Re: Re: kam-un haN5
Sichong hiaN,
Goa ti Jippun, Bikok, Auchiu khoaN in e te-miaN long bo it-teng e kui-chek. Long chiau in te-hng e sip-koan. Hawaii liam ha-va-i-i. Greenwich liam green-nish. goan ko-hiong tek-san, bo lang liam tek-soaN.
Lang-mia ma si an-ni. Jippun-lang e lang-miaN na bo mng i pun-lang beh an-choaN hoat-im, bo lang e-tang 100%kong i e hoat-im si cheng-khak. Che si goa kap goa e hu-jin-lang (Jippunlang) chit kui chap ni tiong kang si si tu tioh e khun-lan.
Ho lin chham-kho.
Pheksiu
keith cheng wrote:
>Ungian hiaN kap chu-ui:
>
>Tosia Ungian hiaN e chi-cheng.
>Taioan te-mia si soaN a-si san, goa si it-tit chhong m tioh.
>Hong7-soaN/hong7-san
>Kong-san/kong-soaN
>Kam u simmih kuichek?
>
>Sichong
>
>
>
>
>2003/6/9 PM 04:06:35, ungian-dahan wrote:
>
>>Takke ho :
>>
>>Phaise, ka Si-chong hiaN liahpau 1 e, Le5-soaN engkai kong
>>Le5-san.
>>
>>Ungian 6.9
>>
>>Ti Sun, 8 Jun 2003 10:52:58 +0800 e si-chun
>>"keith cheng" sia i-ha e loe-iong :
>>
>>> This is a multi-part message in MIME format.
>>>
>>> ----------------------------------------------------------------
>>> U lang kio Tai-oan-chun, Ko-soaN-chun, Le5-soaN-chun,
>>> Leng-goa Kam-ji-tian ka "chun" chheng-hou cho ang5-bak8-hi5.
>>>
>>> Tayal ka chit-chiah hi kio-cho Bunban.
>>> Kok-che hak-mia kio Oncorhynchus masou formosanus
>>>
>>>
>>> [http://www.coa.gov.tw/external/preserve/coatopic/masu0.htm](<https://web.archive.org/web/20040729005418/http://www.coa.gov.tw/external/preserve/coatopic/masu0.htm>)
>>> -----原始郵件-----
>>> 寄件者: Siok-tin Ong
>>> 收件者: 'gi7ho5' ; 'TGB'
>>> 日期: 2003年06月07日 PM 09:52
>>> 主旨: RE: [TGB] Re: kam-un haN5
>>>
>>>
>>> Tai-ke peng-an
>>>
>>> Ti chia goa ma beh hiong tai-ke chheng-kau
>>>
>>> 櫻花鉤吻鮭
>>>
>>> 梅雨
>>>
>>> Chit 2 e su Tai-gi e kong-hoat
>>>
>>> Kam-sia!
>>>
>>> Ong Siok-tin
>>>
>>>
>>>
>>> -----Original Message-----
>>> From: [[mailto:owner-taigu@](<https://web.archive.org/web/20040729005418/mailto:owner-taigu@>)...] On Behalf Of gi7ho5
>>> Sent: Saturday, June 07, 2003 1:04 AM
>>> To: TGB
>>> Subject: [TGB] Re: kam-un haN5
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> ----- Original Message -----
>>>
>>> From: gi7ho5
>>>
>>> To: gi7ho5
>>>
>>> Sent: Friday, June 06, 2003 11:18 PM
>>>
>>> Subject: kam-un haN5
>>>
>>>
>>>
>>> Siok-tin che : Si-chong hiaN : Le-soat che : TiuN i-Su kap kok-ui hiaN-che tak-ke ho !
>>>
>>> Chin kam-sia lin poah si-kan lai ka goa chi-to , Ku-tng i-lai ti TG e kong-oe
>tiong , Na tu-tioh
>>>
>>> boe-hiau-kong e gi-su iah-si chu-te long koan-si iong goa-lai-gi e gi-su , Goa long
>iong chu-jian
>>>
>>> gi-su , Chhin-chhiuN (Mai-tang-lau,Chia-lo-hu,Lou-lai-ba,Phian-chi,Sa-si-mi) teng-teng
>, M-bat
>>>
>>> iong-sim khi tham-tho tek-su goa-lai-gi e TG beh an-choaN kong , Chit-pai hiong-hiong
>hong mng-khi
>>>
>>> (than5-seng2 kap mou2-chhi2) chit nng-e hoa-gi su , Goa m-kaN chin kheng-teng cho tap-
>hok ,
>>>
>>> Chiah pai-thok tak-ke tau kha-chhiu , Ti chia koh chit-pai ka tak-ke kong chit-siaN
>lou-lat ,
>>>
>>> Kam-un haN5.
>>>
>>>
>>>
>>> gi-ho
>>>
>>>
>>> * * * * * * * * * * * * * * * * *
>>> * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "keith cheng" .
>>> * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
>>> * * * * * * * * * * * * * * * * *
>>
>>---
>>IuN Un-gian楊允言
>>Hoa-lian Tai-han ki-sut-hak-iN Chu-sin-kang-theng he kang-su花蓮大漢技術學院資訊工程系講師
>>03-826-7461 ext 2412, [http://203.64.42.21](<https://web.archive.org/web/20040729005418/http://203.64.42.21/>)
>>
>>* * * * * * * * * * * * * * * * *
>>* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: ungian-dahan .
>>* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
>>* * * * * * * * * * * * * * * * *
>>
>
>
>
>* * * * * * * * * * * * * * * * *
>* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: keith cheng .
>* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
>* * * * * * * * * * * * * * * * *
>
* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *