Hozumi sian-siN: peng-an.

to-sia li chia-e chu-liau. koan-u Ho-lan-lang sou chhut-pan e5 Sin-kang-bun( Siraya bun) seng-keng, chiau goa sou chai, kan-na si Sin-iok [Ma-thai hok-im ] nia-nia, peng bo5 ki-tha e pou-hun. li-chhiaN chhut-pan e5 si-kan si ti Ho-lan-lang li-khui Taioan i-au, sou-i chit-pun sin-kang-bun e [ Ma-thai hok-im] peng bo5 ti Taioan su-iong-koe. . an-ne m-chai u7 cheng-khak bo5?

peng-an
  


tanlui

`
At 12:38 PM 2002/11/1 +0900, HOZUMI Usato wrote: `

Tak-ke ho.

An-chiau Seng-keng kong-hoe e bang-cham, ti Tai-oan u chhut-pan e seng-keng si an-ne.

Taiwanese: NT:1916 OT:1933
Truku: NT:1960 OT:2001(u-teng)
Atayal: NT:1974,1989 OT:2000(u-teng)
Bunun: NT:1983 OT:2000(pou-hun)
Paiwan: NT:1993(pau-ham ku-iok e pou-hun)
Taiwanese Hakka: NT:1993 OT:2002(u-teng)
Tau: NT:1994
Amis: NT&OT:1997
Rukai: NT:2000(u-teng)
  


Leng-goa, Ho-lan-lang u chhut-pan Siraya-gi (Formosan) e seng-keng.

ThiaN-kiN kong, Se-pan-ga-lang ma ti Ke-lang u chhut-pan 1 pun Goan-chu-bin-gi e seng-keng. Chit-ma Hui-lut-pin Ma-ni-la e Thian-chu-kau, Dominico (to-beng) kau-hoe po-chun chit pun chheh. Goa m-chai che si eng siaN-mih gi-gan e. Ju-ko u chai-iaN e lang, chhiaN chi-kau.

> 
  


HOZUMI Usato
  


_________________________________________________________________
HP $B$d%a!<%k%"%I%l%9$r<+J,$@$1$N%*%j%8%J%k$K(B MSN $B%I%a%$%s(B
<http://onamae.msn.co.jp/>
  


* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "HOZUMI Usato" .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: Tan Lui .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *