----- Original Message ----- From: ntttc ; Hokkchu ; [Tai-gi-bang](https://web.archive.org/web/20050520000216/mailto: "") Sent: Thursday, January 10, 2002 8:39 PM Subject: Re: [TGB] Kam u lang beh cho-hoe lai be IPA e chhiu-chheh kap CD?
Tak-ke ho: Y. R. Chao (Tio Goan-jim) ukok-che im-phiau thak-hoat (CD kap Lok-im-toa). Che si 1965 liam-e. I e IPA tong-jian si ku-pan e. Tai-oan e Bun-hoh (The Crane Publishing) 02-2393-4497, Fax: 02-2394-6822.
IPAsui-bong chit-pah tang lai long bo siaN kai, chong--si in chit-ma u chou-chit, u khah sin e phiau-chun (1993, 1996 iu-koh siu-teng). Tui phou-thong lang lai kong, khoaN siong sin--e to u-kau--a. 1965 ni e mih-kiaN to lau hou gi-gian hak-chia khi gian-kiu. Leng-goa pou-chhiong--1-e, POJ sui-bong sipah goa tang cheng che-teng--e. M-koh i pi chit-ma chit-koa Tai-gi Choan-ka che-teng chhut-lai e "IM-PHIAU" he-thong koh-khah hu-hap IPA. ChhiuN "oe" chiau IPA lai sia to-si [oe] m-si [ue]. (U pian kau-chai e lang na sia m-tioh, si-m-si chhiaN ka kai--koe-lai. Khah be ka phaiN gin-a toa-se.) Kan-tan kong, POJ sui-bong tong-cho bun-jilai eng, m-koh i e phiau-im kong-leng pi pat tho "IM-PHIAU" he-thong koh-khah kiong.Lan u chit chiong iu-koh kou-cha iu-koh ho e mih-kiaN, m theh lai eng sit-chai kong be koe. ChhiaN chham-kho. Na u ki-tha khah sin e lok-im-toa ah-si CD goa ma siuN beh be. Na beh tih, chhiaN hou goa e-mail khak-teng--1-e. Lou-lat. Kiatgak IPA e chheh goa i-keng u a.Su-lim chheh-kiok goa teng-kang khi u khoaN in u teh be, chhiaN khi mng khoaN mai leh. Hak-khiam

----- Original Message----- From: keith cheng ; Sent: Thursday,January 10, 2002 8:03 PM Subject: Re: [TGB] Kam u lang beh cho-hoe lai be IPA e chhiu-chheh kap CD?
Kiatgak hiaN: Goa bat ti "Chheh-Lim" chheh-tiam khoaN koe u chit pun IPA e chheh. Li beh ka kok-goa teng e chin-cheng, kam beh seng khi tham--chit--e. Si-chong

-----åå§éµä»¶-----
å¯ä»¶è : Hokkchu <>
æ¶ä»¶è : <>; Tai-gi-bang <>
æ¥æ: 2002å¹´01æ09æO͘ PM 11:37
主æ¨: Re: [TGB]Kam u lang beh cho-hoe lai be IPA e chhiu-chheh kap CD?

Kiat-gak, Goa beh tih 3 tho. Pai-thok. To-sia. Babuza ============================ é«éå°èªç¾ 馬å­ç ç¿æ
é«éå¸807-56ä¸æ°å義è¯è·¯80è
張復èé«å¸«
TEL:(07)398-5747
FAX:(07)395-8839

----- Original Message ----- From: Sent: Wednesday, January 09, 2002 1:15 PM Subject: [TGB] Kam u lang beh cho-hoe lai be IPA e chhiu-chheh kap CD?
Toa ti Tai-oan e hiaN-che tak-e ho, Goa an-sng beh be IPA (kok-che im-phiau) e chhiu-chheh kap CD. Kam u lang beh cho-tin be--e? (Cho-hoe be chi-chio e-tang seng chit-koa iu-chu.) Chhiu-chheh pun choa phoe (tai-iokUS$20) kap teng phoe (tai-iok US$60). CD tai-iok US$17. leng-goa koh ai soe, iu-chu, … Beh e lang chhiaN koaN-kin hoe phoe hou--goa. Na moa 5 e lang to beh lai be--a. Lou-lat. Kiatgak
---