e̍ Ò͘goaægun chabokiann e ç¶é©ï¼ç¢ºå¯¦å°å¦å¤ä¸ç¨®èªè¨eç¡ç¥ï¼æ¯æè¡å±èªè¨siong å¼·eæ­¦å¨ã Sianchuann anne kong, ç¶å°æ¹è¬eèªè¨ï¼æ±ç¡æ³ç­è§£æï¼ä¼å°±è¦ç¡å¯è½ä½¿ç¨ä½ çèªè¨ä¾è¡¨éï¼ ane ä¼å°±æ ¢æ ¢å­¸æææ±eèªè¨ãå°¤å ¶æ¯å°suehan gina, ç¶ä¼ç¨è¯èªè¬è©±e æï¼æ±è¥è½æï¼éç¶ç¨å°èªæä¼ï¼ ä¼å°±æç¹¼çºç¨è¯èªè¬lokhi. e̍®khilai,ä¼è½batå°èªï¼ä½æ¯è¬å°èªtho lililaklak, çè³è®åå®å ¨ä¸è¬ã éæå°±æ¯ç®åè¯èªåªå¢eæå¨ã è¬å°èªe lang 太客氣e. Lan uianchuanai è½bat è¯èªï¼ç¨å°èªä¾äº¤è« simsi åⁿlanä¾è¬ï¼è¼be tingtann. Lan simsi dua mo chit gao å ´åï¼æ人è¬è¯èªï¼lanå°±ç¶ä½è½ä¸æï¼è¦æ±ç¨å°èªè¬ã chit æ¹é¢è¦æ±è¬è©±e人å°è½ç¾e å°éï¼å¦å¤chit æ¹é¢é¡¯ç¤ºlan å°è¬å°èªeå æã Beng-Tat

----- Original Message ----- From: Hak-khiam ; Taigu-bang Sent: Tuesday, March 11, 2003 6:02 PM Subject: [TGB] Re: [TGB] Fw: 統派å¢å koh teh åæ¬åå---æææè¦
æä»ä»æ¥çæ°èçkahä¸è ¹ç«ãç« å­å´tehç¨å®¢èªåå°èªè³ªè©¢ï¼m7-koh ä¼çç®çm7 æó͘tehç­åç¨æ¬åèªè¨åæ¿çæ¬å©ï¼ç æ¯tehè­æ客èªåå°èªç¡è³æ ¼ä½å®æ¹èªè¨å çºm7 æ¯é家æè½æãéé½£æ²æm7 ç¥çå¹¾æºåï¼å¡æ¼èéé½£ï¼å¯¦å¨çç¡èã é®ç中åäººé ­æ®¼çtengï¼ma7e̍be7è¦ç¬ãæ¯èªç使ç¨æ¯æ¬²ä¾ç­å人ä½ä¸å人çæ¬å©ï¼m7 æ¯æ¬²ä¾ç¨ä½èªæå¦å®ææ¯å£å¶å ¶ä»äº«åå¹³ç­æ¬å©çèå£ãå家çç«æ³é¢è¨­å¤èªç¿»è­¯kamå½¼å¢å°é£ï¼é®å éå£çAmisææï¼æåç¡2ç¾åï¼æéèªç¿»è­¯ãæææåå¹³ç­çå°å¾ å¨å°çæ°ç¾ï¼å家kamç¡æ³åº¦ï¼ è½ç¡è翻譯ï¼é®çéççç°¡å®ï¼ç¸½æ¯çµ±æ´¾éçç½ç¡ç¶æ¯ç¡æ³åº¦äºè§£ã Hak-khiam

----- Original Message----- From: Bongpo ; TLH To: [](https://web.archive.org/web/20050519065056/mailto: "") Sent: Tuesday, March 11, 2003 5:15 PM Subject: 統派å¢å koh teh åæ¬åå---æææè¦
å°ç£æ¯å¤æ群å¤èªè¨çæå¨ï¼åæ¬å°±ä¸éè¦æ æè¨ãå®1å¥ãå®æ¹èªè¨
å¦æä½ èªªçæ¯ççï¼é£éº¼å¤§å®¶é½èªªåèªæ群çèªè¨æ¯æ好çé¸æåï¼ï¼æ以é«éç´ æ¢ å°å§å¯ä»¥èªªå±±å°è©±ï¼çéå¹³å ç說åé¨è å°èªï¼ææ ¶è¯å çåææ ¶å®å°å§å¯ä»¥èªªå®¶é話ãæ人å¯ä»¥ç¨å®è­è ãæ人å¯ä»¥ç¨æµ·å£è ã客家åèçæ¯èªæ´æ¯æ該被使ç¨ï¼å¦æä½ æ說魯å±æãéæ….é£å°±æ´æ£äºï¼é樣ä¸ä¾æ­£å¥½è¡¨ç¾äºå°ç£æåçå¤å æ§ï¼è³æ¼è½è©±ç人è½ä¸è½å¾æï¼é£å¯æ¯ä¸é»ä¹ä¸éè¦ï¼æç®¡ä½ æä¸æï¼æå¾å ä¿æ說çæ¬å©ã

幫åå¿å¥½ä¸å¥½ï¼ä½ çæ¨é¡(統派å¢å koh teh åæ¬ååï¼)---好å帶æé©åèªè¨å¼·å¢å ¥ä¾µçæå³ï¼Koh tehæ¯æ該ç¨æ²³æ´èªè¨éæ¯å®¢å®¶èªéæ¯åä½æ°èªä¾ç¿»è­¯å¢ï¼ä½ è¦èªªææ¯æ¬²å ä¹ç½ªä½æ£ç¡è¾­åï¼é£éä½ å°±å®å ¨å ¬æ­£ï¼æè¨å¾å°æåå­¸å°èªä¹æ²ç¼ä»éº¼èª²æ¬ï¼å°±æ¯è½çºçºå¥¶å¥¶èªªï¼åç¸ç¸åª½åª½èªªï¼çæ¯å¤©6é»åè³7é»çé©åèªé£çºåï¼å¾ç活中學ç¿ï¼å¦æä½ è¦æªå°æåä¸æ說æ¯èªï¼æ該å 檢è¨æ¯ä¸æ¯æ²æ人è¦åä»èªªæ¯èªï¼ç¾å¨é£å «æªé£çºåç主è§é½èªªå°èªäºï¼ä½å°æåççºçºå¥¶å¥¶ç¸ç¸åª½åª½æææ¯è¼å¿æ¥ä»æä¸æ說è±æå§ï¼

è«å¥å°æ¯ä»¶äºé½æ­¸å æ¼æ¿é»¨å§ï¼ç§¦å§çæ代就è¦å®è¦è»åè»ã人åæäºï¼æ­·å²åæ秦å§çæ¯åæ´åï¼å¯å°±è¯å®ä»çµ±ä¸æå­ã度éè¡¡çè²¢ç»ï¼å¥é度æ­æ²ãæ¯èªéåãï¼ä½ ç¥éåï¼å°ç£æè¶ä¾è¶å¤çæ°çå ä»åç媽媽æ¯èªªãè¶å話ãããå京話ãï¼æ¯ä¸æ¯è¥å¹²å¹´å¾ãè¶å話ãä¹å°æçºå°ç£èªè¨é«ç³»ä¸­çãæ¯ãèªäºã

æ¯å¤©é½ Yahoo!å¥æ©
æè³£ - ä»éº¼é½æï¼ä»éº¼é½è³£ï¼ä»éº¼é½ä¸å¥æªï¼
bid.yahoo.com.tw