7/19 e5 lian-su ma i-keng tam taioan.com keng-sin--a.

Aki
Tavokan KhinhoaN Li wrote:

> æç ´èªæï¼æå
¨æ¯èªæè²
>
> *--**æ¬å社åèèªè¨å­¸ççé­éå¼ç±²*
>
> 2001å¹´åæ°å°å­¸éå§å¯¦æ½æ¯èªèª²ç¨ä»¥ä¾ï¼æè®å¸«çç¡æé©å¾è
è«éæ¼æ¼é³ç³»çµ±ä¹
> æ··äºãç®åæç§æ¸æ使ç¨ç系統æå³çµ±ææç¾
馬å­ãå°ç£èªè¨æ¼é³æ¹æ¡
> (TLPA)a̍TLPAæ¹è¯å¼ãéç¨æ¼é³ç­ãå
¶ä¸­ææç¾
馬å­å·²ç¶å­å¨ä¸ç¾äºåå¤å¹´ï¼æ
> ç»è³æè±å¯ï¼ä½¿ç¨é¢è·¨è¶å°ç£åèªæï¼æ©å°±æ¯å°ç£åèªæéç¨çæ¼é³æå­ï¼å¦å°
> èªèç¶ã客èªèç¶ä»¥åååä½æ°èç¶å使ç¨ææç¾
馬å­ã
>
> 1991å¹´æäºå­¸è
èªçºææç¾
馬å­æå¹¾å符èé»è
¦ä¸æèçï¼å»ºè­°ä¿®æ¹ï¼éå°±æ¯
> TLPAï¼ä¹å¾åæ人èªçºTLPAæäºå符èä¿®æ¹ä¸ç¶ï¼åå ä»¥ãæ¹è¯ãï¼éå°±æ¯TLPA
> æ¹è¯å¼ãä¸éï¼éäºæ¹åé½ä¸æ¯å¤ªå¤§ï¼ä¹é½éå¨åä¸ç³»çµ±ä¸­ï¼å­¸çå­¸ç¿ä¸éä¸é£
> è½æã
>
> æè¿ææç¾
馬å­ãTLPAa̍TLPAæ¹è¯å¼ï¼å·²ç¶ææ£æè¦ï¼é¡ææç ´èªæï¼æå
¨å¤§
> å±ï¼æ´ååºä¸å¥åä¹èªé³å­¸åçï¼æææå­¸çå°ç£ç¾
馬æ¼é³ç³»çµ±ãéå¥ç³»çµ±åè
> åééç¨çåéé³æ¨ï¼ IPAï¼å¯ä»¥æ¥è»ï¼è¼å®¹æå­¸ç¿ä¸çä¸ä½¿ç¨ç¾
馬å­çèªè¨
> ï¼å¦è±ãæ³ãå¾·ã西ã義ç­ï¼ï¼ä¸åè中åæ¼¢èªæ¼é³è½ææåéãä½æ³éå系統
> èææè±å¯æç»è³æçå³çµ±ææç¾
馬å­ååæ¥è¿ï¼å­¸çå­¸äºä¹å¾ææå­¸ä½åå¯
> è®ï¼ææç»è³æå¯éç¨ãä¸æå­¸äºé³æ¨ï¼é¤äºèª²æ¬ä»¥å¤ï¼æ¯«ç¡ç¨èã
>
> å°ç£å·²ç¶é度æ³æ¿æ²»åäºï¼åæéå¿æ¯èªæè²çæè¦é è¢ï¼æ¾æ£æ´¾ç³»ä¹ç­ï¼è®æ¯
> èªæ¼é³ç¬¦èåé¡åæ­¸å°å®ç´çèªè¨å­¸åºæ¬é¢ãæåå¼ç±²æè²é¨è¶ç·å
¬ä½å®æ¡ï¼é
> ç¨éå¥å·²æ´åæåçå°ç£ç¾
馬æ¼é³ä¾ç·¨å¯«æ¯èªææï¼ä»¥å©ç¶åæ¯èªæè²é²ä¸æ­¥ç
> æ¨å!
>
> *é£ç½²å®ä½å負責人 ï¼*
>
> ä¸çå°ç£æ¯èªè¯ç 總å¬é人 æå¤å²¸
>
> ä¸çå°ç£åéæå¯æé· å³åº­å
>
> åç¾æ´²å°ç£äººææåæ æé· çèå 
>
> å°ç£åºç£é·èææ總æç¸½å¹¹äº å¼µå¾·è¬
>
> å°ç£åºç£é·èææ總æå°ç£æ群æ¯èªæ¨è¡å§å¡æä¸»å§ é­å®´å¸
>
> å°ç£åç¤¾ç¤¾é· æ¾è²´æµ·
>
> å°ç£å社 ç¤¾é· å³æ¨¹æ°
>
> å°ç£æ±ç¤¾ ç¤¾é· ä½æå
>
> å°ç£ä¸­ç¤¾ ç¤¾é· ä½é»æ
>
> å°ç£ç¼ç¤¾ç¤¾é· é­åè¼
>
> å°ç£æ´ç¤¾ç¤¾é· èè¬å£½
>
> å°ç£ææåææé· æ´å¯¶æ
>
> å°ç£æ師è¯ç çäºé· é»çç
>
> å°ç£æµ·ç¿å°èªææè²åæçäºé· è¡éå®
>
> å°ç£ç¾
馬å­åæçäºé· è£çºæ
>
> å°ç£èªæå­¸ææé· æ´ªæä»
>
> å°ç£æ¯èªæ師åæçäºé· åè±æ¥µ
>
> å°ç£æ­·å²å­¸ææé· æº«æ¯è¯
>
> å°ç£ç¾åæååæ çäºé· æå°è³¢
>
> å°ç£ç­æçäºé· é­ç¯æ
>
> å°ç£ææå
¬å ±ç¤¾ ç¤¾é· å¼µç«å¤«
>
> å°ç£å¸«ç¯å¤§å­¸å°ç£æååèªè¨æå­¸ç ç©¶ææé· å§æ¦®æ¾
>
> æå大學å°ç£æ學系系主任 游åå 
>
> 中正大學å°ç£æå­¸ç ç©¶ææé· æ±å¯¶éµ
>
> 中山é«å­¸å¤§å­¸å°ç£èªæ學系系主任 張德éº
>
> å°ä¸­å¸«ç¯å­¸é¢å°ç£èªæ學系系主任 æ´ªæä»
>
> æ°ç«¹å¸«é¢å°ç£èªè¨èèªè¨æè²ç ç©¶ææé· è£å¿ å¸
>
> é«é師ç¯å¤§å­¸å°ç£èªè¨èèªè¨æè²ç ç©¶ææé· é¾æ¦®å¯
>
> å½°å師ç¯å¤§å­¸å°ç£æå­¸ç ç©¶æ æé· ææå¾·
>
> çç大學å°ç£æ學系系主任 å¼µè¯æ¾¤
>
> çç大學å°ç£èªè¨å­¸ç³»ç³»ä¸»ä»» é»è¼çµ
>
> éå®å¤§å­¸å°ç£ç ç©¶ä¸­å¿ 主任 é­é¦é®
>
> é·æ¦®å¤§å­¸å°ç£ç ç©¶æ æé· é­çæ
>
> *å°åç¥å­¸é¢å°èªæåæ室** **主任** ** **é­å
e̍** ** *
>
> è
èè±å°èªæå­¸æ çäºé· å¨å®é¦
>
> e̍o̍͘
樹æå°èªæ¨å±åæ æé· èæ·è²
>
> é«éå°èªç¾
馬å­ç ç¿ææé· å¼µå¾©è
>
> é«éæç社å°èªæè®æ¸ææé· æä¸æ¦®
>
> å°åå¸å°èªç¾
馬å­ç ç©¶åæ æé· é³æ³°ç¶
>
> å°ç£èªè¨å­¸æåå°æ¸ç³»å主編 ä½è¬é 
>
> å°ç£å­éèª ä¸»ç·¨ é­è©©å®
>
> å°æéè¨ ç¸½ç·¨è¼¯ èååº
>
> å°æç½å ±éèªç¤¾ ç¼è¡äººå
¼ç¸½ç·¨è¼¯ å»çé
>
> å­¸çå°ç£èªæä¿é²æéè¨ ä¸»ç·¨ ç寶漣
>
> å°ç£éåéèªç¤¾ åµå人 æ¥ç´ è³
>
> å°ç£ææå
¬å ±ç¤¾ å°æç 主編 æ½ç§è®
>
> è
èè±è©©å 總編輯 æ¹èä¹¾
>
> æµ·ç¿å°èªæå­¸éèªç¸½ç·¨è¼¯ é»åé£
>
> ç¾åå°ç£å
¬è«å ±èè¯åå°èªæå°å主編 æä¿è²
>
> æ°ä½¿è
éèªæ¯èªè¡èå 主編 é³è±æ 
>
> ææ±å»å°èªææåºéæè£äºé· æçé½
>
> è°ç¾åºéæ ç¸½å¹¹äº é³æ壽
>
> ç¾å大æ´æ磯å°æ學校 æ ¡é· æº«æ é
>
> ç¾åä¼å£«é å°èªé²æ­¥ç¤¾ ç¤¾é· ç°è°å
>
> å¤å«å¤å°ç£èªæä¸­å¿ è² è²¬äºº å¼µç§æ»¿
>
> å æ¿å¤§å°ç£åéæ æé· æåå
>
> å æ¿å¤§å°ç£äººå
o͘å
±äºååæ(FAPA) æé· é³ææ­
>
> å æ¿å¤§ Ottawaå°èªå­¸æ ¡ æ ¡é· é»çæ
>
> *èªè¨å­¸å®¶é£ç½²åå®:*
>
> é­è¯å ç¾åå°ç¬¬å®é£å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 ç¾åå¤å¨å¤·å¤§å­¸æ±äºèªææéä¼ææ
>
> 顧ç¾é ç¾å康ä¹ç¾å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 ç¾åå¨å»å£«å¤§å­¸äºæ´²ç ç©¶ææ
>
> é»æ­£å¾· ç¾å麻çç工學é¢èªè¨å­¸å士 ç¾ååä½å¤§å­¸èªè¨å­¸ç³»ææ
>
