Chhi iong Sujiphoat: thui-chian OpenOffice

From: TADA Kei
Date: 2006-11-02 00:50:33

  1. TiuN i-su, kam-sia li e hoe phoe.
  2. Tekhoa hiaN to-sia chiuN-bang siau-sit.
  3. Henry hiaN to-sia Wiki e po-ko.
  4. Kiat-gak hiaN li teng-pai kia hou goa e phoe, goa liau-kai a.
  5. Jit-pun hong-bin choe-kin u 2 e lang mng tioh POJ su-jip-hoat,Goa ka http://lomaji.com/poj/tools/converters/POJ_IME_chart.html cho chham-kho, chhi-tang chhi-sai.Goa e bun-te si Jit-bun-pan Word 2000 / OutlookExpress 6 teng-koan. Bo hoat-to tit-chiap su-jip POJ. (TP 1.50 e choan-oaN kong-leng tioh e-sai)Iong OpenVanilla ma si u bun-te: "m7" e siaN-tiau hu-ho khoaN khi-lai chhin-chhiuN "m-" teng-teng. Te 8 siaN long u kang-khoan e bun-te.Chit-pai iong OpenOffice Writer tioh e-tang kai-koat chit-e bun-te (ai iong Taigi Unicode ji-heng). OpenOffice Impress (lui-su MS Office e PowerPoint) ma si e-sai. http://download.openoffice.org/2.0.4/index.htmlOpenOffice Writer e-sai iong MS Word e kek-sek po-chun tong-an. OpenOffice Impress e-sai iong MS PowerPoint e kek-sek po-chun tong-an.Po-chun liau, iong MS Office phah-khui tong-an. POJ tioh chin cheng-siong.MSKLC POJ su-jip-hoat e-sai ti OutlookExpress 6 sia POJ e phoe. (Unicode encoding, HTML kek-sek)Leng-goa Kai Khin-sang(KKS) Taigi HanLo su-khou su-jip-hoat u lian-siong e kong-leng. Na si be su-jip Han-ji chin hong-pian. iong 'chh' e hanji u si (POJ siuN tng e si) ai iong 'c' lai tai-the e khoan. Che tioh ai leng-goa chng choan-oaN e kong-leng.Hou tak-ke chham-khoTADA

Re: Re: [tgb] Chhi iong Sujiphoat: thui-chian OpenOffice

From: H. Tan-Tenn
Date: 2006-11-02 10:28:48

To-sia Tada hiann siau-kai. Goa ma chhui-chian OpenOffice. Email hong-bin, goa it-poann koan-si iong Mozilla Thunderbird thak-sia tian-chu-phe, che e-tang chng ToCyrillic na phah na choan-oann "sou3-ji7-sek POJ" (che kiam-chhai bo sng tit-phah):http://www.mozilla-japan.org/products/thunderbird/ http://moztw.org/thunderbird/--Hong-giau TADA Kei ti 2006/11/2 ChS 12:50 sia-kong:

  1. TiuN i-su, kam-sia li e hoe phoe.
  2. Tekhoa hiaN to-sia chiuN-bang siau-sit.
  3. Henry hiaN to-sia Wiki e po-ko.
  4. Kiat-gak hiaN li teng-pai kia hou goa e phoe, goa liau-kai a.
  5. Jit-pun hong-bin choe-kin u 2 e lang mng tioh POJ su-jip-hoat,

Goa ka http://lomaji.com/poj/tools/converters/POJ_IME_chart.html cho chham-kho, chhi-tang chhi-sai.

Goa e bun-te si Jit-bun-pan Word 2000 / OutlookExpress 6 teng-koan. Bo hoat-to tit-chiap su-jip POJ. (TP 1.50 e choan-oaN kong-leng tioh e-sai)

Iong OpenVanilla ma si u bun-te: "m7" e siaN-tiau hu-ho khoaN khi-lai chhin-chhiuN "m-" teng-teng. Te 8 siaN long u kang-khoan e bun-te.

Chit-pai iong OpenOffice Writer tioh e-tang kai-koat chit-e bun-te (ai iong Taigi Unicode ji-heng). OpenOffice Impress (lui-su MS Office e PowerPoint) ma si e-sai. http://download.openoffice.org/2.0.4/index.html

OpenOffice Writer e-sai iong MS Word e kek-sek po-chun tong-an. OpenOffice Impress e-sai iong MS PowerPoint e kek-sek po-chun tong-an.

Po-chun liau, iong MS Office phah-khui tong-an. POJ tioh chin cheng-siong.

MSKLC POJ su-jip-hoat e-sai ti OutlookExpress 6 sia POJ e phoe. (Unicode encoding, HTML kek-sek)

Leng-goa Kai Khin-sang(KKS) Taigi HanLo su-khou su-jip-hoat u lian-siong e kong-leng. Na si be su-jip Han-ji chin hong-pian. iong 'chh' e hanji u si (POJ siuN tng e si) ai iong 'c' lai tai-the e khoan. Che tioh ai leng-goa chng choan-oaN e kong-leng.

Hou tak-ke chham-kho

TADA