• Soanki khaisi-a, chhut 1-tiau-a soanki sinbun.

    KMT, DPP hit the campaign trail for Dec. 1 elections
    / KBT, BCT ui 12goeh 1jit e soan2ki2 khaisi keng3soan2 2001/10/29
    The China Post staff
    / Alai Hoan-ek
    Top leaders of the ruling Democratic Progressive Party (DPP) held a mass campaign rally in Taipei City yesterday evening for the Dec. 1 elections, while Chairman Lien Chan led leaders of the opposition Kuomintang (KMT) in campaign activities for KMT candidates in central Taiwan.
    / Binchintong (BCT) kui-a-e koanchan lengtolang chaam ti Taipakchhi kiheng 12goeh 1jit e kengsoan taihoe, tong5si5 hoantui-tong e Kokbintong (KBT) chusek Lian Chian chhoa7 kui-a-e lengtolang chhamka tiongpou e kengsoan oahtang. President Chen Shui-bian, Vice PresidentAnnette Lu and Premier Chang Chun-hsiung showed up at the DPP-organized gathering of supporters at the Yangming High School sports field in northern Taipei City.
    / Chongthong Tan5 Chui2pinn2, Hu3 Chongthong Lu7 Siu3lian5, chham Hengcheng Inntiunn Tiunn1 Chun3hiong5 long chhut-hian ti iu5 BCT chiphap chichhichia ti Taipakchhi pakpeng e Iong5bing5 Kotiong untongtiann e taihoe. They called for voters' support to send all 10 DPP candidates in Taipei City into the Legislative Yuan so that they may help President Chen push forward a new wave of political reforms and fight against organized crime and money politics.
    / In chhiann soanbin chichhi Taipakchhi BCT sou-u e 10-e hausoanlang, sang3 in jip Liphoat-inn, thangho pangcho Tan Chongthong thuitong sin chit-eng2 e chengti gaikek kah tannkek oukim chengti. Chairman Lien and other KMT leaders wentto Taichung City to help rally support for the party's mayoral candidate JasonHu and three legislative candidates.
    / Lian Chusek chham kitha-e KBT lengtolang khi Taitiongchhi khia7tai5 chichhi KBT chhi7tiunn2 hausoanlang Ou5 Chi3kiong5 ikip 3-e liphoat-uioan hausoanlang. Lien said he is confident that the KMT candidates in the largest city in central Taiwan will score victories in their different election categories.
    / Lian kong, i u sinsim, KBT e hausoanlang ti Taioan tiongpou te-it-toa chhi ti in-e kengsoan hangbok laite long e tittioh seng3li7. ==========
    ---