Re: jit-thau loh soann
Khaisu hiaN pengan.
Goa kap li siosiang, siongsiong teh chitbun kong "jit-thau loh soaN" chit ku
oe, si-m-si inui lan choukong tui Hokkian toa-koe-lai e konghoat. Goa m chai,
Taioan e bunhian, iong Hanji sia e, ti 1865 i-cheng u siakong "Jit-thau loh
soaN" a bo?
Goa chai-iaN2, ti 1865, Engkok soankausu tui Hokkian toa chit8 pun seng3-si
lai Taioan, kitiong u chit8 siu2 seng-si "Jit loh sai-soaN, Am ta3 soaN-nia2,
Thau-cheng lou hng, thang kiaN-hiaN5……(Lan kin-na-jit iau-ku u teh gim
chit siu si)
M chai lan tiongkan u lang tui chit e bunte u simmih ko-kian3.
Tosia.
Koeh Tekliat