Be-chio lang kam-kak "Tai-gi chiat-bok moa-si-ke". Su-iau oan-cheng e Ho-lo-gi mui-the e seng-thai tiau-cha kap pheng-kou. Tu-liau tiam-cheng-sou i-goa, eng-kai kho-lu chiat-bok e cheng-lui, hong-sang e si-kan, phin-chit. Lan na khi khoaN Lian-hap Ong-kok e kok-ka tian-si-tai (BBC) e Sim-lu-gi (憡蝢瘥隤) bang-iah, e khoaN tioh Wales Gi-gian Ui-oan-hoe (Wales Language Board) e iaN. Eng-gi--e ia-ho, Sim-lu-gi--e ia-ho, hong-hiong it-ti: kau-iok it-poaN-e Eng-gi lang kap Sim-lu-lang Sim-lu-kok e koe-khi kap hian-chai. ChiaN-bin m-koh be phong-hong: http://www.bbc.co.uk/wales/ --Hong-giau

----- Original Message ----- From: Hak-khiam ; [Taigu Group](https://web.archive.org/web/20041031023818/mailto: "") Sent: Sunday, October 19, 2003 10:27 PM Subject: Re: [TGB] Ho-lo-oe e tian-si chiat-bok u joa che?
Bok-cheng goan-chu-bin ma si teh cheng-chhu sek-lip tian-si-tai. Kheh-ka tian-si e u-sng chha-put-to 3 ek. Ho-lo-oe e pou-hun kai-seng bo thiaN lang teh kong beh cheng-chhu tian-si tai e tai-chi. Kang-khoan e, u Goan-chu-bin e bin-chok hak-iN kah Kheh-ka e hak-iN, ma si bo Ho-lo-lang e hak-iN. Hak-khiam

----- Original Message----- From: ; [Taigu Group](https://web.archive.org/web/20041031023818/mailto: "") Sent: Monday, October 20, 2003 10:07 AM Subject: Re: [TGB] Ho-lo-oe e tian-si chiat-bok u joa che?
Tuliau ? pha e pochiong, tak chiong punthou bogi chichio tiohai u 1 e tiansitai (chhiuN Khehka Tiansi anni). ChhiaN chhamkho. Kiatgak

----- Original Message ----- From: Hak-khiam Sent: Monday,October 20, 2003 9:17 AM Subject: [TGB] Ho-lo-oe e tian-si chiat-bok u joa che?
Tak-ke ho: Goa chang khi chham-ka Kheh-ka tian-si e cho-tam-hoe. Tai-tai Sin-bin Gian-kiu-sou e PheN Bun-cheng k.s. http://www.cc.ntu.edu.tw/~wpeng Kong Ho-lo-oe kah ki-tha e gi-gian long kang-khoan si mui-the e jiok-se, i kong i u thong-ke Ho-lo-oe e tian-si chiat-bok chiam e pi-le bo kau 5%. KhoaN-khi-lai lan hoan-se tioh-ai cheng-chhu chit e tian-si chiat-bok e po-chiong tiau-khoan, thong-chio ai u ? pha e pun-thou gi-gian chiat-bok. Hak-khiam
---