taigu ""

taigu "" 

On Fri, 08 Sep 2000 21:02:58 +0800
levin  wrote:

> Ungian hiaN,
>
> Sinkhou louh. Chin loulat.
> Chitkhoan taichi, engkai ai chinliong tausaNkang e. Bo5eng5 thaulou, bo
> hoattou ke-chhap, chin phaiNse.
>
> Lim Keng-iong kah Tang
> Tiong-siï¼æç¯é½ãè£å¿ å¸ï¼ä¸»ç·¨ï¼ãå°ç£äºåå¹´ä¾è²é»å­¸æ¨æ¼¢èªæ¹é³
å­¸è¡è«èç®éå稿ï¼1945-1995ï¼ãï¼å°åï¼æå²å²åºç社ï¼1996.
> Chit-pun chheh pian-liau u khah-loan, mkoh botiaN etang chhoe-tioh
> chit-koa chuliau. Mcai li u chhamkho-koe bou?
===================
Goa chhiupiN bo chitpun chuliau, simsi esai chhiaN u chitpunchu e
pengiu tausaNkang.
>
> Go Siu-leï¼å³å®ç¦®ï¼chin cha icheng to u7 chengli 1945ni icheng e chuliau.
> Kholeng ma tat-tit chhamkho. Mchai li liiong-koe boe?
================
Goa eki-e hitchun u iaN2--1e, goa tngkhi e koh khoaN 1 pian,
khakjim simsi u siongkoan chuliau.
>
> Ti "chuliau thekiong" hia khoaN-tioh li liat-chhut
> 許é·å®ãææ±æ¯
ç·¨çãé©åç½è©±å­ã. Chit-pun chheh goa mbat khoaN-koe. Mkoh
> lenggoa u chit-pun
> 許é·å®ãæçæ³°ç·¨èçãå»é話æãï¼å»éï¼é·ºæ±åºç社ï¼1993. 206p.ï¼Mchai u
> chhamkho e ketat bou?
============
Emng oebun chitpnchu goa chhiupiN bo. Soui ma ai chhiaN u e pengiu
tausaNkang.
>
> Suijian ittit u teh koansim li chengli subok e taichi, mkoh kholeng bo
> chuthau to chimchiok thak tak-tiuN mail, sou-i tui li siu chuliau e
> goanchek bo siaN liaukai.
>
> Simsi msi eng POJ piauki e chuliau to long bo beh siu-jip?
================
Khaksit si anne. Chitpian subok siuchip e chhuthoantiam,
si beh soatbeng POJ tuliau u i e bunji leksu, koh u chinchoe
bunhian thangho suiong. Lan beh cho Taigubun e mihkiaN,
u suiau seng chaiiaN icheng e lang cho ke siaNme, khah etang
phiahbian takke chu thau khaisi bu2, longhui chinchoe sikan.
> (NachhiuN chin che culiau long bo khoaNkiN: chhinchhiuN Ong Iok-tek e
> ãå°ç£èªå¸¸ç¨èªå½ã; ti "kitha" u khoaN-tioh ãå°ä¸­å¸å¤§å¢©æ°éæå­¸éééã,
> mkoh bo khoaN-tioh kithaæåä¸­å¿ chit-hongbin e chhutpanphin --in kholeng
> msi eng POJ lai piauki.)
=================
Ongioktek 1957 ni chhutpan e "Taioangu siongiong gului" si iong i
kaki pian e Lomaji huho. Binkan bunhak e pouhun, paukoah Taitiong,
Chionghhoa, Gilan, Kagi .. tengteng, in khaisi cho e sichun, Tangtiongsi
to khi soehhok in iong TLPA. Goa punsin chhamu ke Taitiong kah
Chionghoa e pouhun, inui in 1 khaisi to khakteng anne, goa bo siaNme
ikian, mkoh kholeng ulang ka in soe2nau2, in tui POJ e insiong siokhoa
hu7bin7.
>
> U khoaN-tioh li siu-jipè¡é«éº pian e nng-pun sutian, bo khoaN-tioh i
> kang-chit-ni ti Chulip chhutpan e ãå°æåæ­¥ã(1994. 62p.). Simsi i si
> eng Hanji lai piauki (suijian u eng POJ cho chukai), sou-i ma bo siu-jip
> ti "kauchai"?
============
Chit pun goa e seng ka jip, tosia!
>
> Ti "nngthe" hongbin, hit-kang siaNlang kaisiau e e̍¾
é³³ç e bunchiuN laite,
> u kong-tiohé§å®ä¿¡e ãå°èªèªåæ¨èª¿æ³ãï¼å¸«å¤§è¯èªææå­¸ç ç©¶æï¼1995ï¼,
> mchai si siaNhoe. (PhaiNse, botiaN i sou-sia e msi POJ, sou-i li chiah bo
> siu.)
===========
Goa bo khoaNtioh chitphiN bunchiuN, soui ai chhiaN u chitphiN bunchiuN
e pengiu thekiong chuliau, mkoh, nasi goa ioh liau bo mtioh, Tengsiusin
e mihkiaN, kholeng si tih kong CTex, he si bou-au paipan, phah e sichun
phah souji, jianau iong Macro e hongsek choan choe3 Ctex e chileng.
>
> Ti "kauchai", 1956ni u é«ç©ç
¥ãé³é¦é® pian e nng-pun chheh: [1] A Basic
> Vocabulary for a Beginner in Taiwanese (334p.) [2] A Basic Vocabulary
> for Colloquil Taiwaneseï¼å°ç£èª2åºç¤èªå¥ï¼(751p.) Goa mbat khoaN-koe [2],
> mkoh chhiuthau tuho u [1], iahsou tuho si 751p., tosi [2] e iahsou.
> Kitiong mchai u ki tengtaN bou?
==============
Anne engkai si goa chitpeng e chuliau u buntoe, goa e kai kelai, tosia!