> ä½å¤§å® å°ç£å¤§å­¸ä¸­åæå­¸å士 中央ç ç©¶é¢èªè¨å­¸ç ç©¶æç ç©¶å¡
>
> é»å±
ä» ç¾å康ä¹ç¾å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 中央ç ç©¶é¢èªè¨å­¸ç ç©¶æç ç©¶å¡
>
> æ½çæ  ç¾å康ä¹ç¾å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 å°ç£å¸«ç¯å¤§å­¸è±èªç³»ææ
>
> ä½è¬é  ç¾åå¤å¨å¤·å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 æ¿æ²»å¤§å­¸èªè¨æææ
>
> é³æ·å¬ ç¾åè³å·å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 å義大學è±èªç³»ææ
>
> å¼µè£å® ç¾å康ä¹ç¾å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 å°ç£å¤§å­¸èªè¨æ榮譽éä¼ææ
>
> è以æ ç¾åå¤å¨å¤·å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 å°ç£å¤§å­¸èªè¨æææ
>
> 馮æ¡è ç¾åä¿äº¥ä¿å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 å°ç£å¸«ç¯å¤§å­¸è±èªç³»å©çææ
>
> 許é·è¬¨ æ³ååç«é«ç­ç¤¾ç§é¢èªè¨å­¸å士 æå大學中æç³»å¯ææ
>
> æ´ªæä» æ¸
è¯å¤§å­¸èªè¨æèªè¨å­¸å士 å°ä¸­å¸«ç¯å­¸é¢å°ç£èªæ學系ææ
>
> è£å¿ å¸ æ¿æ²»å¤§å­¸ä¸­åæå­¸å士 æ°ç«¹å¸«ç¯å­¸é¢å°ç£èªè¨èèªè¨æè²æææ
>
> å§æ¦®æ¾ å°ç£å¸«ç¯å¤§å­¸ä¸­åæå­¸å士 å°ç£å¸«ç¯å¤§å­¸å°ææææ
>
> ä½ä¿¡ç¿° ä¿ç¾
æ¯æå­¸é¢èªæç ç©¶æå士 中山é«å­¸å¤§å­¸å°ç£èªæ學系å©çææ
>
> å¼µå±ç å°ç£å¸«ç¯å¤§å­¸ä¸­åæå­¸å士 é«é師大å°ç£èªè¨èæå­¸ç ç©¶æå¯ææ
>
> é¾æ¦®å¯ ç¾åä¼å©è«¾å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 é«é師大å°ç£èªè¨èæå­¸ç ç©¶æææ
>
> æå¤å²¸ ç¾åå¤å¨å¤·å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 å°ç£å¸«ç¯å¤§å­¸å°ææå©çææ
>
> è£çºæ ç¾åå¾·å·å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 æå大學å°ç£æ學系å©çææ
>
> æ¾éé ç¾åå¤å¨å¤·å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 å°ç£å¸«ç¯å¤§å­¸è¯ç æå¯ææ
>
> å¼µå­¸è¬ ç¾åå¤å¨å¤·å¤§å­¸æ±äºèªè¨å­¸å士 å°æ±å¤§å­¸èªæç³»å¯ææ
>
> ææ
¶å³ 中åæå大學中åæå­¸å士 中山大學中æç³»ææ
>
> å½­å²å¿ ç¾åç´ç´å·ç«å¤§å­¸ (Buffalo)èªè¨å­¸å士 榮æ°ç¸½é«é¢ç¥ç¶å¤ç§å譽顧å
>
> æè±å² ç¾åå¯è¥¿æ ¹å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 ç¾åå¤å¨å¤·å¤§å­¸æ±äºç³»ææ
>
> é»ç¾é ç¾åèæ¯å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 å°ç£å¸«ç¯å¤§å­¸è±èªç³»ææ
>
> è­ç´ è± æ¸
è¯å¤§å­¸èªè¨å­¸å士 中央ç ç©¶é¢èªè¨å­¸ç ç©¶æç ç©¶å©ç
>
> è¶é æ æ¥æ¬æ±äº¬å¤åèªå¤§å­¸èªè¨å­¸å士 å°ç£å¤§å­¸æ¥æç³»ææ
>
> æè±æ´¥ å°ç£å¤§å­¸ä¸­åæå­¸å士 中央ç ç©¶é¢èªè¨å­¸ç ç©¶æç ç©¶å¡
>
> é³æ·å¨ å°ç£å¤§å­¸ä¸­åæå­¸å士 æ°ç«¹å¸«ç¯å­¸é¢èªæç³»å¯ææ
>
> é£ç½²ä¸­
>
> * èè²æ¨è¨æ¯ææ° update
>
>
>


* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "It-Kui Tan (Aki Abe)" .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *