Re: [TGB] Re: [TGB] 謝惠名 beh ka-j ip TGB

2004-12-21
Kam-sia A-Lian hiann, Tang-si beh koh lai chiah ti-kha-mi? Goa choe-kin hoeh-lo(hyperlipidemia), hou lang han-che be-tang chiah TKM! Li na lai, goa chiu u li-iu chiah. Babuza PS: M-ku lip-ui soan-ki e kiat-ko ma hai goa choe-kin ui-khau chin bai!
----- Original Message ----- 
From: "Loa Pek-ni" 
To: "Hok-chu" ; "TGB" 
Cc: "è¬æ å(ç¦æ±åå°)" 
Sent: Wednesday, December 22, 2004 3:48 AM
Subject: [TGB] Re: [TGB] è¬æ å beh ka-jip TGB


> Dear Hui-ming:
> 
> As requested by Dr. TiuN Hok-chu, you are now a member of TGB (Tai-gu-bang, 
> Taiwanese Language Network). From now on you will receive 5 or 6 (sometimes 
> even more) e-mails from TGB () daily, and 95% of them are 
> written in POJ (Peh-oe-ji).
> 
> Welcome to TGB !!
> 
> Pek-Ni
> TGB Co-Manager
> 
> 
> 
> ----- Original Message ----- 
> From: "Hok-chu" 
> To: "TGB" 
> Cc: "è¬æ å(ç¦æ±åå°)" 
> Sent: Tuesday, December 21, 2004 4:35 AM
> Subject: [TGB] è¬æ å beh ka-jip TGB
> 
> 
>> Tai-ke CTT!
>> Ko-hiong-chhi Hok-tong Kok-sio e lau-suè¬æ åbeh ka-jip TGB.
>> Goa m-chai i kiam e-hiau POJ.
>> Chhiann lan peng-iu iong Han-ji a-si Eng-gi ka hoan-geng.
>> E-bin si ika-ki chu-ngou siau-kai e chu-liau.
>>                                    Babuza
>>
>> ----- Original Message ----- 
>> From: "Jessica Hsieh" 
>> To: "Hok-chu" 
>> Sent: Tuesday, December 21, 2004 9:23 AM
>> Subject: Re: ask for URL of language right
>>
>>
>>>
>>> OK! Here it is! If you think it's not enough or not
>>> appropriate, pls feel free to let me know. Thanks!
>>>
>>> I am è¬æ å(Jessica Hsieh), an elementary scool
>>> teacher who teaches in bilingual education program in
>>> Fu-tong elementary school. I have been teaching
>>> English for 3.5 yerars and had a master degree in
>>> bilingual edcation. Since the special experience I
>>> encountered in the USA, I decided to research the
>>> relationship among three languages (Tainwanese,
>>> Mandarin, and English) in the elementary school.
>>>
>>> I would like to raise some questions wandering in my
>>> mind.... (if it's appropriate) "why some teachers
>>> abandon Mandarin (not to mention Taiwanese) in the
>>> English classroom as many experts approves the
>>> importance of the first language?", "Why teachers
>>> choose to switch their languages between Mandarin and
>>> English instead of among three languages (Mandarin,
>>> English, and Taiwanese)?", "what's students' feeling
>>> toward language use in three languages?"
>>>
>>>
>>> Best
>>> Hui-Ming Hsieh
>>
>>
>>
>>> --- Hok-chu  wrote:
>>>
>>>> If you want to join the mailing club TGB(Tai-gi
>>>> bang, å°èªæ/å¤¢),
>>>> please write a short letter briefing yourself to our
>>>> friends that
>>>> we may know you and discuss with you.
>>>> I do participate in some social reform "clubs".
>>>> And you can see some of them from my signatiure
>>>> below.
>>>> Best,
>>>>                                     Babuza
>>>> =============================================
>>>> å¼µå¾©èé«å¸«
>>>> é«éé«çè¯çæé·
>>>> å°ç£åç¤¾å°ç£æ¯èªçµçµé·
>>>> å°ç£ç¾
é¦¬å­åæåµæçäºé·
>>>> ææ±å»å°èªææåºéæè£äº
>>>> é«éé«å­¸å¤§å­¸å°èªææå¸«
>>>>
>>> æè²é¨å°ç£æ¯èª(éåèªè¨)æå­¸è©éå°çµå§å¡
>>>> TEL:(07)398-5747
>>>> FAX: (07)395-8839
>>>> Mobile: 0929-177609
>>>> E-Mail:
>>>>        1. 
>>>>        2. 
>>>>
>>> --------------------------------------------------------------------------------
>>>> Goa e chok-gi si Babuza oe-gi. I-keng si--khi lah.
>>>> Goa e bo-gi si Ho-lo-oe. Goa be-tang hou i koh
>>>> si--khi!
>>>>
>>> ---------------------------------------------------------------------------------
>>>> 807é«éå¸ä¸æ°åç¾©è¯è·¯80è
>>>>
>>>>
>>>> ----- Original Message ----- 
>>>> From: "Jessica Hsieh" 
>>>> To: "Hok-chu" 
>>>> Sent: Monday, December 20, 2004 9:22 AM
>>>> Subject: Re: ask for URL of language right
>>>>
>>>>
>>>> >
>>>> > Sure!! That would be wonderful!! The info you
>>>> > forwarded to me was great too. Thanks!!
>>>> >
>>>> > Do you participate in some kind of club? I mean
>>>> like
>>>> > some language club and also do social reforms? If
>>>> yes,
>>>> > what is it?
>>>> >
>>>> > Jessica
>>>> > --- Hok-chu  wrote:
>>>> >
>>>> >> I got a lot friends in related fields,
>>>> >> some are linguistic academics in universities,
>>>> >> some are like me, medical/engineering/
>>>> agricultural/
>>>> >> space science/// professionals,  doing for social
>>>> >> reforms.
>>>> >> Many of them live in Taiwan, many abroad,
>>>> >> in US, Canada, Japan,and other areas.
>>>> >> Some are Japanese!
>>>> >> Want to know them?
>>>> >> I can introduce you to them.
>>>> >> Best,
>>>> >>                             Babuza
>>>> >> PS: Maybe you're interested.
>>>> >> <http://www.kmu.edu.tw/events/reg/20041218/>
>>>> >>
>>>> >>
>>>> >> ----- Original Message ----- 
>>>> >> From: "Jessica Hsieh" 
>>>> >> To: "Hok-chu" 
>>>> >> Sent: Wednesday, December 15, 2004 9:45 AM
>>>> >> Subject: Re: ask for URL of language right
>>>> >>
>>>> >>
>>>> >> > Hi,
>>>> >> >
>>>> >> >   In recent years, I will focus my research in
>>>> >> > "language and power" of our society or
>>>> education
>>>> >> > sites. The one you sent is strongly related and
>>>> I
>>>> >> can
>>>> >> > cite in the paper. If the information you will
>>>> >> forward
>>>> >> > is related to the topic. Please add my name in
>>>> the
>>>> >> > list. And thank you for your asking.
>>>> >> >
>>>> >> > Best
>>>> >> > Hui-Ming Hsieh
>>>> >> >
>>>> >> > --- Hok-chu  wrote:
>>>> >> >
>>>> >> >> Welcome.
>>>> >> >> Want me to send more info in the future?
>>>> >> >> If the answer is yes, I'll put your name on my
>>>> >> >> Tai-gi list.
>>>> >> >> If no, just let me know.
>>>> >> >> This is modern civilized society and we're
>>>> >> supposed
>>>> >> >> to respect each other.
>>>> >> >>                                         Babuza
>>>> >> >>
>>>> >> >> ----- Original Message ----- 
>>>> >> >> From: "Jessica Hsieh" 
>>>> >> >> To: "Hok-chu" 
>>>> >> >> Sent: Tuesday, December 14, 2004 5:13 PM
>>>> >> >> Subject: Re: ask for URL of language right
>>>> >> >>
>>>> >> >>
>>>> >> >> > Hi Dr. Chang
>>>> >> >> >
>>>> >> >> >   I got it!! Thanks for your file. Hope to
>>>> have
>>>> >> >> your
>>>> >> >> > speech soon. :)
>>>> >> >> >
>>>> >> >> > Best
>>>> >> >> > Hui-Ming Hsieh
>>>> >> >> > --- Hok-chu  wrote:
>>>> >> >> >
>>>> >> >> >> Dear Miss Hsieh,
>>>> >> >> >> Nice to know you share same interest in
>>>> this
>>>> >> >> filed.
