"Gi-gian-koan" eng-kai si su-iong bo-gi e koan-li.

Choe-kin Taioan cheng-hu (kam-chhat ui-oan /
KIP sia-kau-su) teh kong "goacheksinniu hai Taioan
chheNme-gu khah che" chit-khoan e kong-hoat
kam u kin-ku?

Goacheksinniu laite e chheNme-gu e pi-lut kam
khah koan?

TADA

å¤ç±é
å¶æ¥å¢ æç²åé¡æ¡å
<http://www.libertytimes.com.tw/2004/new/aug/13/today-life3.htm>
ãè¨è
彭顯éãèæ°¸èâ±å°åå ±å°ãç´å°å»å¹´åº¦ï¼æåæ人ä¸è­å­çä»é«éä¸é»
é¶äºï¼
ãç´æäºååè¬å
«åé¤äººï¼ç£å§é»ç
é調æ¥å¾æåºï¼æåå°ãä¸è­å­ãç
èªå®éæ¡è¼çºå¯¬é¬çæ¨æºï¼æ¯ä¾ä¸å»ä»è¼å
é²å家çç¾åä¹äºçºé«ï¼é¡¯ç¤ºæ¿åºç¸
éå®ä½æ¨åæ人åºæ¬æè²ææä¸ä½³ï¼å ä¸å¤ç±é
å¶äººæ¸éå¹´å¢å ï¼åé¡æå°æ´çº
æ¡åï¼å æ­¤ç£é¢æè²åæåå§å¡ææ¨å¤©æ±ºè­°å°è¡æ¿é¢æåºç³¾æ­£ã

ç£å§èªçºï¼æåå¦ææ¡åæ­ç¾çå´æ ¼æ¨æºï¼åå ä¸å¤ç±é
å¶äººå£æ¯ä¾ä¸æ·æé«ï¼
æç²äººæ¸çè³å¯è½å·²ç¶è¶
éç¾è¬äººï¼åé¡ä¹å´éï¼å°å家ç¼å±æ¯ä¸å¤§é±æãå°
æ­¤ï¼è¡æ¿é¢ç¼è¨äººé³å
¶é表示ï¼è¡æ¿é¢å°æªæ¶å°ç³¾æ­£æï¼ä½ææ·±å
¥æª¢è¨ï¼ä¸¦å ä»¥
æ¹é²ã

é»ç
éé²ä¸æ­¥æåºï¼æåé¢å³¶å農業縣çä¸è­å­çæ´æ¯åé«ï¼ä¾å¦ä¹åäºå¹´é£æ±
縣çä¸è­å­çé«éä¸é»äºï¼
ãéé縣é«éä¸é»åï¼
ãé²æ縣ä¸è­å­çéå
­é»å
­ä¹
ï¼
ãå½°å縣åå義縣åçºå
­é»ä¸äºï¼
ãé«é縣çºåé»äºäºï¼
ãå±æ±ç¸£åé»åäº
ï¼
ãå°å縣åé»äºäºï¼
ï¼çè³ä¸å以æåç«ç¸£çå®è­ç¸£ï¼æç²æ¯çä¹æåé»ä¸å
O̍͘
嚗
a̍

é»ç
é表示ï¼è¿å¹´ä¾æåå¤ç±é
å¶äººæ¸æ¥éå¢å ï¼å çµå©äººå£æ¯ä¾çä¸åä¸é»å
O̍͘
ï¼
ï¼å¦æå¤ç±é
å¶ä¸è­ä¸­æï¼å¢å¿
å°å½±é¿å­å¥³æé¤ï¼ä¹æ¥µæå°è´äººå£ç´ è³ªéä½ã

ãè¨è
é»ä»¥æ¬â±å°åå ±å°ãæè²é¨æ¨å¤©æåºï¼å人ä¸è­å­çå·²éå¹´ä¸éï¼ç±ä¸å
ä¹å¹´çä¸é»ä¸ï¼
éè³ä»å¹´ä¸é»é¶äºï¼
ï¼ç®åä¸è­å­äººå£å¤æ¯å¯¦æ½ä¹å¹´åæ以åç
äºåäºæ­²è³å
­åäºæ­²å¤±å­¸é«é½¡è
ï¼ææ¯æ¥çå¢å çå¤ç±é
å¶ï¼èå¨ä¸åå歲以ä¸
çå¹´è¼å¤ç±é
å¶ä¸­ï¼ä¸è­å­äººå£æ¯ç便é«éäºé»äºå
­ï¼
ï¼é漸æçºåå
§ä¸è­å­äºº
å£ä¸»è¦æ群ä¹ä¸ã

æè²é¨ç¤¾æå¸å®£ç¤ºï¼æ¿åºå·²åªå¾
ææä¸è­å­äººå£åå¯ãå
è²»ãè®è­å­ç­ï¼ææå¨
ä¹åå
­å­¸å¹´è½å°ä¸è­å­çä¸éè³äºï¼
ï¼åæ­ç¾å
é²å家ç¸è¿ãè³æ¼å¤ç±æ°å¨ï¼æ
è²é¨å·²å»£éä¸åå
©ç¾å¤ç­ãè­å­å°ç­ããä¸å¹´å®¹ç´è³å°å
­è¬åå¤ç±é
å¶å°±è®ã
[...]

----- Original Message ----- 
From: kim-giok
To:  ; 
Sent: Saturday, August 14, 2004 11:13 AM
Subject: RE: [TGB] 'goa-chek sin-niu ' gi-gian-koan


Kam-sia Chin-kiu hiaN the-kong Canada tui i-bin  eng-gi kau-iok e
cho-hoat  hou gun chai ! Taioan e cheng-ti jin-bun kap chheng-ti
khoan-keng , tioh chhiuN li kong e ,bo iong-sim ti bun-hoa cha-kin ham
jin-khoan e ui-hou !
Agiok2004.8.14

Jay Huang  wrote:
Kim-giok Che,

Ti Ka-na-tai phoU-thong i-bin na-lai, long e7 bian-hui ka in eng-gi
chit-ni. Kho-theng iah-u pau-khoah ka in Ka-na-tai e hong-siok sip-koan
kap tam-poh e bun-hoa. Che si eng-! kai cho e su. Chong-si lan e
cheng-hu si phian-ti soan-ki, chun-pi chhai-kang sin-sek bu-khi beh
eng-hu tui-gan e tiong-kiong kap chai-te e tiong-kok-tong, bo hit-khoan
sim-chiaN a-si kim-chiN thang pan chit-chiong ho-peng, u jin-khoan e
cheng-chek. Sit-chai chin kho-sioh. Tai-oan iau boe chiaN-cho chin
chiaN e tok-lip kok-ka soU-ti. Bian sit-chi ng-bang cheng-hu
chiam-chiam  e7 hiong chit-hong-bin hoat-tian.

ChhiaN ki-thai.

Ng5 Chin-kiu3, Ottawa




Yahoo!å¥æ©Messenger6.0
å³æééä½ å·´é島å
­äººè¡ï¼

* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "TADA Kei" .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *