Phek-siu hiaN:

Goa u chit e hak-seng u ti tian-nau kong-si teh kang-chok.
I lai pang goa chng e.
Na ti hak-hau eng-kai e-tang pai-thok tian-sng tiong-sim ah-si
kah hak-hau chhiam-iok e chhiuN-siong lai chng.
Ah-si khai koa chiN theh-khi goa-khau hou tian-nau kong-si
pang li chng.

Goa chit 2 kang ma si tian-nau hai khi, koh teng koan chit pai.
Goa iau bo siaN e-hiau iong Ghost, thiaN kong ka tong-an
Ghost khi-lai leng-kang na beh teng chng e chin kin.

Chit-ma ai kin cho chit e e-tang ti XP su-iong e Tai-gi su-jip-hoat.


Hak-khiam




----- Original Message -----
From: 
To: "Hak-khiam" ; ä¸é³³ç ;
"Lim Chun-iok"  
Cc: "Taigi bang" 
Sent: Sunday, April 20, 2003 8:55 PM
Subject: Re: [TGB] POJ jip-mng chheh-toaN


> Hakkhiam hiaN,
>
> Goa ma u kangkhoan e bunte. Li si kong ti Win200 hek XP, long u hoat-to
cheng-ka Win98 e chok-giap he-thong? Na-si an-ni, ti Tailam kiam u lang lai
ka goa pang-bang?
>
> Tan Pheksiu
>
>
>
> "Hak-khiam"  wrote:
>
> >Goa si chhiaN lang ka goa chng 2 e chok-giap he-thong, u Win 98 kah XP.
> >
> >Hak-khiam
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: ä¸é³³ç
> > To: Lim Chun-iok
> > Cc: Taigi bang
> > Sent: Sunday, April 20, 2003 5:38 PM
> > Subject: Re: [TGB] POJ jip-mng chheh-toaN
> >
> >
> > Chun-iok hiaN,pengan
> >
> > To-sai .
> >
> > Goa i-cha u7 iong7 Hotsys phah han-ji, m-koh, chu-chiong5 gun5-tau e
tian-nau oaN WINXP to bo5 hoat-tou7 iong7, thian chin choe lang5 kong2 long2
u7 chit e mng-te, li2 kam2 u7?
> >
> > Che beh an-choaN2 si7 ho2 leh?
> >
> > Chheng-kau tak-ke.
> >
> > Teng Hongtin 2003.4.20
> >
> > Lim Chun-iok  wrote:
> >
> > Hong-tin che, pengan
> >
> > Tiannau nngthe kiangi ka Hotsys, anne chiah etang eng Taigi LMJ
> >
> > sujip Taigi Hangji. Na eng Hoagi chuim huho sujip Taigi Hanji to
> >
> > ai kengke hoanek, khah e khi ho i Haogi-hoa khi.
> >
> > Hou li chhamkho.
> >
> > Chuniok
> >
> > ä¸é³³ç  wrote:
> >
> > Lim kau-siu kap Taigi bang e peng-iu: ho!
> >
> > Goa cho3 e mng-kiaN long2 chin ai3 hou7 lang5 iong7, an-ne, chiah boe7
bo5-chhai-kang.
> >
> > Goa i-cha long2 si7 hu-chek sia2 lau-su siong-kho e pit-ki hou7 tong-oh
COPY e lang5, sou2-i2 u7 lau-su kong2 beh ka7 goa tng2-tiau7.
> >
> > M-koh goa u7 siuN beh cheng-siu, li2 u7 i-kian bo?
> >
> > Tak-ke na7 u7 kian-gi, chhiaN ka7 goa kong2.
> >
> > Goa si Hongtin
> >
> >
> > ææ¸
祥  wrote:
> >
> > Hongtin,
> >
> > Li chit hun chhehtoaN siuchip liau chin ho, pi goa cho e ke chin
oancheng.
> >
> > Goa auhakki esai chiong li chit hun chhehtoaN tongcho ho hakseng e
chuliau bou?
> >
> > Lenggoa li ka goa chhoe e chit-e iaN-in-tiam kangchok haulut chinchiaN
chan, in ma
> > ta-eng boeh 1-pun sng 170-khou toho. Goa e chinkin to hoechiN khi hou
