hak-khiam hiaN kap kok-ui: Toa7-kha ke2 s3-e5, lang5-lang5 mng7 li2 an2-choaN2 ke2, 4 niu2 phoa3-pou3 thiap e5(oe5)-te2, thau5-cheng5 kek chhu-chhu, au7-piah kek lu-lu, tiong-ng 1-ki na2 chhau2-pu5, liang2-peng5 2-ki khit8-a2 ho2 pak8 gu5. Che si goa se-han si thiaN lang liam e '' toa-kha ke se-e'' e liam-iau. si-m-si kap hoan-a beh oh han-jin taN-pan u koan-he? goa ma e-ki-tit goa e a-kou (na u ti-leh i-keng chhiau koe 100 hoe) ma long bo pak-kha. goa lau-pe hit-ian--e, ti koaN-thiN si, siong-siong kui-tin lang cho-hoe khia-ti mng-khau-tiaN na (phak8) jit8-hoe-a, in e thau-khak-teng long e iong bin-kin khou 1-lian, tau-te si oh Jit-pun-lang ah-si pun-chiaN to u e koan-si. Siau Lah-jih [è­å¹³æ²»] å½°å縣èªæé åå°èªè¼å°å¡ ç°ä¸­åå°æ師 0931-113700 http://203.204.26.215/~taiwan/ ~ç¼ææ¯èª 家庭åèµ·~ ----- Original Message ----- From: "peter" To: "H. Tan-Tenn" ; "TADA Kei" ; "Taigu (Taiwanese Net)" Cc: Sent: Friday, February 11, 2005 9:46 AM Subject: Is Taiwan Chinese? Re: [TGB] Re: [TGB] æåå±±å o͘… (UTF-8)

> Tak-ke ho:
>
> Goa choe-kin ti "Chhng-phin" Chheh-kiok be chit pun-chheh kio cho "Is
Taiwan
> Chinese?--The impact of culture, power, and migration on changing
identities"
> Melissa J. Brown sia e, 2004.University of California Press.
>
> Chit pun chheh u kong-tioh peN-pou-chok han-hoa e keng-koe. I u kong-tioh
> chit kiaN chin chhu-bi e tai-chi. Chok-chia su-iau chai-iaN i e hong-mng
tui-
> siong si-m-si peN-pou-chok, m-koh tui chit koa lau-hoe-a lai-kong in m-bat
> chit e su, in tong-jian chai-iaN "hoan-a" chit e su, m-koh an-ne mng
sit-chai
> bo ho, i boe-a bo-i-tiong hoan-hian kong na mng in "lin chou-sian kam u
pak-
> khah?" tiaN-tiaN tioh tit-tioh "goan hoan-a bo pak-kha!". Sou-i li na beh
> chai-iaN li kam u peN-pou e hiat-thong kho-leng e-sai mng khoaN
cha-bou-chou
> u pak-kha bo? M-koh tui kheh-lang lai kong chit e hong-hoat kho-leng
bo-hau,
> goa thiaN kong Kheh-lang bo pak-kha.
>
> Leng-goa chit e hong-hoat si khi chha Jit-pun si-tai e hou-chek chu-liau,
Ho-
> lo-lang e sia cho "Hok", Kheh-lang sia "Kng(tang)", PeN-pou sia cho "Sek
> (hoan)", Goan-chu-bin "ChheN".
>
> Goa koe-ni u mng goa lau-pe, i kong goan a-ma bo pak-kha. Au-pai na u-eng
koh
> khi Lam-tau chha hou-chek chu-liau tioh e-tang koh-khah khak-teng.
>
> Chit pun chheh ma u tho-lun Tai-oan kah Tiong-kok e bun-te. Ti 240 iah
hia,
> chok-chia kong Tiong-kok tui Tai-oan e cheng-ti ui-hiap tu-ho kiong-hoa
Tai-
> oan-lang e jin-tong.
>
> Goa khoaN Tiong-kok choe-ki beh teng "hoan-hun-liat-hoat" kiat-kiok
kho-leng
> si hou Tai-oan i-sek lu kiong-hoa.
>
> Hak-khiam
>
>
>
>
>
> On Tue, 08 Feb 2005 19:35:32 -0500, H. Tan-Tenn wrote
> > TADA Kei ti 2005/2/5 EP 06:26 sia-kong:
> > > U7 tng5-soaN1 kong1 bo5 tng5-soaN1 ma2.
> > >
> > > ThiaN kong Kheh oe kong "chhong2-san1".
> > > Na an-ne, "é·å±±" chiah si pun-lai e Hanji.
> >
> > Goa oan-na u thiaN-koe lang an-ne kong:  "chhong2-san1".
> >
> > Koh, Kheh-oe e ç±³, e̍¾ hoat-im bo-siang, lan e-tang thiaN-tioh Jit-
> > pun si-tai toa-han e Kheh-lang kong ç±³å, ah chian-au e Kheh-lang
> > kong ç¾å.   Ho-lo-oe tu-tu-ho kang im.
> >
> > * * * * * * * * * * * * * * * * *
> > * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "H. Tan-Tenn"
> .
> > * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
> > * * * * * * * * * * * * * * * * *
>
>
> --
> Open WebMail Project ([http://openwebmail.org](<http://openwebmail.org/>))
>
> * * * * * * * * * * * * * * * * *
> * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "peter" .
> * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
> * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "Lah-jih" .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *