A-ping hiaN:

to-sia li e phoe. kam e-sai ma-hoan li kai-siau Open Directory Project Tai-bun-pan e5 lai-iong?
chin to-sia

tanlui

At 03:21 AM 2003/2/24 +1100, you wrote:

Tai-gi-bang e hiaN-che tak-e ho,

Goa si Open Directory Project Tai-bun-pan e pian-chip-oan. Gun chim-ma tng-ti kah gun-e chu-liau ui choan-han-ji kai-choe han-ji kap lo-ma-ji chham-e iong. Ki-pun-siong gun e kah so-u i-ching iong im-iek-e han-ji choan-pou kai-choe iong peh-oe-ji lai sia. M-koh goa ko-jin tui peh-oe-ji bo sia-mi king-iam, so-i hi-bang li na-u khoaN-tio m-tio e sou-chai tio chiaN li kah goa kong.

Ling-goa li na-si u jin-ho tui Open Directory Project Tai-bun-pan e i-kian ma chiaN li hok goa chaiN.

To-sia!
A-ping (Lim Siu-Ping).