YKS kap KKS 台語漢羅輸入法 新詞庫 V2.50新版上網
YKS kap KKS 台語漢羅輸入法 新詞庫 V2.50新版上網
From: Lim Chun-iok
Date: 2008-07-30 21:17:41
大家,平安
感謝蕭平治老師積極提供新詞庫，v2.50已經有49,878個詞條 jú來jú輕鬆loh, 請大家繼續提供新詞庫
請tī台灣時間7/31零時了後去台語信望愛下載來用
祝大家lóng輕鬆輸入台語漢羅, CTT! ** 感謝蕭平治老師積極提供新詞庫，v2.50已經有49,878個詞條
ju2來ju2輕鬆loh
請ti7台灣時間7/31零時了後去台語信望愛下載來用
祝大家long2輕鬆輸入台語漢羅, CTT!
基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://taigu.fhl.net http://hakka.fhl.net
http://taigi.fhl.net http://tailo.fhl.net
Re: Re: [tgb] YKS kap KKS 台語漢羅輸入法 新詞庫 V2.50新版上網
From: 蕭平治
Date: 2008-08-01 21:28:59
Kok-ui hiann-che:
E-bin e tui-oe, si goa chhi-chng KKS 台語漢羅輸入法 新詞庫 V2.50新版sou hoat-seng e bun-te, it-tit bo-hoat-tou an-chng ho-se.
kam u-lang beh chhi-chng khoann-mai, khoann tau-te chhut-hian e bun-te ti-toh, u siann-mih kai-koat e hong-hoat, chiah po hou gun chai. lou-lat.
Lahjih
Chuniok hiann:
Pinn 1-kang tah-tah, iau-si bo-hoat-tou an-chng, mui-pai an-chng , long chhut-hian ''有SBCS字元存在，請修正'' e keng-ko,bo-hoat-tou ke-siok an-chng.
Sou-i goa to ka Su-khou .txt tong-an choan-oann cho .doc, jian-au chiah-koh choan-cho .txt, m-koh na-chhiu hou Unicode(UTF-8) pian-be pak-tiau leh, iau-si bo-hoat-tou an-chng.
Boe-a goa ka pun-chiann u e V2.30 su-khou COPE jip-khi V2.50, kiat-ko chhut-hian kang-khoan e bun-te,''有SBCS字元存在，請修正'' , m-koh na teng-sin an-chng V2.30 , to bo-bun-te. sit-chai siong nau-kin.
Hu-kiann e su-khou lai-iong long-si i-keng chng--koe bo-bun-te--e, V2.50 be-tang an-chng, V2.30 e-tang chng.
Lahjih
Original Message -----
From: Lim Chun-iok
To: 蕭平治
Sent: Thursday, July 31, 2008 11:55 PM
Subject: Re: [tgb] YKS kap KKS 台語漢羅輸入法 新詞庫 V2.50新版上網
Lahjih hiaⁿ,
YKS kap KKS lóng sú-iōng kâng chi̍t-ê sû-khò͘, kan-ta kái-oāⁿ chí-lēng.
Khó-lêng sī Microsoft IME hān-chè khah chē. Goá kā V2.50 sû-khò͘ têng-sin chéng-lí koè jû hù-kiāⁿ lâi sek-hap IME, tān pìⁿ 10-pái iáu bô hoat-tō͘ an-chng.
Chhiáⁿ lí kè-sio̍k chhoē khoàⁿ toh-ūi ū būn-tê( bô chiàu IME kui-tēng) kā i siu-tēng. pí-kàu V2.40 kap V2.50. In-ūi V2.40 bô būn-tê.
Chuniok
2008/7/31 蕭平治
Chuniok hiann:
Li kha-chhiu chin-kin.
YKS an-chng OK.
KKS an-chng u bun-te, chhut-hian ''有SBCS字元存在，請修正'' e
keng-ko,bo-hoat-tou ke-siok an-chng.
