Khun-h?i hia?: p?ng-an! Kiong-h? l? beh chhut chheh, k?-th?i ch? 1 j?t him-si?ng ti?h t?i-chok. Siau Lah-jih [蕭平治]
彰化縣語文領域台語輔導員
田中國小教師 0931-113700
http://203.204.26.215/~taiwan/
~疼惜母語 家庭做起~

----- Original Message ----- From: ; Lah-jih Sent: Monday, November 08, 2004 6:15 PM Subject: Re: [TGB] chh?ng-k?u chhut-p?n chh? -? t?i-ch?
Khun-h?i hia?, Kiong-h? l? ? t?-chok ?-keng ?an-s?ng lah! N?-s? chhu-p?n chiah p?i-thok k? t?i-ke "thong b?-tah"--chit--e. Siong-s?n t?i-ke l?ng chin ? chh?-b?. Babuza

----- Original Message ----- From: line4909 Cc: ["TGB"](https://web.archive.org/web/20060117103052/mailto: "") Sent: Monday, November 08, 2004 5:57 PM Subject: [TGB] chh?ng-k?u chhut-p?n chh? -? t?i-ch?
Siau Lah-jih {P?ng-t?-hia?} l?-h? l?-h? Chin-k? b? kah-l? t? TGB k??-b?n-?; T?n-s? s?o-t? chh?a?-chh?a? t? b?n-ch?m th?k-t?oh l?-? b?n-chiu? chin cheng-chh?i .?ng-p?e ? k?-tit chh?-chh? ka-j?p bang-ch?m hhit tang-ch?n s?o-t? l?i ?n-i?ng ch?t t?a? Peng-t? hia? h?-g?a ? k?-l? s?? Khoa? t?a-h?e-? ?TOJ s?a kah chiah-ni s?i-kh?i ,t? chai-?a? l? kap A-ch? hia?g?an-k?u ? kong-l?k,chhi?? khah chi?p l?i TGB ph?-t?u khai-k?ng?. S?o-t? pak-t? l?i b?-m?h-ki?? p?n-b?-l?n,t?n-s? g?a s?-si?ng t? t?-si?? ?i chhiong-s?t ka-t? ch? ?n-ni l?i t?a-h?e-? ti?k-chh?u ch?ng-l? ?T?i-w?n teng b? h?ng p?t ji?ng? {臺灣燈謎紅不讓} ch?t-p?n chheh si?-t? s?u?-beh chhut-chheh,chh?ng-k?u ch?n-p?e k?-g?a ch?-t? l?-l?t. L?m Khun-h?i k?ng-si?ng 2004.11.8 ?n-ch?a? chhut-p?n h?-b?
---