Phek-siu hiann, Hatta Yaichhi/Yoichhi kiam-si kap Tai-oan kang-khoan: kok sou-chai e khiunn-khau bo kang? Ma u kho-leng Jit-bun e sia-hoat hit-chun iau-boe PCH (phiau-chun-hoa), chhiunn chit-ma e TG kang-khoan! Babuza ----- Original Message -----

From: ; Cc: [](https://web.archive.org/web/20060105101013/mailto: "") Sent: Tuesday, February 01, 2005 5:53 AM Subject: Re: [TGB] 八田與一 e Jit-pun-mia
I-kun,

Goa ti Tailam ka-chheh e si, u si-kang chiu sisiong khi Pat-tian e bong khoaN--khoaN-leh.

Pat-tian sian-siN e bong e bong-pai sia i e mia, iah chiu-si in laupe, laupe, hiongchhin kio i e mia: Hat-ta-ya-ichi.

ChhiaN lin na u kihoe khi i e bong-pai ikip i e museum khoaN chit--e.

Tan Pheksiu boksu.