Lahjih
----- Original Message -----
**From:**
Lim Chun-iok
**To:** Bang Taigu
**Sent:** Wednesday, July 30, 2008 9:17 PM
**Subject:** [tgb] YKS kap KKS 台語漢羅輸入法 新詞庫 V2.50新版上網
大家,平安
感謝蕭平治老師積極提供新詞庫，v2.50已經有49,878個詞條 jú來jú輕鬆loh, 請大家繼續提供新詞庫
請tī台灣時間7/31零時了後去台語信望愛下載來用
祝大家lóng輕鬆輸入台語漢羅, CTT! ** 感謝蕭平治老師積極提供新詞庫，v2.50已經有49,878個詞條 ju2來ju2輕鬆loh
請ti7台灣時間7/31零時了後去台語信望愛下載來用
祝大家long2輕鬆輸入台語漢羅, CTT! -- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://taigu.fhl.net http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net http://tailo.fhl.net
clear=all>
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://taigu.fhl.net http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net http://tailo.fhl.net
Re: Re: 請教
From: Lim Chun-iok
Date: 2008-08-24 20:25:56
呂教授,平安
非常非常歡喜收tio̍h你ê喜函。 你是台語文ê前鋒，台語信望愛真需要你來tàu相kāng
大家lóng褒獎我做tāi-chì速度緊koh有成果 其實我lóng是靠電腦，積極開發電腦工具kap 企業管理(MBA目前台語文界真缺乏chit種概念) 就是boeh增加速度kap準確率 台語文慢人hiah-chē，無靠電腦jiok人bē-tio̍h
有工具mā需要人來用，所以我九月底tńg去台灣一定先去拜訪你
感謝有機會tī中山醫學大學台語系教台語電腦工具 hō͘我教學相長，工具jú來jú chē 蔣為文教授有計畫下學期tiàm成功大學台文系開chit門課 若開會成，咱chiah tàu陣來拚
請你去申請一個gmail.com口座，咱ē-sái先用google talk來
通話開始來進行 *** 非常非常歡喜收tioh8你e5喜函。
你是台語文e5前鋒，台語信望愛真需要你來tau3相kang7
大家long2褒獎我做tai7-chi3速度緊koh有成果
其實我long2是靠電腦，積極開發電腦工具kap
企業管理(MBA目前台語文界真缺乏chit種概念)
就是boeh增加速度kap準確率
台語文慢人hiah-che7，無靠電腦jiok人be7-tioh8
有工具ma7需要人來用，所以我九月底tng2去台灣一定先去拜訪你
感謝有機會ti7中山醫學大學台語系教台語電腦工具
hou7我教學相長，工具ju2來ju2 che7
蔣為文教授有計畫下學期tiam3成功大學台文系開chit門課
若開會成，咱chiah tau3陣來拚
請你去申請一個gmail.com口座，咱e7-sai2先用google talk來
通話開始來進行
2008/8/24 lihc
俊育兄平安。
退休到今，親像海外散仙，歇睏一大chām了後，身心漸漸復元，所以寫批kā你問安。
看你chit幾冬來為台語文化/文學無暝無日leh走chông，具體ê成果phang-phài chheⁿ-chhau,內心真感動；咱攏有年歲á，有thang koh舞ê時間有限，像你一工做兩工ê奉獻，真正是大趁特趁，hō͘我不止á敬佩，足想beh kā你學習。
過去你招我將物件寄ho͘你khǹg入去信望愛，hit-chūn實在是有心無力，真phái-sè，無法度kā你tàu腳手。
Taⁿ,chit-má khah好勢á，m̄知猶有需要我將詩文寄ho͘你--bo?
我知影你真無êng，驚增加你ê麻煩，希望你包涵。
興昌
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lim Chun-iok http://sloan.fhl.net(台語點字) http://taigu.fhl.net http://hakka.fhl.net