Taigi phah thong-koan
Tu-chiah ti bang-lou teng-thau khoaN tioh ebin chit phiN bunchiong. I e koan-tiam bo-it-teng oan-choan cheng-khak, m-koh chhu-bi chhu-bi a, hou tak-kechham-kho. Loulat!
--Uibun
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Taiffalo's Eco-linguistics of Society
<http://ling.uta.edu/~taiffalo>
Language and Nationalism in Asia
<http://home.kimo.com.tw/de-han>
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
é¦é | æåèè¡ | ç¹½ç´â§ç¾
æ¼å²
人å¨ç°éãå°èªæéé
ãæï¼ææ¥åã
è¡èµ°äºæ´²ä¸åï¼æç¨è±èªèªªäºå天çäºï¼ä»åé¢é¢ç¸è¦·ï¼æè½æ²ææï¼ç´å°æä¾åãè«å£èªªå°èªãï¼å¦ï¼å±
ç¶æ¢è¡ç¡é»ãå¦éå¾æ°´ï¼éå°åºæ¯æ麼åäºï¼
身çºå°ç£äººï¼ä¹è¨±ä½ æèªçºå°èªå¾ç²ä¿ï¼å°¤å
¶éå°ç½µäººçé«è©±ï¼ç以人é«çæä¸å¨å®çºç¨è©ãå
¶å¯¦ï¼å°èªæ¯å¾å¤é
çï¼æ¯å¤ä»£åæå®è©±çæ´»æ¨æ¬ï¼ãè®æ¸ãå°èªç¨±çºãè®åãï¼ãæéã稱çºãè¨æµ·ãï¼å°èªå¯æå
¶ç¾é
ä¸é¢å¢ï¼
è±èªä¸å®å
¨ï¼ æªåï¼æ
æ¥è±ç¶é
æå°èªæä»éº¼å¥½èå¢ï¼é¤äºå°æ³°åä¸è¦å¿è¨ææç¨å°èªå¿µãä¸ç¢è±¬è
³ãï¼ä½ 好åï¼ï¼å
¶ä»çäºæ´²å家ï¼ä½¿ç¨å°èªä¹å¤§é½äº¨éé å©ãæ¤è©±æè¬ï¼ææç¶æ·æåºèç¾äººå享ï¼ä½ å°±ææçææå¦ã
æ°åå
«ååå¹´ï¼æå¥æ´¾å°è¶åè² è²¬ç£é ç¶æè¶ååå
§æé·ç跨河大æ©ï¼ç¶æä¸æ·ç¨è±èªå®åè¶åå·¥ç¨å¸«è¦æ³¨ææ½å·¥å®å
¨ï¼è¬äºå¹¾æ¬¡ Safety Firstï¼è¶å人éæ¯æè½æ²ææï¼å¾ä¾æ
æ¥ä¹ä¸ç¨æ¯èªè«å£ååº ãå®å
¨ã ï¼ã¢ ãã¨ã¢Ëï¼ã
å¿ï¼èªªä¹å¥æªï¼è¶å人ååé ç¶æææï¼éå§ç©æ¥µå»åå®å
¨é²è·æªæ½ãåä¾è¶å話çãå®å
¨ãæ¡åæå¤é³ï¼é£æªè·å°èªæ¥è¿ãå°äºæ¾çä¸æ¸¸å´æ©å¢©æï¼æå°±ç¨å°èªè¦è¶å工人注æãä¸æ¸¸ããã¨ã¥ Ëãã§ã¡Ëï¼æ½ç¯ä¸æ¸¸å´ååãä¸æ¸¸ãããË ãã§ã¡Ëï¼å°èªä¸åºå£ï¼å·¥ä½èµ·ä¾ä¸äº¦å¿«åï¼å¦éå¾æ°´è¬é æ¢ï¼
æä¸æ¬¡å¨æ²³å
§è©¦é©æ²¹å£åæ¤é ï¼æç¨è±èªåå·¥ç¨å¸«åå¨æç¡Calibrationï¼æ ¡æ£ ï¼ï¼è¬äºå¹¾æ¬¡ï¼ä»åå»åªæ¯ç¨çççç¼å
ç¯èæï¼åä¾æ¯ä¸æéåå®åï¼éæ©ä¸åï¼æ¹ç¨å°èªå¿µãæ ¡æ£ããã Ë Ëãã§ã¥ï¼åªè¦ä»åç«å»é½å身å»æºåæ ¡æ£åå¨äºã
å°èªçå¨åå¨æåä¸è¡äººé²å