>>>> >> >> >> Attached is all the documents related to
>>>> >> language
>>>> >> >> >> rights.
>>>> >> >> >> If you want more, mail me any time.
>>>> >> >> >> Best,
>>>> >> >> >>                                     Babuza
>>>> >> >> >>
>>>> >> >> >> ----- Original Message ----- 
>>>> >> >> >> From: "Jessica Hsieh" 
>>>> >> >> >> To: 
>>>> >> >> >> Sent: Tuesday, December 14, 2004 3:12 PM
>>>> >> >> >> Subject: ask for URL of language right
>>>> >> >> >>
>>>> >> >> >>
>>>> >> >> >> > Hi Dr. Chang,
>>>> >> >> >> >
>>>> >> >> >> >   I went to the seminar held in
>>>> chian-kuao
>>>> >> >> >> elementary
>>>> >> >> >> > school and was so glad to know you do
>>>> >> research
>>>> >> >> >> related
>>>> >> >> >> > to language right. It's also my interest
>>>> to
>>>> >> >> know
>>>> >> >> >> this
>>>> >> >> >> > field. Could you please e-mail me the URL
>>>> >> >> related
>>>> >> >> >> to
>>>> >> >> >> > language right you have in hand? Thanks a
>>>> >> lot!
>>>> >> >> >> >
>>>> >> >> >> > Best
>>>> >> >> >> > Hui-Ming Hsieh,
>>>> >> >> >> > a teacher from Fu-tong elementary school
>>>> >> >> >> >
>>>> >> >> >> >
>>>> >> >> >> >
>>>> >> >> >> > __________________________________
>>>> >> >> >> > Do you Yahoo!?
>>>> >> >> >> > Send a seasonal email greeting and help
>>>> >> others.
>>>> >> >> Do
>>>> >> >> >> good.
>>>> >> >> >> > [http://celebrity.mail.yahoo.com](<http://celebrity.mail.yahoo.com/>)
>>>> >> >> >> >
>>>> >> >> >
>>>> >> >> >> ATTACHMENT part 2 application/msword
>>>> >> >> >
>>>> >> >>
>>>> >> >
>>>> >>
>>>> >
>>>>
>>> name==?utf-8?B?5omA5pyJZSDkuJbnlYzoqp7oqIDmrIrlrqPoqIDmlofku7ZPZmZpY2lhbCAmIA==?=
>>>> >> >> > =?utf-8?B?TkdPLmRvYw==?=
>>>> >> >> >
>>>> >> >> >
>>>> >> >> >
>>>> >> >> >
>>>> >> >> >
>>>> >> >> > __________________________________
>>>> >> >> > Do you Yahoo!?
>>>> >> >> > Yahoo! Mail - 250MB free storage. Do more.
>>>> >> Manage
>>>> >> >> less.
>>>> >> >> > <http://info.mail.yahoo.com/mail_250>
>>>> >> >> >
>>>> >> >>
>>>> >> >
>>>> >> >
>>>> >> >
>>>> >> >
>>>> >> > __________________________________
>>>> >> > Do you Yahoo!?
>>>>
>>> === message truncated ===
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> __________________________________
>>> Do you Yahoo!?
>>> Read only the mail you want - Yahoo! Mail SpamGuard.
>>> <http://promotions.yahoo.com/new_mail>
>>>
>>
>> * * * * * * * * * * * * * * * * *
>> * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "Hok-chu" .
>> * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
>> * * * * * * * * * * * * * * * * * 
> 
> * * * * * * * * * * * * * * * * *
> * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "Loa Pek-ni" .
> * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
> * * * * * * * * * * * * * * * * *
>

* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "Hok-chu" .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *