Re: Fw: Chu-ngou kai-siau

2003-06-06
Pek-lian hiaN: Lan ti kau-iok kai hok-bu e tong-hiong na u kha che chhin-chhiuN IuN hau-tiuN anne tui kau-iok lan Tai-oan gin-a kah ka "u kam-cheng", lan Tai-oan e kau-iok tio ke chin-u ng-bang. Kam m-si? Lan Tai-oan chim-ma siong tiong-iau e goa siuN si kau-iok lang Tai-oan gin-a chai-iaN lan ka-li si Tai-oan lang m-si Chi-ne-se. I-au chhiaN IuN hau-tiuN tui saN-chap tang e sim-tek kap kim-au e kau-iok hong-hion, to-to chi-kau. Bun-cheng ----- Original Message ----- From: Loa Pek-Ni To:
Sent: Friday, June 06, 2003 7:07 PM Subject: [TGB] Fw: Chu-ngou kai-siau
TGB e hiaN-che:

E-bin si IuN hau-tiuN e Chu-ngou kai-siau.

Hong-geng IuN Chin-ju hau-tiuN koh tng--lai TGB.

KLO 



Chu-ngou kai-siau
         

Kok-ui sian-pai tak-ke hoï¼tak-ke CTTï¼

Goa seN IuN5ï¼miaN chinjuï¼1953-ni chhut-si ti Chiong âhoaï¼seN-siu3 si soe-boe e leng, goa i-keng ti kau-iok-kai hok-bu chiog-kin beh 30 tang louï¼tui kau-iok u chin-chhim e kam -cheng

Cha-cheng5 goa tioh ka-jip taigu-bang louï¼au-lai in-ui tiau-tongï¼mail keng-kai2ï¼ka-siong siok-su chin-cheï¼soah-lai sit-khi lian-louï¼sit-chai chin paiN-seï¼

Goa si chit-pah-pha e Taioan-tong2ï¼kok-ui sian-pai e ko-kian goalong chin phoe-hokï¼tan-si goa kha ham-ban pha-jiï¼bo hoat-tou sui-si5lai hoe-engï¼chhiaN tak-ke goan-liongï¼peng-chhiaN to-to chi-kauï¼

Lo-latï¼kam-siaï¼

         

IuN, chinju

èª æ¯å°ååæ¨ ,2003å¹´å¿æ³äºæ, è«¸ç·£å¦æ,éå®¶å¹³å®!  
ç¥æ¨å¥½é,ç¥æ¨åº·å¥é£ç¾äºï¼
éæ¥æ­¡é ­åé¢ç¬å»å»!æéè«å¤å¤è¯çµ¡!

chin-juæ¥æ¯è£æ¬ä¸ã<http://www.yses.chc.edu.tw/fbteam>

       
               
       
____________________________________________________
IncrediMail - Email has finally evolved - Click Here
------=_NextPart_001_002D_01C32CE4.5BC971C0
Content-Type: text/html;
charset="big5"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=big5">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
<!--IncrdiXMLRemarkStart>
<IncrdiX-Info>
<X-FID>FLAVOR00-NONE-0000-0000-000000000000</X-FID>
<X-FVER></X-FVER>
<X-CNT>;</X-CNT>
</IncrdiX-Info>
<IncrdiXMLRemarkEnd--></HEAD>
<BODY style="BACKGROUND-POSITION: 0px 0px; FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: " 
bgColor=#ffffff background="" scroll=yes ORGYPOS="0" X-FVER="3.0">
<DIV><FONT face=Arial size=2>Pek-lian hiaN:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Lan ti kau-iok kai hok-bu e tong-hiong na u kha che 
chhin-chhiuN IuN hau-tiuN anne</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>tui kau-iok lan Tai-oan&nbsp;gin-a kah ka "u 
kam-cheng", lan Tai-oan e kau-iok tio ke chin-u </FONT><FONT face=Arial 
size=2>ng-bang. Kam m-si? Lan Tai-oan chim-ma siong tiong-iau e goa siuN si 
kau-iok lang </FONT><FONT face=Arial size=2>Tai-oan gin-a chai-iaN lan ka-li si 
Tai-oan lang m-si Chi-ne-se. I-au chhiaN IuN</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>hau-tiuN&nbsp;tui saN-chap&nbsp;tang e sim-tek kap 
kim-au e kau-iok hong-hion, to-to chi-kau.&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Bun-cheng</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV 
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
<A title= href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20060117064151/mailto:">);>Loa 
Pek-Ni</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title= 
href="[mailto:"](<https://web.archive.org/web/20060117064151/mailto:">);></A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, June 06, 2003 7:07 PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [TGB] Fw: Chu-ngou 
kai-siau</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<TABLE id=INCREDIMAINTABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%" 
border=0><TBODY>
<TR>
<TD id=INCREDITEXTREGION 
style="FONT-SIZE: 12pt; CURSOR: auto; FONT-FAMILY: Arial" width="100%">
<DIV>TGB e hiaN-che:</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>E-bin si IuN hau-tiuN e Chu-ngou kai-siau.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Hong-geng IuN Chin-ju hau-tiuN&nbsp; koh tng--lai TGB.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>KLO&nbsp;</DIV>
<DIV id=IncrediOriginalMessage><I></I>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV id=receivestrings>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>
<DIV>
<H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-NZ><FONT 
face="Times New Roman" size=5>Chu-ngou<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>kai-siau</FONT></SPAN></H1>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><FONT 
face="Times New Roman">Kok-ui sian-pai tak-ke ho</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: æ°ç´°æé«; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">tak-ke CTT</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-NZ 
style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT face="Times New Roman">Goa seN 
IuN5</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">miaN chinju</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">1953-ni chhut-si ti Chiong 
殠oa</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">seN-siu3 si soe-boe e leng, goa i-keng ti 
kau-iok-kai hok-bu chiog-kin beh 30 tang lou</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">tui kau-iok u chin-chhim e kam 
-cheng<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-NZ 
style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT face="Times New Roman">Cha-cheng5 
goa tioh ka-jip taigu-bang lou</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">au-lai in-ui tiau-tong</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">mail keng-kai2</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">ka-siong siok-su chin-che</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">soah-lai sit-<FONT color=#ff0000>khi</FONT> 
lian-lou</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">sit-chai chin paiN-se</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-NZ 
style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT face="Times New Roman">Goa si 
chit-pah-pha e Taioan-tong2</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">kok-ui sian-pai e ko-kian goa long chin 
phoe-hok</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">tan-si goa kha ham-ban pha-ji</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">bo hoat-tou sui-si5 lai 
hoe-eng</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">chhiaN tak-ke goan-liong</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">peng-chhiaN to-to chi-kau</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-NZ 
style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">Lo-lat</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">kam-sia</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 瘞蝝唳擃; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'">ï¼</SPAN><SPAN 
lang=EN-NZ style="mso-ansi-language: EN-NZ"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-NZ 
style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-NZ 
style="mso-ansi-language: EN-NZ"><FONT face="Times New Roman">IuN, 
chinju<o:p></o:p></FONT></SPAN></P></DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>èª æ¯å°ååæ¨ ,2003å¹´å¿æ³äºæ,&nbsp; è«¸ç·£å¦æ,éå®¶å¹³å®!&nbsp; 
<BR>ç¥æ¨å¥½é,ç¥æ¨åº·å¥é£ç¾äºï¼<BR>éæ¥æ­¡é ­åé¢ç¬å»å»!æéè«å¤å¤è¯çµ¡!</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT 
size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
chin-juæ¥æ¯è£æ¬ä¸ã<A 
href="<http://www.yses.chc.edu.tw/fbteam">;><http://www.yses.chc.edu.tw/fbteam></A><BR></FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD id=INCREDIFOOTER width="100%">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width="100%"></TD>
<TD id=INCREDISOUND vAlign=bottom align=middle></TD>
<TD id=INCREDIANIM vAlign=bottom 
align=middle></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><FONT 
face="Arial, Helvetica, sans-serif" size=2></FONT><SPAN id=IncrediStamp><SPAN 
dir=ltr><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size=2>____________________________________________________<BR><FONT 
face="Comic Sans MS" size=2><A 
href="[http://www.incredimail.com/redir.asp?ad_id=309&amp;lang=9"](<http://www.incredimail.com/redir.asp?ad_id=309&amp;lang=9">);><IMG alt="" 
hspace=0 
src="[cid:002b01c32d05$e2a8b720$"](<https://web.archive.org/web/20060117064151/cid:002b01c32d05$e2a8b720$">); 
align=baseline border=0></A>&nbsp; <I>IncrediMail</I> - <B>Email has finally 
evolved</B> - </FONT><A 
href="[http://www.incredimail.com/redir.asp?ad_id=309&amp;lang=9"](<http://www.incredimail.com/redir.asp?ad_id=309&amp;lang=9">);><FONT 
face="Times New Roman" size=3><B><U>Click 
Here</U></B></FONT></A></SPAN></SPAN></FONT></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>

------=_NextPart_001_002D_01C32CE4.5BC971C0--
Attachment: gifgloMKuxLUd.gif
Description: GIF image