>
> Isiong si limsi chu-i-tioh ahsi siuN-tioh e, mchai etang thekiong li
> chhamkho bou.
> Koh chit-tiam: mchai etang mahoan li ka siuchip e goanchek koh kong (iah
> si koh thoan) chit-pai bou?
============
(1) i POJ cho huho e chu, lunbun (paukoah Choanlo, Hanlo,
Hoabun, Engbun, Jitbun.
(2) Souji taithoe tiauhu, iahsi bo phiau siaNtiau, iahsi N,* piausi
phiNim, ou,oo piausi o' e, ti soatbeng e pouhun chubeng
(chitkoa si beh chhaiiong POJ, mkoh kholeng paipan iahsi
chiongchiong e buntoe, chiah chhaiiong pianthong e honghoat.
(3) Nasi kitha e huho, iahsi piaubeng inui POJ u buntoe, soui beh
siukai huho e, bo beh siuchip.

> Lolat.
>
> Djavl Dibburn
>
>
>  wrote:
>
> > Takke ho :
> >
> > Koh chiong chitkuikang e mihkiaN pouchhiong lohkhi,
> > chhiaN takke kesiok tausaNkang.
> >
> > Goa miachai kah gun bou tngkhi Thohng, au lepai 2
> > amsi chiah e tnglai Hoalian, soui pai 3 chiah etang kesiok
> > cho.
> >
> > Ungian, Hoalian Taihan kisut hak-iN Chusin kangthengkho kangsu
> > 03-826-7461x2411
> >
> > ----------------------------------------------------------------
> >
> > Name: LMJ.xls
> > LMJ.xls Type: Microsoft Excel å·¥ä½è¡¨ (application/x-msexcel)
> > Encoding: base64
>
>

Ungian, Hoalian Taihan kisut hak-iN Chusin kangthengkho kangsu
03-826-7461x2411

==========================================================
PC home å
è²»é»å­ä¿¡ç®±ï¼ç³è«è«è³: [http://www.pchome.com.tw](<http://www.pchome.com.tw/>)
PC home Online 網路家庭ãã æå¡ç¬¬ä¸ï¼å°ç£æ大çå
¥å£ç¶²ç«
==========================================================