Re: Li-iong E-mail lai ka Tai-gi
taigu "Henry H. Tan-Tenn"
taigu "Henry H. Tan-Tenn"
TiuN isu e ikian bebai, mkoh hou hakseng kati khi tholun oanna si 1-chiong
Taigi kauhak e sitgiam, goa siongsin aupai Hakkhiam hiaN e chiamtui chit-e
sitgiam poko hou takke chai. Lenggoa 1chiong konghoat: chhou-hak-chia ai u
in kati e khongkan, siuN che7 lang teh "kamtok" u tangsi-a e hou in siuN toa
e aplek.
--Honggiau
----- Original Message -----
From: Hokkchu
To: ntttc
Cc: TGB ; Tanlui
Sent: Sunday, November 19, 2000 10:50 PM
Subject: Re: Li-iong E-mail lai ka Tai-gi
Hakkhiam,
Lan na ka chitkhoan bunchiuN khng ti TGB hou taike khoaN, siongsin
u chiok toa7 e igi.Taike thang tausaNkang thekiong ikian,tholun,siukai,,,
simchi chhai2-hun(grading).Lan ma etang ti chia liaukai chitma e hakseng
teh siuN simmih. Kantan 2 ku.
Babuza Chu
----- Original Message -----
From: ntttc
To: Tan Lui
Cc:
Sent: Monday, November 20, 2000 8:48 AM
Subject: Re: Li-iong E-mail lai ka Tai-gi
Tanlui hiaN:
E-mail tu-liau e-tang hou in hou-siong tho-lun i-goa, ma e-tang khoaN in sia
Tai-gi e si-chun POJ kap HJ su-iong e cheng-heng. U koa POJ kap HJ in
tiaN-tiaN e sia m-tioh khi ah-si be-hiau sia. Na si chit-e chit-e kai chin
hui-khi, goa long tak-phiN khoaN soah ka khah siong-kian e cho-ngou sia tiam
tau-iaN-phiN tho-lun.
Goa teng le-pai chiah khai-si chin-heng E-mail e tho-lun, goa iau-kiu in ai
iong Tai-gi sia. In-ui chit le-pai koh beh ka in kho-chhi, chok-giap u khah
che chim-ma chiah siu-tioh 3 tiuN phoe nia, i-ha ki-tiong e chit phiN,
[隞乩??臬飛?撖前]
?�?chit蝭�?蝡 �?銋鈭�?閬箄雲�??粳嚗?BR> ?�嗉�mui 銝 e 鈭箸
??it ?芸楛e?踝?m ko嚗?it ?�?甈�抵��m?�?嚗?BR>撠��?∪停?疲it e
?唬?撅e ?瑕∠���?�?銝?喉??�? chhah ?箏�?沼it e ?剖振
蝡�園��??��?�??�?? �??�?嚗�?隢瑕榷?畚hit e 蝷暹?撠望�?�?瞈chit
lo 鈭?BR>?隞�隤�??具�??臬�?∴?隞亙?嚗�勗停m?�??Ｗ?嚗?BR>
?�?閬綽??�嗉�chia瞈�潔犖�?瘞πa?��?隞�隤�?m ko ?�?閬箸?銝
e???BR>銋�??閬�?憟賜��?撠望舐�?65 iah ?��?�?雓e ue 嚗撌脩�
?tian hia ni a
蝺撘畫?瘜�?嚗�庸 tan 雓��?�▄閰梧??�臭�鈭箔蔗�???BR>
?�?閬構hi mai ?�啗�lu 靘lu 蝺�??∴??m ko?��??bo san e
?撖�?��?蛛?
----- Original Message -----
From: Tan Lui
To: ntttc
Cc:
Sent: Monday, November 20, 2000 12:22 AM
Subject: Re: Li-iong E-mail lai ka Tai-gi
Hakkhiam :
iong e-mail lai kau-hak sit-chai si hau-lut chin ho e hong-hoat, ma e7
cheng-ka hak-seng hak-sip e5 chhu-bi.
chhiaN-mng chia-e5 hak-seng ti e-mail teh thol-lun e5 si5, si7 iong taibun
iah-si ki-tha e5 bun-ji? na-si iong taibun, kam e-sai chhiaN li kia 1-koa
sample lai hou tai-ke chham-kho?
peng-an
tanlui
At 08:33 PM 2000/11/19 +0800, you wrote:
Tak-ke ho:
Goa chit hak-ki u ka Tai-gi e thak kap sia. Goa choe-kin teh siong Tanlui e
Tai-gi bun-hak soan-chip. Goa iau-kiu in khoaN soah liau ai iong E-mail lai
hou-siong tho-lun, in e tho-lun ai kia chit e hu-pun hou goa. Chit pai goan
tho-lun e bun-chiuN si: "A-chhun bo-choe" chit phiN te-phiN sio-soat. Goa
i-keng u siu-tioh kui-a-tiuN tho-lun e phoe a. Tak-ke long u liah-tioh
tiong-tiam, ma ke-kiam e tui khoaN e bun-chiuN lai khoaN hian-chu-si e
si-hoe, phi-ju-kong Hek 4 e bun-te. Goa eng-chun-a thak in e 3 min-chu-gi
tiaN-tiaN khoaN-tioh KMT kong Kiong-san-tong beh ai hek-chu bo-ai gin-a,
siuN be-kau chit e be-kian-siau-tong chim-ma ma si teh cho kang-khoan e
tai-chi: Ai Hek 4, bo-ai Tai-oan-gin-a.
Hakkhiam