Re: [TGB] 囝仔相招來用台語讀經典
Cho un-tong tioh-ai seng kau peng-iu. Peng-iu kau--tioh liau, lan chiah ban-ban-a lai ka se-nau. Che si goa ka-ki e siunn-hoat. Hou tai-ke chham-kho. Babuza
----- Original Message ----- From: Hak-khiam Sent: Sunday, June 15, 2003 3:55 PM Subject: [TGB] åä»ç¸æä¾ç¨å°èªè®ç¶å ¸
é¿å¦ã顿 åä»ç¸æä¾ç¨å°èªè®ç¶å ¸ é¡å¦ http://www.chuefeng.org.tw/chuefeng/34_journal/34_11.htm é¿å¦ã顿 æä¸ç´æå顿ï¼å¸æä½å¨é裡çå©ååä¸å æç¨åèªè®ã忏äºç¶ãï¼å³ä½¿ç¨å°èªç §æ¨£å¯ä»¥è®å¾æµå©ï¼ç¥æ¯ä¸ç´æ³ä¸åºå¦ä½æå¸å¾æ¯è¼å¦¥ç¶ï¼å°±ä¸ç´å°éåå¿é¡æºå¨å¿è£ã 幾年ä¾ï¼æ¯é±å æ©ä¸æé½å¨ã覺風å ç«¥è®ç¶çã叶尿åè®ç¶ï¼ç±æ¼å°æåè¦ä¸ç課ç¨è »å¤æ¨£ï¼åè é¿å éæ¼ææï¼æä»¥ä¹åå°±å©ç¨ç¾é段ççå¥ï¼æ¯é±æ½å10ä¾åéæä»åç¨å°èªè®ä¸åç¶ãååæåå±åè©©ç«¥è¬ ã åé姿叿ï¼å©ååä¸å¤ªç¿æ £ãä¹ä¸å¤ªè½æ¥åï¼ä½å¨ä¸é»ä¸æ»´ççæºä¹å¾ï¼ä»åæ ¢æ ¢çæ¥åäºã乿 ¢æ ¢ç¿æ £é樣çæå¸æ¹å¼ï¼ç±æ¼æå¸æééçï¼ä¸å¤ªè½å½°é¡¯ææãæä¸å¤©åå¥èè² è²¬èª²ç¨ç師å§è«å°ï¼ç¾å¾æè²ç¶å±ææä¾æéè¦æ¯èªæå¸ï¼çµæé£ä½å¸«å§æ¯ææ´ç©æ¥µï¼é¦¬ä¸é¼åµæé辦ãå°èªå ç«¥è®ç¶çããæå çºå®¶ä¸éæä¸äºå®¶åäºï¼é²é²ä¸æ¢æ¥ä¸éåå·¥ä½ï¼ä½é£ä½å¸«å§é®å°æ©æå°±èªªææï¼ä¸æ·çµ¦æç²¾ç¥é¼åµï¼æè¿æçµæ¼ä¸å®æ±ºå¿è¦çºæ¯èªç¡æä¸é»æ£èä¹åï¼éèª²æ¥æè¨å¨ä¹åä¸å¹´å¹´å(å æ12æO͘) éå§ï¼ä¸èª²æéæ¯ä¸å10é»åã å°èªæå¸åºæ¬ç念å課ç¨ç®æ¨ å¨åæ°ä¸å°å¸ä¹å¹´ä¸è²«èª²ç¨è£¡ï¼éæ¼å°èªæï¼æå°çåºæ¬ç念æ¯ï¼ 1. å¹é¤æ¢ç´¢èç±æå°èªæä¹èè¶£ï¼ä¸¦é¤æä¸»åå¸ç¿ä¹ç¿æ £ã 2. å¹é¤å¸çè½ã說ãè®ã寫ãä½çåºæ¬è½åï¼ä¸¦è½å¨æ¥å¸¸çæ´»ä¸éæ´»éç¨ã表æ éæã 3. å¹é¤å¸çææéç¨å°èªæå¾äºæèãçè§£ãæ¨çãå調ãè¨è«ã欣è³ãåµä½å解決åé¡ã 4. å¹é¤å¸çæç¨å°èªæå¸ç¿åç§è½åï¼æ´å çæ´»ç¶é©ãæå±å¸ç¿é åãèªèä¸è¯æåãé¢å°åéææ½®ï¼ä»¥å æç¾ä»£å社æä¹éæ±ã 5. å¸ç¿å©ç¨å·¥å ·æ¸åçµåè³è¨ç¶²è·¯ä»¥æ´å±å°èªæä¹å¸ç¿ï¼å¹é¤å¸çç¨ç«å¸ç¿ä¹è½åã 6. æ¿åµå¸ç廣æ³å¸ç¿çè趣並æåå ¶æ¬£è³æå¸ä½åä¹è½åã å ¶èª²ç¨ç®æ¨è¨å®æ¯ï¼ | 課ç¨ç®æ¨ åºæ¬è½å | å°èªæèª²ç¨
---|---
ä¸ãå¹è§£èªæèç¼å±æ½è½ | çè§£å°æå §æ¶µï¼å»ºç«èªä¿¡ï¼ä»¥çºèªæç¼å±ä¹åºç¤ã
äºã欣è³ã表ç¾è嵿° | å¹é¤å°æåµä½ä¹è趣並æå欣è³è½åã
ä¸ãçæ¶¯è¦åèçµèº«å¸ç¿ | å ·åå°æå¸ç¿ä¹èªå¸è½åï¼å¥ å®çµèº«å¸ç¿ä¹åºç¤ã
åã表éãæºéèå享 | æç¨å°èªè¡¨æ éæä¸¦è½è人å享ã
äºãå°éãéæ·èåé | ééå°èªäºåï¼å æç°å¢ï¼é©ç¶æå°é²éã
å ãæåå¸ç¿èåéçè§£ | ééå°æå¸ç¿èªèæå並èªèå¤åç±åä¸åæç¾¤ä¹æåç¿ä¿ã
ä¸ãè¦åãçµç¹èå¯¦è¸ | æç¨å°æç æ¬è¨ç«åå·è¡ã
å «ãéç¨ç§æèè³è¨ | å åéç¨ç§æèè³è¨é²è¡å°æå½¢å¼èå §æ¶µä¹æ´çä¿åï¼æ¨åç§æä¹äº¤æµï¼æ´å å°æä¹é åã
ä¹ãä¸»åæ¢ç´¢èç ç©¶ | å¹é¤æ¢ç´¢å°æçèè¶£ï¼ä¸¦é¤æä¸»åå¸ç¿çæ 度ã
åãç¨ç«æèè解決åé¡ | æç¨å°æç¨ç«æè解決åé¡ã
大家ä¸èµ·ä¾å夢 æ¬è®ç¶çå°ç¡åçºä¸è¿°é£äºç念èåªåï¼å¾æ¢å®çç®æ¨ä¾é²è¡ãå°èªæ¯éè²éï¼åè®æ¸é³èç½è©±é³ï¼æ¬çèª²ç¨æ¬ç¨ãä¸åç¶ãããååæãããåè©©ä¸ç¾é¦ãåãè©©ç¶ãçææï¼è¨ç·´å©ååçè®æ¸é³ï¼å¦å¤å°æ¡ç¨å 復æ¸å±åºççãåæ°å°å¸å°ç£é©åèªç¬¬ä¸å課æ¬ãä¾è®å©ååç·´ç¿ç½è©±é³åæ¼é³ãç¹ªæ¬æ¯å©ååçææï¼æ¬çé¸åé©ç¶ç繪æ¬è£½ä½ææå½±çï¼è®å©ååçèåèªåå¹ï¼è½è師ç¨å°èªè¬è¿°æ äºï¼ä¸¦è®å©åç·´ç¿ç¨å°èªè¬æ äºä¸åè師äºåï¼å¦æ¤æ¥ç©æç´¯ï¼ç¸ä¿¡å©åç表éè½åæé²æ¥ãå ¶ä»éæè«ºèªãä¿èªãç«¥è¬ ãè¬ççé½å°ç©¿æéç¨ï¼è®å©ååå¨æè¶£çãéæ²çã鳿¨æ§çå¿«æ¨æ°£æ°ä¸å¸æèªå·±ç¶æ¯çèªè¨ï¼æ¥ä¸ä¾å°±è¦è«ç¸ç¸ã媽媽å¨å®¶ä¹è¦ç¨èªå·±ç¶æ¯çèªè¨åå©å交è«ï¼å¦æ¤å©ç¨ç°å¢æå¸æ³ï¼æåçæ¯èªææå¯è½å®æ ¹ï¼è½å¯¦ã ç´è¥¿èçæ¯å©äººï¼å¨ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ä»£ï¼é¢è¨æ¯èªçµç¨®çå¨è ï¼ä½æ¯æ¯å©äººç©æ¥µæ¨åæ¯èªå¾©èéåä¾ä¿åæç¾¤çèªè¨åæåãä»åè¨ç«ãç¶æ¯è©±å¹¼ç¨åãå¾å¸åå ç«¥éå§æè²ï¼å¨å¹¼ç¨åè² è²¬ç §é¡§å©åçä¿æ¯ï¼è叫齿¯ç²¾éæ¯å©èªåæåç婦人ï¼å¨åå §å®å ¨ä½¿ç¨æ¯å©èªæä»¥ä»åçå©åå¨å ¥å¸ä¹åï¼å°±ææ¥è§¸æ¯èªçç¶é©ãå¦å¤éé社åèª²ç¨æå°æå¹´äººå¸ç¿èªå·±çæèªï¼å¦æ¤é管é½ä¸ï¼å¨å®¶ä¹å®å ¨ä½¿ç¨æ¯èªï¼ä»åçµæ¼æåäºèªå·±çèªè¨ã 親æçå®¶é·åï¼è®æåä¸é½ä¾åªåï¼è®æåçå©ååä¹æèªªèªå·±ç¶æ¯ç話ï¼ä¸è¦è®ç¶æ¯è©±ãæè--å»ãï¼è廢äºï¼ã æé麼ä¸åæ äº:èé¼ æ´å£ä¾äºä¸é»è²ï¼éé»è²ä¸ä½è²å«è²å»è£æçå«è²ï¼ä¸é»èé¼ è½äºï¼è·å°æ´å£ï¼æ£å·§è¢«éé»è²é®ä½ï¼èé¼ åè²èªªï¼ãæææè½å°çå«è²ï¼æéº¼ææ¯ä½ å¢ï¼ãè²èªªï¼ãä½ ä¸ç¥éåï¼éå¹´é å°±æ¯è¦å¸æå¤ç¨®èªè¨æåå¾éãã叿å¤ç¨®èªè¨ï¼ä»¥å¾å©ååå¨è·å ´ä¸ææææ´å¤é¸æçæ©æã 親æçå®¶é·è«ææ¡æ©æï¼å°æåå¯è¦ææ¨å®¶çåä»ï¼é便³æºå¯ºå¥èä¸ãå°èªå ç«¥è®ç¶çãã¡ã