chhiaN hai-goa e to-iu pang-chou chit-ui siau-lian peng-iu
Takke peng-an CTT! Ti goa e bang-cham(Taioan bunhak giankiu kangchoksek ) u chit ui hai-goa e peng-iu sia chhut i siuN beh chin-chit-pou hak-sip ho-lo-oe e sim-siaN, hai-goa e to-iu kam u lang e-tang ka i tau pang-chan chit-e? Heng-chhiong I e liau-gian an-ne sia: ç¼è¡¨è ï¼Norman Oh
e-mail:
ç¼è¡¨æ¥æï¼2002/1/25 ä¸å 10:51:16 æç« æ¨é¡ï¼218.156.25.244
Hi, I am Min-nan speaking oversea friend,and I appreciate the work of all the literary great scholars who put in many years of efforts to standardise our Min-nan language (also know as Hokkien in Singapore, Malaya and elsewhere as peh-oe
Amoy vernacular etc). Perhaps I can contribute a little towards the efforts, my grandfather who was an old scholar from Anxi(Fujian prefecture) brought along a legacy rich in culture and old language (Amoy & Anxi) forms. I studied a little of the old language but is not apt to the ability of the scholars in taiwan. Perhaps anyone can help to suggest an institute to attend where I polish up my min-nan
Norman