Re:1 漢文 teacher ' s opinion, differs from my own, on 讀漢文 兮時瞬, 、「者」本音二音，屬仄聲，不可能讀輕聲

From: bingh tang
Date: 2010-02-19 11:30:20

1、「者」本音二音，屬仄聲，不可能讀輕聲 2、 讀漢文兮時瞬 all as following 不可能讀輕聲 :

 

3、來者           讀本調 4、“老者安之，朋友信之，少者懷之。”      「者」之者應該不管讀本調抑是讀變調 都是仄聲 不會是輕聲 4、「我知爾為誰，乃上帝之聖者」「者」 之者本調二音，非輕聲 不管讀本調抑是讀變調 都是仄聲 不會是輕聲 5、「老者安之，朋友信之，少者懷之。」-----論語 「者」不管讀本調抑是讀變調 都是仄聲 不會是輕聲

6、above are all from a female 1 漢文  teacher ' s opinion, which differs from my own.

 

7 Her conclusion 「者」不管讀本調抑是讀變調 不會是輕聲!

Re: Re: 1 漢文 teacher ' s opinion, differs from my own, on 讀漢文 兮時瞬, 、「者」本音二音，屬仄聲，不可能讀輕聲

From:
Date: 2010-02-20 00:33:34

梁老師於2010/02/19 00:43回覆敬啟者：「子見齊衰者， 冕衣裳者， 與瞽者， 見之雖少必作；過之必趨。」子曰：「老者安之，朋友信之，少者懷之。」-----論語chiah-ê「者」一般是用輕聲來讀。http://tw.myblog.yahoo.com/minnanhanim20071-taiuanhanhak2006/guestbook?page=1