Re: Ang-a-chheh (-chu)? Bang-gah? Ban-oe?
ti 2004/10/13 EP 10:06 sia-kong: > 'ang-a-話' si bo5kho2leng5 e isu. > Ka tongcho sin e su lai iong.
Sou-i kong, li bo chan-seng "ang-a-oe" chit su5? Na an-ne, kan-na chhun
"bang3-gah4" chit su5 nia, bo ki-thaN e soan-tek. (Chin-cheng the-chhut
e "ban7-oe7", "kha3-thong1" bo lang chan-seng.)
The-chhut "ang-a-oe" chu-iau si (1) beh kah "ang-a-chheh" u
lian-koan-seng, bo "bang3-gah" eng-kai OK; (2) piau-si ang-a-chheh e
bi-sut khoan-sek ("artistic style") si 1 khoan "oe7". 話/ç« e
siang-koan-gi chin sim-sek, m-koh kam u sit-che-siong e iong-hoat, ah-si
kong u kai-koat 1 e hian-sit bun-te e lou-iong? Bok-chian lai khoaN,
ka-na si bo.
* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "H. Tan-Tenn" .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *