taigu "Henry Tan-Tenn"

taigu "Henry Tan-Tenn" 
>M-chai  tioh-ai koh leng-goa khui
>lian-sip sia e bang-cham ?
>
>M-chai lan mui chit e i-keng jip-lai TOJ chit-kok e jin-su,
>lan mui chit e lang tioh ai hu-chek
>phian goa-che siau-lian--e, e-hiau tian-nau e,
>lai hak-sip LMJ/TOJ?
>
>Kian-gi Taigu Formosa lai khui
>TOJ Virtual hak-hau?
========================

 eng-kai thang kong si 1-chiong POJ e lian-sip tiunn-sou. Goa
e-ki-leh 90 ni-tai goa toh-si ui chia khai-si, tong-chhou ma bat hou
Liong-kng hiann liah-pau che-che pian3. Chong--si, goa liau-kai chhim
khai-si hak-sip POJ e lang, iu-ki Tai-gi te2 bo tek-piat chai7 e jin-su,
kho-leng bo goan-i tit-chiap liau loh khi, bang-teng2 e iu-chi ma phainn-se
ka lang kau-cheng. Sou-i goan-chek-siong beh leng-goa khui 1-e tiunn-sou
ma-si u i e to-li ti--leh.

"Virtual hak-hau" e kai-liam: bok-cheng goa khoann--koe e bang-teng chu-liau
chha-put-to long beh kang beh kang, kau-hak hoat tai-iok si ka3 vowels,
consonants, jip-siann, siann-tiau, pian-tiau...chit-khoan e kou-tian
ka3-hoat. Hian-chhu-si e bun-te si bo to-iunn7 e POJ soann-teng chu-liau,
iu-ki si ui chhian2 kau chhim e "program", sou-i tiann-tiann si ki-pun
kai-siau liau-au toh "chhut-giap" a. Koh lai tioh ai kho3 ka-ti, khoann3 si
beh ka-jip lan bang7 (ai u lang kai-siau) iah-si leng-goa khi chhoe kho-pun,
kho-theng, sek-sai e lang. Chong kong 1-ku, POJ bang-lou kau-hak e
hian7-hong2 iau theng5 toa chhou-pou e kian-siat, li7 "hak-hau" e li-siong
iu-koh chin hng.

Goa si hi-bang ti Taioan e POJ thoan-the e-tang cheng-hap chit hong-bin e
chu-goan, khai-si cheng-li chhut 1-tho u hau-lut, iong-inn bang-lou-hoa e
kau-hak hoat, chiam-tui bo kang-khoan hak-seng tek-su e su-iau cho khah
teng-chin e kau-hak ke-oe. Tau-te chit-khoan e bang-lou chu-liau kam u
kho-leng oan-choan tok-lip? Iah-si sng si thoan-thong kho-theng e pou-chou
chu-goan? Che kho-leng iau m-si kai chheng-chho. Iu-ki bang-lou-hoa u
1-koa ki-sut ai poah-kang chhu-li, goa siong-sin si e-tang chiang-ak,
hoat-hui, m-koh khak-sit su-iau 1-koa ke-oe kap siat-ke. Iu-ki 9-ni-1-koan
(9N1K) e sit-si, u 1-e khah u koan-ui e POJ kau-hak bang-cham tai-khai si
iau-kin e su-kang chi it.

Koh 1-hang, lan bang m-si 1e chou-chit, Formosa.org ma chi-si the-kiong list
e hok-bu, goa koh-jin si chit-e list e "koan-li-oan", sou-i na7 kong
 e-tang cho siann-mi, chu-iau ma-si i-kian kau-liu kap siong
kan-tan e hiap-tiau koan-to.

--Honggiau


----- Original Message -----
From: max
To: TG1
Cc: TaiGu
Sent: Monday, February 19, 2001 10:40 PM
Subject: Re: Sia Peh-oe-ji, Sia Tai-oan-ji, iong chhiu-sia kap iong
phah-ji--e.


Tai-ke peng-an.

Hiong tai-ke chheng-kau kui-hang:

1: iong chhiu-sia kap phah tian-nau.

1a: Beh hiang-siu sia-ji e mi-kam, song-khoai e kam-kak.
Che-si ko-jin e hiang-siu.
1b: tui hak-goan lai-kong, hak-sip LMJ tahk, sia nng-hang long-ai.
chhiu-sia, phah tian-nau nng-hang long tioh ai e-hiau.

2. ti bang-lo` bin-teng thoan-lai thoan-khi e bun-chiuN:
2a: ti :
siu tioh han-che, bo phah 8-im.
2b: iong attachment e hong-hoat, e-tang hu HOTSYS /WORD
e tong-an. U 8-im hu-ho.
hak-goan lian-sip , ia-si khah ai khoaN u siaN-tiau e jin-su chin ho
iong.
2c: [2b] kho-leng e loan7-be2; be-tang compatible;
iong Power-Point to`-heng tong-an.
2d: bo Hotsys, tu-khai-si e hak-goan:
iong Windows hu-siok e nng-the: Sio-oe-ka.
seng phah bun-ji, chiah koh phah 8-im ma-si pan-hoat.
Tong-jian che-si chho`-po` kan-tan e pan-hoat.

3. Kong-lai kong-khi lan tioh-si m-bian sia Han3-ji.
chin-liong li-iong tian-nau.
iong chhiu-sia si hak-goan hun-lian thau-khak kap chhiu e linking.
U keng-giam e jin-su, chiu-si hiang-siu.

M-chai  tioh-ai koh leng-goa khui
lian-sip sia e bang-cham ?

M-chai lan mui chit e i-keng jip-lai TOJ chit-kok e jin-su,
lan mui chit e lang tioh ai hu-chek
phian goa-che siau-lian--e, e-hiau tian-nau e,
lai hak-sip LMJ/TOJ?

Kian-gi Taigu Formosa lai khui
TOJ Virtual hak-hau?

Kong m-tioh e so`-chai chhiaN chi-kau. To-sia.


Best regards,
Max Lu

----- Original Message -----
From: TG1
To: 
Sent: Tuesday, February 20, 2001 6:29 AM
Subject: Re: test


Tai-ke ho!

Chin-to-sia Ng sian-siN e o-lo kap chiok-hok ,
goa kam-kak chin gai-gioh ,
goa m-si siau-lian-ke mah-m-si lau-hoe-a,
an-ne goa sng--khi--lai, eng-kai si tiong-lian-ke,
goa si chit-e chin lan-si chhin-chhin-chhai-chhai e lang,
hi-bang e-sai khin-khin-sang-sang lai sia LMJ,
na-si-beh kong-tioh cheng-khak-seng,
he goa sng hio-poe si m-kaN tam-tng.

Titid.

----- Original Message -----
From: Jay Huang
To: TG1
Sent: Wednesday, February 14, 2001 10:31 PM
Subject: Re: test


TGI hiaN,

Sui-jian m bat li e mia, li soU sia e POJ hui-siong cheng-khak. Che m-si
hiah e siau-lian-ke-a teh sia e POJ. Goa chin ai chit-chiong chheng-chho e
sia-hoat. M-si kui-na-ji liam-liam cho-hoe a-si chhau-te kiuN e Taioan-oe.
Ka li kiong-hi li u oh-tioh cheng-khak e POJ. Ng-bang li ti bang-loU-teng
to-to lai chi-kau, hoU tai-ke e bun-chiuN e7 khah bun-nga, the-ko Taioan
bun-hoa e chui-chun. Chin hoaN-hi ti bang-loU-teng kap li sek-sai. Chiok li
peng-an kap khoai-lok.

Ng Chin-kiu, Ottawa, Canada
----- Original Message -----
From: TG1
To: 
Sent: Tuesday, February 13, 2001 8:08 PM
Subject: Re: test


Tak-ke ho !
In-ui tian-nau e si-kiaN,
hian-tai-lang sia-ji long eng phah-e,
phah-ji,phah tian-nau e ji-poaN lai su-jip bun-chiong,
chin-chio theh-pit sia-ji,choe-kin goa u theh-pit lai
lian-sip peh-oe-ji,hoat-hian sia peh-oe-ji u chit-chiong khoai-lok
e tai-chi,i chiu-si :
sia POJ kho-i phiat tiau-ho ,ti ji-bo e bin-teng phiat tiau-ho,
goa kam-kak che si chit-chiong song-khoai e tai-chi,
phiat-lai-phiat--khi ,goa-ho li kam chai ?
piau tiau-ho u chit-chiong ge-sut kam2 ,
u chit-chiong ki-sut kam2,bi-kam2,
chit-chiong sia-ji song-khoai e khi-mou-chi
ia sng si POJ e chit-chiong tek-tiam2.

Titld