¥è¶åæµ·éæï¼æ´å¯é¡¯ç¾ãåä¼´æ人æ£è¢«ç¿»ç®±åç¯æï¼æç¨å°èªå°è©²éå¡æååï¼ãè¶å主å¸è¡å¿æï¼ã¡ ãã§Ë ãã§ã£Ëï¼èªç±ãç¨ç«ã幸ç¦ãã該éå¡ç«å³è®çºååï¼ä¸¦å°å©å±å¦è¬äºä¸å æè½ä¸æç話ï¼ç¨æ示ææåå¿«éééï¼åä¾ãèªç±ãç¨ç«ã幸ç¦ãæ¯è¶ååå家主å¸è¡å¿æçä¸å¤§ä¸»å¼µï¼èå°èªé³æ¥è¿ã
å°æ¾å大éï¼ åå²ï¼ææ說éèª
ä¸å®å¨è¶åï¼æ°åå
«åä¹å¹´ä¸æéï¼æå°åéãæ¥æ¬èå¯é«éµæ½å·¥çæ³ï¼å¨åéåçæéï¼ä¸è¡äººè¦å°æ¼¢åçå大ééè¿éè¡ï¼åè¡ä¸æ人ç¨è±èªåæ
館æåçæ麼å°å大éï¼æåçä¸ç´è½ä¸æè±èªç Nan Da Mena̍
éåé´¨è¬äºå天ï¼æçªç¶éæ©ä¸åï¼ä»¥æ£å®å°èªå訴æåçæ¯ãåé®éããã¢Ë ããË ãã¨ã£Ëï¼ä»ç«å³é æï¼é¦¬ä¸å¨å°åä¸æåºå°ä¸éµï¼ææåå¦ä½æè»åå¾ãå¦åï¼å°èªéå©æéåéï¼
å¨æ¼¢å幾天ä¸ï¼æé«æå°ï¼åéçå°åè¥ä»¥å°èªç¼é³ï¼è¦æ¯ç¨è±èªä¾å¾æ親åæä¹æ辨èãä¾å¦åç¹èæ¼¢åç大河ââæ¼¢æ±ï¼è·éå人è«åæï¼è¦èªªãååãï¼æ¼¢æ±çå°èªï¼ï¼æè½ä»åç¼çä¸äº®ï¼ç«å»æè¿å½¼æ¤çè·é¢ï¼
æ¥èªå¾è¼ªè½ï¼ æ¹å¢ï¼èª¤æ誤æå¦
æ¥èå¾æ¼¢åé£å°æ¥æ¬æ±åèå¯æ°å¹¹ç·æ¯ç·éµè·¯æ©æ¢åé§éæ½å·¥ï¼åå°åå¾æ±åé岡å¸å°æ±äº¬éä¸åæ°å¹¹ç·é«éç«è»ï¼çªå¤æ£ä¸èéªï¼éªè±éªå¨åé大å°ä¸ï¼å¥½ä¼¼é常細緻çå¨å°æ綿綿å°ï¼æä¸ç¦ç¨å°èªæåéï¼ä¸é¢éä¸çï¼Ëãä¸ ãã§ã£ ãã§ã£Ë ãã§ãË ããËï¼ï¼æéæ¥å¾
æååè§çæ¥æ¬ä¸»äººï¼ç«ç¶èªªææ¥èªè¬å¾å¾æ£ï¼å¤©åªï¼æåªä¸éæ¯å°èªè¬å¾å¾å¥½èå·²ã
èµ°äºäºæ´²ä¸åå家ï¼æ´»æ¨æ¬çå°èªç«ç¶æäºåè©èç¶å°çèªè¨å¥åå¾é麼好ï¼é£é³èª¿ãéé³é½ä¸è´ï¼çå¯æè¬åæç¶æçåå¨é æï¼é°è¿å¤é¦è«ä¸ä»¥ä¸è¯æåçºç¬¬ä¸åªè³ªçå¸ç¿å°è±¡ï¼å¾ä»ä»¥å¾ï¼æå¯è¦å¥½å¥½çæå°èªï¼éåå¤èèå°æªçµè·¡çèªè¨ã
a̍2002/08/11 è¯åå ±ã
------=_NextPart_001_000A_01C27257.C23D1760
Content-Type: text/html;
charset="big5"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=big5">
<META content="MSHTML 5.50.4134.100" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV>Tu-chiah ti bang-lou teng-thau khoaN tioh ebin chit phiN bunchiong. I
e koan-tiam bo-it-teng oan-choan cheng-khak, m-koh chhu-bi chhu-bi a, hou tak-ke
