taigu "levin"

taigu "levin" 
Kietgak, li ho,

Goa m-bat chiah-e code e tai-chi, ma bo liau-kai GCB kok-chiong gi-gian e
phonology/morphosyntax.....
Li-e bun-te goa na bo li-kai m-tioh, goa-e khoaN-hoat si:

Piau-ki3 gi-gian e hu-ho pun-chiaN to si arbitrary, kok-chiong gi-gian
chu-pun to e-tang set-ke tui i ka-ti siong hah8-su e hu-ho he-thong, bo
su-iau khi3 koan2 pat8-chiong gi-gian e hu-ho he-thong si an-choaN
set-ke--e. Chiah-e bo kang-khoan e hu-ho he-thong chi-kan m-bian bian-kiong
iau-kiu it-ti3.
Lan oh8 Hoat-gi, to ai oh8 i hit-tho3 hu-ho he-thong; oh8 Tek-gi, to koh ai
khi3 oh8 leng-goa chit8-tho3.
Che si7 chiaN chu-jian e tai-chi.

M-koh, siong tiong-iau e si ai siuN pan-hoat m-thang hou chiah-e gi-gian
si2--khi.
Sou-i, si-msi ai "cho-hoe chhu-li", che goa bo liau-kai. M-koh, si it-teng
long ai koaN-kin khi chhu-li--e:
be-tang kan-na koan-sim Ho-lo (Lan-lang), tui3 Hak-ka, iu-ki tui GCB,
pang3-goa7-goa7.

Goa u chit8-e tai-hak si-tai e tong-oh, si Tai-tang A-mi. In khan-chhiu ma
si A-mi. Chit-ke-hoe-a ke-siok toa3 ti Tai-tang.
I kiet-hun e si5, goa ka kong: chhian-ban ai ka3 lin-e gin-a kong A-mi e5
oe, m-thang hou lin-e gi-gian si2--khi3.
Chun--ni, goan han2-tit u chit-pai tong-chhong-hoe. KhoaN-tioh in ang-a-chia
kap in nng-e bi-le e cha-bou-kiaN, goa to sui ka mng: gin-a A-mi-oe kong
liau an-choaN. I io-thau kong: chha-put-to long be-hiau.
Tong-jian, i hou goa liam7 kah chhau-thau.
Au-lai, goa ka leng-goa chit-e tong-oh kong: goa u chit8-e ok-bang: u
chit-kang, Tai-oan GCB e oe-gi long si2-liau-liau a0!

Goa hoai-gi ka-ti u chai-tiau kap khui-lat koh khi oh8 chit8-chiong GCB
gi-gian. (Goa khak-sit8 bat siuN-koe beh oh Atayal iah8-si Bunun,
iah8-si....) Goa i-keng si3-chap8-goa7-goa7 a0.
M-koh goa chiok siuN beh kou-le siau-lian-ke-a, iu-ki si hak-seng-gin-a, na
si Ho-lo, m-na ai ka ka-ti e bo-gi oh8 ho, siong ho koh khi oh8 chit8-chiong
GCB kah Hak-ka.

Ti7 chia, goa siuN, ti5-liau gi-gian e gian-kiu kap hu-ho e che3-teng7,
siong tiong-iau--e si lan ai ho-ho-a siuN pan-hoat theh8-chhut hok8-heng
kok-chiong bo-gi e incentive. Na7 bo5, ti chit-chiong kau-iok kap sia-hoe
hoat-tian e tendency chi-ha7, goan tong-chhong hit-nng-e cha-bou-kiaN si
an-choaN e7 beh oh8 ka-ti e bo-gi leh?
Lan bo hoat-tou ti gi-gian pun-sin tau-saN-kang e lang, chi-chio e-tang ti
chit-hong-bin siuN pan-hoat.

(Kiatgak: Chit-e su-jin e bun-te-- li kah-na chin bat tian-nau e khoan, si
m?
Goa e-tang leng-kang khah tian-oe chheng-kau li koah-a bun-te bou?
Loulat.)

Lip-bun



----- Original Message -----
From: Kiatgak 
To: 
Sent: Wednesday, January 31, 2001 4:01 PM
Subject: "Tai-gi bun-hian chu-sin-hoa" ai pau-koat Hak-ka kap GCB--bo?


> taigu "Kiatgak" 
>
> taigu "Kiatgak" 
> Tak-e ho,
>
> Chheng-kau tak-e 1 e bun-te: "Na si kong beh ka Tai-gi bun-hian
chu-sin-hoa,
> si-m-si hian-chu-si tioh-ai pau-koat Hak-ka kap GCB?"
>
> Poe-keng: beh ka POJ bun-hian chu-sin-hoa su-iau u 1 tho phiau-chun e
> pian-ma. (Chhiann khoann <http://www.taiwanese.com/tp/tpsurvey/>) Bok-cheng
> Ho-lo e pou-hun khiam 37 e hu-ho. Hak-ka e pou-hun khiam 8--e. Leng-goa
GCB
> e pou-hun kho-leng koh su-iau 1--e (LATIN CAPITAL LETTER U BAR). Tau-te si
> beh choan-pou cho-hoe chhu-li? A-si seng chhu-li Ho-lo e pou-hun to ho?
>
> ChhiaN tak-e theh-kiong lin e khoaN-hoat:
> 1. Seng Ho-lo to ho. Li-iu si...
> 2. Choan-pou cho-hoe chhu-li. Li-iu si...
> 3. Ki-thaN.... Li-iu si...
>
> Lan 2 le-pai au (2/15) chiah lai cho chit-e cheng-li.
>
> Kam-sia. An-chii-se.
>
> Kiatgak
>