TiuN lau-su, peng-an. Ka bun-chhiuN khng ti bang-cham tong-jian ho a, tan-si siong-phiNto u khun-lan ah. In-ui goan kiaN teng-le-pai goa chiah ka sang tng-khi Tai-lam, kho-leng ai 8-goeh chiah e ka chhoa--tng-lai. Peng-si teh kong-kou-su-chheh a-si kong-oe khah be khi siuN-tioh ai ka hip--khi-lai. (An-ne na chhiuN teh ian-hi, koai-koai neh!) ** ** Siok-hui

----- Original Message ----- From: Hak-khiam ; 銝曈喟 Cc: [](https://web.archive.org/web/20051027233305/mailto: "") Sent: Friday, July 11, 2003 4:00 PM Subject: Re: [TGB] Siok-hui e bo-gu ka-kau
Siok-hui peng-an: Chin hoaN-hi khoaN-tioh li ka gin-a bo-gi e sim-tek. Goa choe-kin ti kok-sio teh thui-siau bo-gi, an-sng beh cho chit e bang-cham. Bang-cham lai-te u chit e sou-chai si beh kai-siau "bo-gi ka-teng", the-kiong sit-che e le hou tak-ke chham-kho. Goa siuN beh ka li e bun-chiuN khng ti bang-cham, m-chai li u tong-i bo? Na hong-pian ma chhiaN li kia koa lin ka-teng e siong-phiN (c.c. thak kou-su-chheh hou gin-a thiaN, kah gin-a kong-oe e siong-phiN). Thong-ho si iong sou-ui siong-ki hip e. Hak-khiam

----- Original Message----- From: Flora ; 緛輯脤瑁 Sent: Thursday,July 10, 2003 6:18 PM Subject: [TGB] Siok-hui e bo-gu ka-kau
Hong-tin che kap Chun-iok hiaN, peng-an. Chit-phiN si goa kin-a-jit sia e. Goa si 1-e chin pun-toaN sia ji e lang, na bo lin e kou-le tobo chit-phiN bun-chiuN e chhut-hian. Hui-siong kam-sia! Siok-hui keng-siong
---