chham-kho. Loulat!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>--Uibun</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>@@@@@@@@@@@@@@@@@@@</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> Taiffalo's Eco-linguistics of Society<BR> <A
href="<http://ling.uta.edu/~taiffalo">;><http://ling.uta.edu/~taiffalo></A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> Language and Nationalism in Asia<BR> <A
href="<http://home.kimo.com.tw/de-han">;><http://home.kimo.com.tw/de-han></A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>@@@@@@@@@@@@@@@@@@@</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" border=0>
<TBODY>
<TR vAlign=center>
<TD class=text9><A
href="<http://archive.udn.com/2002/8/11/NEWS/index.shtml">;><FONT
color=#999999>é¦é </FONT></A><FONT color=#2053a3> | </FONT><A
href="<http://archive.udn.com/2002/8/11/NEWS/CULTURE/index.shtml">;><FONT
color=#999999>æåèè¡</FONT></A><FONT color=#2053a3> | </FONT><A
href="<http://archive.udn.com/2002/8/11/NEWS/CULTURE/INTEREST-PROSE/index.shtml">;><FONT
color=#2053a3>ç¹½ç´â§ç¾
æ¼å²</FONT></A></TD></TR>
<TR align=right>
<TD vAlign=top height=25>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=180 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=40><A target=_blank
href="<http://udnnews.com/NASApp/Grading/talk/RoomNewArt.jsp?news_id=943273">;><IMG
height=14 alt=ç¼è¡¨æçæè¦
src="<http://archive.udn.com/images/mainpage/520/pen_2002.gif">;
width=30 border=0></A></TD>
<TD width=40><A
onclick="MM_openBrWindow('<http://udnnews.com/NASApp/NewsLetter/letter.jsp?newsid=943273>','è½å¯å¥½å','width=410,height=420')"
href="javascript:;"><IMG height=14 alt=è½å¯çµ¦å¥½å
src="<http://archive.udn.com/images/mainpage/520/mail_2002.gif">;
width=30 border=0></A></TD>
<TD width=40><A target=_blank
href="<http://udnnews.com/NASApp/rightprt/prtnews?newsid=943273">;><IMG
height=14 alt=åååå°
src="<http://archive.udn.com/images/mainpage/520/print_2002.gif">;
width=30 border=0></A></TD>
<TD><A target=_blank
href="<http://archive.udn.com/2002/8/11/GB/NEWS/CULTURE/INTEREST-PROSE/943273.shtml">;><IMG
height=14 alt=ç°¡é«ç
src="<http://archive.udn.com/images/mainpage/520/simple_2002.gif">;
width=30 border=0></A></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD>
<P class=handline>人å¨ç°éãå°èªæéé</P>
<P class=text9>ãæï¼ææ¥åã</P>
<P><SPAN class=text11><FONT
color=#0074ad>è¡èµ°äºæ´²ä¸åï¼æç¨è±èªèªªäºå天çäºï¼ä»åé¢é¢ç¸è¦·ï¼æè½æ²ææï¼ç´å°æä¾åãè«å£èªªå°èªãï¼å¦ï¼å±
ç¶æ¢è¡ç¡é»ãå¦éå¾æ°´ï¼éå°åºæ¯æ麼åäºï¼
<P></FONT>身çºå°ç£äººï¼ä¹è¨±ä½ æèªçºå°èªå¾ç²ä¿ï¼å°¤å
¶éå°ç½µäººçé«è©±ï¼ç以人é«çæä¸å¨å®çºç¨è©ãå
¶å¯¦ï¼å°èªæ¯å¾å¤é
çï¼æ¯å¤ä»£åæå®è©±çæ´»æ¨æ¬ï¼ãè®æ¸ãå°èªç¨±çºãè®åãï¼ãæéã稱çºãè¨æµ·ãï¼å°èªå¯æå
¶ç¾é
ä¸é¢å¢ï¼
<P>
<P><B>è±èªä¸å®å
¨ï¼ æªåï¼æ
æ¥è±ç¶é</B>
<P>æå°èªæä»éº¼å¥½èå¢ï¼é¤äºå°æ³°åä¸è¦å¿è¨ææç¨å°èªå¿µãä¸ç¢è±¬è
³ãï¼ä½ 好åï¼ï¼å
¶ä»çäºæ´²å家ï¼ä½¿ç¨å°èªä¹å¤§é½äº¨éé å©ãæ¤è©±æè¬ï¼ææç¶æ·æåºèç¾äººå享ï¼ä½ å°±ææçææå¦ã
<P>æ°åå
«ååå¹´ï¼æå¥æ´¾å°è¶åè² è²¬ç£é ç¶æè¶ååå
§æé·ç跨河大æ©ï¼ç¶æä¸æ·ç¨è±èªå®åè¶åå·¥ç¨å¸«è¦æ³¨ææ½å·¥å®å
¨ï¼è¬äºå¹¾æ¬¡ Safety
Firstï¼è¶å人éæ¯æè½æ²ææï¼å¾ä¾æ
æ¥ä¹ä¸ç¨æ¯èªè«å£ååº ãå®å
¨ã ï¼ã¢ ãã¨ã¢Ëï¼ã
<P>å¿ï¼èªªä¹å¥æªï¼è¶å人ååé ç¶æææï¼éå§ç©æ¥µå»åå®å
¨é²è·æªæ½ãåä¾è¶å話çãå®å
¨ãæ¡åæå¤é³ï¼é£æªè·å°èªæ¥è¿ãå°äºæ¾çä¸æ¸¸å´æ©å¢©æï¼æå°±ç¨å°èªè¦è¶å工人注æãä¸æ¸¸ããã¨ã¥
Ëãã§ã¡Ëï¼æ½ç¯ä¸æ¸¸å´ååãä¸æ¸¸ãããË ãã§ã¡Ëï¼å°èªä¸åºå£ï¼å·¥ä½èµ·ä¾ä¸äº¦å¿«åï¼å¦éå¾æ°´è¬é æ¢ï¼
<P>æä¸æ¬¡å¨æ²³å
§è©¦é©æ²¹å£åæ¤é ï¼æç¨è±èªåå·¥ç¨å¸«åå¨æç¡Calibrationï¼æ ¡æ£
ï¼ï¼è¬äºå¹¾æ¬¡ï¼ä»åå»åªæ¯ç¨çççç¼å
ç¯èæï¼åä¾æ¯ä¸æéåå®åï¼éæ©ä¸åï¼æ¹ç¨å°èªå¿µãæ ¡æ£ããã Ë Ëãã§ã¥ï¼åªè¦ä»åç«å»é½å身å»æºåæ ¡æ£åå¨äºã
<P>å°èªçå¨åå¨æåä¸è¡äººé²å
¥è¶åæµ·éæï¼æ´å¯é¡¯ç¾ãåä¼´æ人æ£è¢«ç¿»ç®±åç¯æï¼æç¨å°èªå°è©²éå¡æååï¼ãè¶å主å¸è¡å¿æï¼ã¡ ãã§Ë
ãã§ã£Ëï¼èªç±ãç¨ç«ã幸ç¦ãã該éå¡ç«å³è®çºååï¼ä¸¦å°å©å±å¦è¬äºä¸å æè½ä¸æç話ï¼ç¨æ示ææåå¿«éééï¼åä¾ãèªç±ãç¨ç«ã幸ç¦ãæ¯è¶ååå家主å¸è¡å¿æçä¸å¤§ä¸»å¼µï¼èå°èªé³æ¥è¿ã
<P>
<P><B>å°æ¾å大éï¼ åå²ï¼ææ說éèª
<P></B>ä¸å®å¨è¶åï¼æ°åå
«åä¹å¹´ä¸æéï¼æå°åéãæ¥æ¬èå¯é«éµæ½å·¥çæ³ï¼å¨åéåçæéï¼ä¸è¡äººè¦å°æ¼¢åçå大ééè¿éè¡ï¼åè¡ä¸æ人ç¨è±èªåæ
館æåçæ麼å°å大éï¼æåçä¸ç´è½ä¸æè±èªç
Nan Da Mena̍
<P>éåé´¨è¬äºå天ï¼æçªç¶éæ©ä¸åï¼ä»¥æ£å®å°èªå訴æåçæ¯ãåé®éããã¢Ë ããË
ãã¨ã£Ëï¼ä»ç«å³é æï¼é¦¬ä¸å¨å°åä¸æåºå°ä¸éµï¼ææåå¦ä½æè»åå¾ãå¦åï¼å°èªéå©æéåéï¼
<P>å¨æ¼¢å幾天ä¸ï¼æé«æå°ï¼åéçå°åè¥ä»¥å°èªç¼é³ï¼è¦æ¯ç¨è±èªä¾å¾æ親åæä¹æ辨èãä¾å¦åç¹èæ¼¢åç大河ââæ¼¢æ±ï¼è·éå人è«åæï¼è¦èªªãååãï¼æ¼¢æ±çå°èªï¼ï¼æè½ä»åç¼çä¸äº®ï¼ç«å»æè¿å½¼æ¤çè·é¢ï¼
<P>
<P><B>æ¥èªå¾è¼ªè½ï¼ æ¹å¢ï¼èª¤æ誤æå¦
<P></B>æ¥èå¾æ¼¢åé£å°æ¥æ¬æ±åèå¯æ°å¹¹ç·æ¯ç·éµè·¯æ©æ¢åé§éæ½å·¥ï¼åå°åå¾æ±åé岡å¸å°æ±äº¬éä¸åæ°å¹¹ç·é«éç«è»ï¼çªå¤æ£ä¸èéªï¼éªè±éªå¨åé大å°ä¸ï¼å¥½ä¼¼é常細緻çå¨å°æ綿綿å°ï¼æä¸ç¦ç¨å°èªæåéï¼ä¸é¢éä¸çï¼Ëãä¸
ãã§ã£ ãã§ã£Ë ãã§ãË ããËï¼ï¼æéæ¥å¾
æååè§çæ¥æ¬ä¸»äººï¼ç«ç¶èªªææ¥èªè¬å¾å¾æ£ï¼å¤©åªï¼æåªä¸éæ¯å°èªè¬å¾å¾å¥½èå·²ã
<P>èµ°äºäºæ´²ä¸åå家ï¼æ´»æ¨æ¬çå°èªç«ç¶æäºåè©èç¶å°çèªè¨å¥åå¾é麼好ï¼é£é³èª¿ãéé³é½ä¸è´ï¼çå¯æè¬åæç¶æçåå¨é æï¼é°è¿å¤é¦è«ä¸ä»¥ä¸è¯æåçºç¬¬ä¸åªè³ªçå¸ç¿å°è±¡ï¼å¾ä»ä»¥å¾ï¼æå¯è¦å¥½å¥½çæå°èªï¼éåå¤èèå°æªçµè·¡çèªè¨ã
<BR>a̍2002/08/11 è¯åå ±ã </SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_001_000A_01C27257.C23D1760--
Attachment: gif52LQIaaONm.gif
Description: GIF image
Attachment: gifAVKTmGP16z.gif
Description: GIF image
Attachment: gifMJoOEViNvD.gif
Description: GIF image
Attachment: gifhKuvmnNGxQ.gif
Description: GIF image
