Re: goansiau me5
A-chu5 hiaN kap kokui hiaNche:CTT! beh kio-goa lai siu-chip ''ioh bi7-chhai''e chulaiu esaichit, chhiaN takke thehkiong:''be5-te5kap be5-te2''hou-goa chengli, goa iekng siu-chip 1 koa2,kia hou takke cho chhamkho, chiah-e chuliau u siuchip ti Li kausiu e bangcham''http://ws.twl.ncku.edu.tw/ chhiaN chikau. Siau,Lahjih ----- Original Message ----- From: Hokkchu To: 霅撟單祥 Sent: Thursday, February 08, 2001 8:29 PM Subject: Re: goansiau me5
Lah-jih hiaN,
CTT!!!
Kiong-hi! KhoaN lin pan Goan-siau-cheh e chiat-bok kam-kak chin chhu-bi.
U chiah, u chhio, u ioh(bi-chhai) koh u chau2kiaN7. Chin phang-phai!
SiuN beh ka li tho Tai-gi Bi-chhai. M-chai li hia u goa-che7?
Goa siuN lan eng-kai lai siu-chip sou-u e TG bi-chhai, ka cheng-li cho chit-pun
chheh. Pai-thok li lai chhoa-thau cho, kam ho? An-ne lan e kau-chai e lu-lai lu-che7!
Chin sit-le li e liok-im-toa kau taN goa iau-boe chhu-li!
Babuza
----- Original Message -----
From: 霅撟單祥
To:
Sent: Wednesday, February 07, 2001 11:12 PM
Subject: goansiau me5
Take pengan:
21 seki Taioan hiongchiang kiaN,
Goansiau ia7-keng2,sio-chio lai5 Kham3-teng2 gia5 kou-a-teng.
Eng-am gun khamteng chng kaki pan khengchiok goansiau e oahtang,
chiann sengkong,hou gin-a hoaNhi kah,gia kou-a-teng seh chnglai e lou7,
loukou tin-tong-chhaNh,na kiaN na hoaNhi,chhio-bi-bi,u apa abu,akong ama sio-sui,
sitchai u igi,seh-chng-thau oanpi,koh u chiN ianchhiang,liam3 moachi,mi5-hoe-thng5,
hou takke chiah biankiaN,longsi gun LitiuN chhutchiN,chnglai e lang kaiki hoatloh,bo chengti
khibi.
siong tekpiat--e si ''thak taibun,ioh bi-chhai''
iu goa chhut-te5,engiong hanlo lam-sia e hongsek sia taigi bi-chhai,
hou takke thak Taibun,chiahkoh ioh taigi e bi-chhai,punthou-bi,chiann chhubi,ioh kah chiann hoaNhi,longchong chhut 30 te5,longsi kap sou-ji u koanhe,ka3 takke thak Taigi,sunsoa hou
takke chaiiaN pehoeji,1 kiam 2 kou,kholeng si taioan te 1 e chiaNkang punthou bi.
Siau,Lahjih
------=_NextPart_001_001D_01C09283.78F706C0
Content-Type: text/html;
charset="big5"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=big5" http-equiv=Content-Type>
<META content="MSHTML 5.00.2014.210" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=3>A-chu5 hiaN kap kokui hiaNche:CTT!</FONT></DIV>
<DIV>beh kio-goa lai siu-chip ''ioh bi7-chhai''e chulaiu esaichit,</DIV>
<DIV>chhiaN takke thehkiong:''be5-te5kap be5-te2''hou-goa chengli,</DIV>
<DIV>goa iekng siu-chip 1 koa2,kia hou takke cho chhamkho,</DIV>
<DIV>chiah-e chuliau u siuchip ti Li kausiu e
bangcham''<http://ws.twl.ncku.edu.tw/> </DIV>
<DIV>chhiaN chikau.</DIV>
<DIV>Siau,Lahjih</DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt 瘞蝝唳擃">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt 瘞蝝唳擃; font-color: black"><B>From:</B>
<A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050421051344/mailto:">); title=>Hokkchu</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 瘞蝝唳擃"><B>To:</B> <A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050421051344/mailto:">);
title=>霅撟單祥</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 瘞蝝唳擃"><B>Sent:</B> Thursday, February 08, 2001 8:29
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 瘞蝝唳擃"><B>Subject:</B> Re: goansiau me5</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT size=3>Lah-jih hiaN,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3>CTT!!!</FONT></DIV>
<DIV>Kiong-hi! KhoaN lin pan Goan-siau-cheh e chiat-bok kam-kak chin
chhu-bi.</DIV>
<DIV>U chiah, u chhio, u ioh(bi-chhai) koh u chau2kiaN7. Chin
phang-phai!</DIV>
<DIV>SiuN beh ka li tho Tai-gi Bi-chhai. M-chai li hia u goa-che7?</DIV>
<DIV>Goa siuN lan eng-kai lai siu-chip sou-u e TG bi-chhai, ka cheng-li cho
chit-pun</DIV>
<DIV>chheh. Pai-thok li lai chhoa-thau cho, kam ho? An-ne lan e kau-chai e
lu-lai lu-che7!</DIV>
<DIV>Chin sit-le li e liok-im-toa kau taN goa iau-boe chhu-li!</DIV>
<DIV>
Babuza</DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt 瘞蝝唳擃">----- Original Message----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt 瘞蝝唳擃; font-color: black"><B>From:</B>
<A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050421051344/mailto:">); title=>霅撟單祥</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 瘞蝝唳擃"><B>To:</B> <A href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20050421051344/mailto:">);
title=></A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 瘞蝝唳擃"><B>Sent:</B> Wednesday, February 07, 2001 11:12
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt 瘞蝝唳擃"><B>Subject:</B> goansiau me5</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT size=3>Take pengan:</FONT></DIV>
<DIV>21 seki Taioan hiongchiang kiaN,</DIV>
<DIV>Goansiau ia7-keng2,sio-chio lai5 Kham3-teng2 gia5 kou-a-teng.</DIV>
<DIV>Eng-am gun khamteng chng kaki pan khengchiok goansiau e oahtang,</DIV>
<DIV>chiann sengkong,hou gin-a hoaNhi kah,gia kou-a-teng seh chnglai e
lou7,</DIV>
<DIV>loukou tin-tong-chhaNh,na kiaN na hoaNhi,chhio-bi-bi,u apa abu,akong
ama sio-sui,</DIV>
<DIV>sitchai u igi,seh-chng-thau oanpi,koh u chiN ianchhiang,liam3
moachi,mi5-hoe-thng5,</DIV>
<DIV>hou takke chiah biankiaN,longsi gun LitiuN chhutchiN,chnglai e lang
kaiki hoatloh,bo chengti</DIV>
<DIV>khibi.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>siong tekpiat--e si ''thak taibun,ioh bi-chhai''</DIV>
<DIV>iu goa chhut-te5,engiong hanlo lam-sia e hongsek sia taigi
bi-chhai,</DIV>
<DIV>hou takke thak Taibun,chiahkoh ioh taigi e bi-chhai,punthou-bi,chiann
chhubi,ioh kah chiann hoaNhi,longchong chhut 30 te5,longsi kap sou-ji u
koanhe,ka3 takke thak Taigi,sunsoa hou </DIV>
<DIV>takke chaiiaN pehoeji,1 kiam 2 kou,kholeng si taioan te 1 e chiaNkang
punthou bi.</DIV>
<DIV>Siau,Lahjih</DIV></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>
------=_NextPart_001_001D_01C09283.78F706C0--
Attachment: docja7ZCaOxMX.doc
Description: MS-Word document
Attachment: docOZVwYJNoSG.doc
Description: MS-Word document