in.
> > Tosia li e kaisiau kap tausaNkang.
> >
> > Lim lausu
> >
> > Tai5-gu2 POJ Jip8-mng7 Chheh-toaN å°èªç½è©±å­å
¥éåå®
> >
> > (POJ=Peh8-oe7-ji7=LMJ=Lo5-ma2-ji7=Kau3-hoe7 lo5-ma2-ji7)
> >
> > Teng Hongtin cheng2-li2 (2003.4.19 chhou-ko2)
> >
> >
> >
> > ãå°èªå³æ­å
¬å¸ãåºçâ¢ç¶é· ãå°èªæåºçåã
> >
> > å°åï¼å°åå¸ä¸­è¯è·¯1段106è9æ¨ è¯çµ¡ä¿¡ç®±ï¼108å°åå¸éµæ¿2-107èä¿¡ç®±
> >
> > é»è©±ï¼(02)2311-2199â¢å³çï¼(02)2311-2210 E-mail???????̍
> >
> > éµæ¿åæ¥å£åº§ï¼1653-0211 æ¶åï¼é³è±æ 
> >
> >
> >
> >
> > 第ä¸éï¼
> >
> > 1.ãå°èªç¾
馬å­ç¼é³åºç¤ãæ½ä¿åç·¨èï¼å±æ±ï¼å®å¯åºç社ï¼1993.10第ä¸çãå
$150ï¼Tape1å·å¦è³£$130a̍
> >
> > âç¹è²ï¼æãç¼é³å¨å®é¨ä½åããæç«ã
> >
> > 2.ãå°èªç¼é³å
¥éãå§æ­£éèï¼å°åï¼äººå
åºç社ï¼1998.8åçãå1æ¬+CD2çï¼
$240a̍
> >
> > (總ç¶é·/æ°æ¨æ¸æ¿ï¼TELï¼06-2356277a̍2372742嚗 FAX嚗06-2356287a̍)
> >
> > (å°ä¸­é·èæææå­ä¸­å¿ãåææ¸æ¿ããå°åï¼å°ä¸­å¸æ°æè·¯57èï¼
[TEL:04-22230694a̍](<https://web.archive.org/web/20050520000742/TEL:04-22230694a̍>))
> >
> > âç¹è²ï¼å°èªç¾
馬å­ææ³ç¯+課æ¬ç¯ã
> >
> >
> >
> > 第äºéï¼
> >
> > 1.é»è
¦è»é«ï¼ãTaiwanese Packageã åæ°å²³/éç¼ï¼ç¶²åï¼
<http://www.phahng.idv.tw/ï¼Phahng> Taiwanese Workshop (æèå°èªæå·¥ä½å®¤)ï¼ï¼
300ãç¶é·ï¼å°èªå³æ­æéå
¬å¸ã
> >
> > 2.å­å
¸ï¼ãå»éé³æ°å­å
¸ãï¼ä¿®è¨çï¼ Kam Ui5-lim5 (ççºé) /ç·¨èï¼å°ç£ææ
å
¬å ±ç¤¾ç¼è¡ï¼å°å:人å
åºç社ï¼1913.2åçï¼1997.8?ä¹çã$600a̍
> >
> > (總ç¶é·/æ°æ¨æ¸æ¿ï¼TELï¼06-2356277a̍2372742嚗 FAX嚗06-2356287a̍)
> >
> > (å°ä¸­é·èæææå­ä¸­å¿ãåææ¸æ¿ããå°åï¼å°ä¸­å¸æ°æè·¯57èï¼
[TEL:04-22230694a̍](<https://web.archive.org/web/20050520000742/TEL:04-22230694a̍>))
> >
> > 3.ãå°ç£å­ABCâå°èªåºç¤ææãï¼å¼µå¾©èãçæ·ç/ç·¨èï¼2001åçï¼å1æ¬+CD1
çãç¶é·ï¼å°èªå³æ­æéå
¬å¸ã
> >
> > 4.ãç²¾éå°èªç¾
馬å­ç·´ç¿èè¦å¾ãï¼é­è¯å/èï¼æºæåºç社ï¼$160ãç¶é·ï¼å°èª
å³æ­æéå
¬å¸ã
> >
> > 5.ãå°æåæ­¥ã è¡é¦¨éº/ç·¨èï¼å°åï¼èªç«æ報社æååºçé¨ï¼1994.5åçï¼62
é ï¼$98ãç¶é·ï¼å°èªå³æ­æéå
¬å¸
> >
> > 7.ãå°èªçæ´»æ話åç´ææãï¼å°æBONGå ±è¬å¸«ã編寫ï¼å1æ¬+Tape1å·$300ãç¶
é·ï¼å°èªå³æ­æéå
¬å¸ã
> >
> > 8.å°èªæ¼«ç«ï¼ãLo5-ma2-ji7 e5 kou3-su7 (e̍¾
馬å­çæ
äº)ã+ãKhoaN3-siaN2(e̍
å¥)ï¼ãï¼ä½è
ï¼Abon(è£èé´»)ï¼è±è®ï¼ç´
èè¯å·¥ä½å®¤ï¼2000å¹´9æåºçãå
©ååè²·100
å
a̍(TEL嚗0918-018476嚗 e-mail???????̍)
> >
> >
> >
> > 第ä¸éï¼
> >
> > 1.ãå°èªä¿è«ºç²¾é¸ãï¼é³å»¶è¼ä¸»ç·¨ï¼å°ä¸­ï¼æ±ç¾è±ç¼è¡ï¼2002.5åçã
> >
> > 2.ã大學å°èªæé¸(ä¸å)ã(éCD4ç)ï¼é­è¯åç­ä¸»ç·¨ï¼å°åï¼é æµåºç社ã
> >
> >
> >
> > 第åéï¼
> >
> > 1.ãæ¥æææå°èªåµä½æ­è¬ é101é¦ãï¼æé²é¨°ç·¨èåºçã
> >
> > 2.ãå°ç£è©±å¤§è©å
¸(ä¿®è¨æ°ç)ãï¼é³ä¿®/ç·¨èï¼å°åï¼é æµåºçå
¬å¸ï¼2000.9.1āº
çï¼2092é ï¼$2500a̍
> >
> > 以å°æ¥å¤§è¾­å
¸ååºç¤ä¾ç·¨ã
> >
> >
> >
> > 第äºéï¼ç¶²è·¯è³æ
> >
> > âç½è©±å­æ¸ç® <http://203.64.42.21/iug/Ungian/Soannteng/subok/poj.htm>
> >
> >
> > éé¨åæ總æ¶éè7å¥è»é«
> > æè¿ä¿®æ¹æ¥æï¼2001/08/27
> > a̍
> >
> > 撟港遢
> > 樄迂
> > 雿/蝺刻

> > 隤芣
> >
> > _2001
> > Taiwanese Package
> > 樉啣眾
> > a̍
> >
> > _2000
> > å°/è¯èªç·é è¾­å
¸
> > æ¥å
èÔ͘
> > è¯èªchheå°èª/å°èªchheè¯èªï¼é­è¯åæææä¾eé»å­æªæ¡ã
<http://203.64.42.21/iug/ungian>
> >
> > _2000
> > å¿«è­¯éé»å­è¾­å
¸
> > é­è¯å
> > æsai uiè¯èªchheå°èªï¼maætangç¼å°èªé³ï¼ætangé¸æè®èª¿kapç¡è®èª¿ç¼é³æ¹å¼
> >
> > _1994
> > HOTSYS
> > èèè
> > a̍
> >
> > _1991
> > å°èªç¶²
> > a̍
> > ç®åeæ¶é ­æ¯ ï¼è¥æ¯behå å
¥å°èªç¶²ï¼å¯«é»å­æ¹kau
ï¼å
§å®¹e第ä¸choa寫 subscribe taigua̍
> >
> > _1990
> > TW301
> > é­è¯å
> > a̍
> >
> > _199?
> > èè®
> > å»åè¼
> > a̍
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > Teng Hongtin ~~Taioan Kok Tai-tiong
> >
> >
> >
> >
> >
> >----------------------------------------------------------------------
> > æ¯å¤©é½ Yahoo!å¥æ©
> > ç®å½ - 該æå·¥ä½äºå? 幫你ç®åºæåé©çæ±è·æ¹å
> > fate.yahoo.com.tw
> >
> >
> >
> > Teng Hongtin ~~Taioan Kok Tai-tiong
> >
> >
> >
> >
> >
>
>--------------------------------------------------------------------------
> > æ¯å¤©é½ Yahoo!å¥æ©
> > ç®å½ - 該æå·¥ä½äºå? 幫你ç®åºæåé©çæ±è·æ¹å
> > fate.yahoo.com.tw
> >
> >
> >
> >
>
>---------------------------------------------------------------------------
-
> > æ¯å¤©é½ Yahoo!å¥æ©
> > ç®å½ - 該æå·¥ä½äºå? 幫你ç®åºæåé©çæ±è·æ¹å
> > fate.yahoo.com.tw
> >
> >
> >
> > Teng Hongtin ~~Taioan Kok Tai-tiong
> >
> >
> >
> >
> >
>
>---------------------------------------------------------------------------
---
> > æ¯å¤©é½ Yahoo!å¥æ©
> > ç®å½ - 該æå·¥ä½äºå? 幫你ç®åºæåé©çæ±è·æ¹å
> > fate.yahoo.com.tw
> >

* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "Hak-khiam" .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *