chheng-kau 2 e bunte
chheng-kau 2 e bunte
From: Tekhoa
Date: 2006-12-07 23:56:11
ka tak-e chheng-kau:
- "seng7 ti gia5 chau3"
chit e chau3 kam-si chau-kha e toa-chau?
gia5-chau3? nah gia5 e7 khi--lai?
- "thoa-sai2-lian5" chit e gi-su si siaN i-su
ai an-choaN iong
loulat!
~Tekhoa
Re: Re: [tgb] chheng-kau 2 e bunte
From: Tiunn Hok Chu
Date: 2006-12-08 10:15:13
1)Khah-cha chhi-ti bo ti1-tiau5. Ti-s si-ke so5.
Ma e chau-lai chau-kha tho2chiah8.
M-si chin-chiann gia5 lah. Si ti-s ti toa-chau pinn--a gia5thau5 beh tho-chiah koh kounn7kounn7kio3 e khoan-sek.
2)TSL si chin kho-lian/put-heng e tai-chi bo hoat-to* kin-kin chhu-li ho-se.
EX: Ko-hiat-ap na bo khong-che ho-se, hoat-seng tiong-hong chiu TSL ou~~
(bo hiah kin si--khi, m-ku e ho* lang chiok chhi-chham).
Bong chham-kho.
Babuza
----- Original Message -----
From: Tekhoa
To: Taigubang-02
Sent: Thursday, December 07, 2006 11:56 PM
Subject: [tgb] chheng-kau 2 e bunte
ka tak-e chheng-kau:
- "seng7 ti gia5 chau3"
chit e chau3 kam-si chau-kha e toa-chau?
gia5-chau3? nah gia5 e7 khi--lai?
- "thoa-sai2-lian5" chit e gi-su si siaN i-su
ai an-choaN iong
loulat!
~Tekhoa
Re: Re: [tgb] chheng-kau 2 e bunte
From: gugarn.giatou
Date: 2006-12-08 12:21:50
Ti chin-chiann e gia5-to2 chau.
Chai-goa-cha e chau khi-cho-e chai-liau kah hian-chu-si bo-siang.
M-si chhun chit-ma chiah-nih-a iong2.
Ti eng ti-phinn gia chau-kha chau-tai-pinn e thou-kha(si thou5--e, m-si chui2-ni5-te7) u hoat-to gia chhut chit-khang chiok toa-khang(na-si thou-kha tam5-khi3 koh khah-kin2), hou chau-tai pang--loh.
Lang eng keng-thau gia5-mih.
Chhi-a ah-si chim-a oe ti7 hai-soa gia5 chit-e eng3, ti3-su2 i chin-kin to khi hou lang liah-tioh.
E5-a2-e5(蟻獅) ma-e gia5 chit-e chin-sui, inn5-e, soa chiok-iong-i hiong3-tiong-sim lui7 e ham7-chinn2, lai tho2-chiah8.
Li kam-u-bat khoann-tioh bo chheng-khou ah-si chheng kui-kha-khou e gin-a ian-lou chau ian-lou lau3-sai2, thou-kha lau5 chit-choa sai-jiah.
Thoa-sai-lian tioh-si kong lau-sai lau-boe-theng e i-su.
Chit-siann tah thoa-sai-lian-ah. = Chit-siann tai-chi phai chhu-li-ah.
Chhoa Kim-eng
----- Original Message -----
From: Tekhoa
To: Taigubang-02
Sent: Thursday, December 07, 2006 11:56 PM
Subject: [tgb] chheng-kau 2 e bunte
ka tak-e chheng-kau:
- "seng7 ti gia5 chau3"
chit e chau3 kam-si chau-kha e toa-chau?
gia5-chau3? nah gia5 e7 khi--lai?
- "thoa-sai2-lian5" chit e gi-su si siaN i-su
ai an-choaN iong
loulat!
~Tekhoa
Re: Re: [tgb] chheng-kau 2 e bunte
From: Robert WJ Hsu
Date: 2006-12-08 15:27:45
"Gia-chau" m-si ti sit-chai iong i e sin-khu (physically) khi gia-chau e i-su. (put-koan sia-mi khoaN e chau).
eng-kai lai siuN "seng ti" tioh "gia chau" e connotation.
Ti na khun-pah tioh beh chia, beh chia tio lai ti-cho piN kiN-koN-kio tho-beh chia. Chu-lang seng ti tioh koaN-kin cham ti-chhai, khi-hoe,
kun ti-chhai, che to-si "gia-chau" , chhong-hou ti chia. Ti na chia-pah tioh khun, khun pah toh koh chia. Chu-lang na seng ti tioh koh cham ti-chhai, khi-hoe kun ti-chhai chhong-ho ti chia. Seng ti bo-eng kui-jit.
Tai-oan-lang u chit-ku siok-gi kong: "seng ti gia chau, seng kiaN put hau". Hou li chin thoa-boa e i-su.
bon-cho chham-khoh.
Khou Bun-cheng
----- Original Message -----
From: Tekhoa
To: Taigubang-02
Sent: Thursday, December 07, 2006 10:56 AM
Subject: [tgb] chheng-kau 2 e bunte
ka tak-e chheng-kau:
- "seng7 ti gia5 chau3"
chit e chau3 kam-si chau-kha e toa-chau?
gia5-chau3? nah gia5 e7 khi--lai?
- "thoa-sai2-lian5" chit e gi-su si siaN i-su
ai an-choaN iong
loulat!
~Tekhoa
Re: Re: [tgb] chheng-kau 2 e bunte
From: 蕭平治
Date: 2006-12-08 18:01:33
- "seng7 ti gia5 chau3"
chit e chau3 kam-si chau-kha e toa-chau?
gia5-chau3? nah gia5 e7 khi--lai?
Khahcha chngkha chhi-ti su-siong pang ti ti-tiau goa, chhut-chai i chhit-tho, m-chiah chhau-kha na u ho phang-bi, i ma e jip-lai chau-pinn bong-sun, hit-chun e chau to-sou si thou cho--e, chhau-khak iong bih-a pinn7.
ti-a na ti chau-kha bong-sun e si, chu-lang bo ka koann chau, i to lu lai lu m-si-khoan, u kho-leng lian chau to ka gia(giah) kah 1 khang 1 khang, m-chiah kong seng-ti gia chau, seng-kiann put-hau.
- "thoa-sai2-lian5" chit e gi-su si siaN i-su
ai an-choaN iong
goan si kong ''thoann3-sai2-lian5'', sai2 pang kah 1-si-ke, bo-lang ka chhu-li, sit-chai u-kau pi-ai. siok-gi kong: chiah lau 3 hang bai2, xx,xx kiam siam-sai, chiah lau na bo lang (kiann sun)tau se2-tng7, ka-ki koh kha-chhiu hun-tun, ti-su kui-sin chhau-gia-gia, sit-chai u-kau kho-lian tai.
chiah lau m-jin-hun, koh kann kap lang si-ke khi hong-so, si-kau tioh e thoann-sai-lian, bo-lang beh chhap--li ou. (me--lang e oe)
bong chham-kho.
Lahjih
----- Original Message -----
From: Tekhoa
To: Taigubang-02
Sent: Thursday, December 07, 2006 11:56 PM
Subject: [tgb] chheng-kau 2 e bunte
ka tak-e chheng-kau:
- "seng7 ti gia5 chau3"
chit e chau3 kam-si chau-kha e toa-chau?
gia5-chau3? nah gia5 e7 khi--lai?
- "thoa-sai2-lian5" chit e gi-su si siaN i-su
ai an-choaN iong
loulat!
~Tekhoa