，前提是以上ê服務確確實實有支援 Unicode 上基本 ê 需求。
參考：
出處：