(((((((( 母語消息 Update: 「本土化」ê 聖誕節歌謠 ))))))))

                          2004.12.20 09:44:49


------------------------------------------------------------------------

    「Silent Night」這首名曲 ê Bunun語版 kap Hō-ló-ōe
    版。暗光鳥建議人客兩種版本攏 kā 唱看māi。
    感謝這位 Khai-su Te 提供。 「聖誕快樂！」tī
    世界各地 ê 講法，包括台語。...

------------------------------------------------------------------------

[http://lomaji.com/siau-sit/2004/12/421.php](<https://web.archive.org/web/20060117105634/http://lomaji.com/siau-sit/2004/12/421.php>)




-- 
Powered by Movable Type
Version 3.121
[http://www.movabletype.org/](<https://web.archive.org/web/20060117105634/http://www.movabletype.org/>)

* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *