Re: =?big5?B?UmU6IFtUR0JdICAyLWUgbWlhLXN1LCBUYWktZ2kgYWkgYW4tY2hvYU4ga29uZw ==?= : Hoa-gi : 忘憂草 , 口罩
Tekhoa hiaN:
li chit le koan-chhat chin tioh , ma chin tiong-iau.
Tiong-kok-lang e5 su-kho sip-koan si-siong si phian-tiong7 in-siong( impression) kap cheng5-su7( emotion), hoan2 hun-sek( analysis), ai3 hoan3-siong2( imagination), ai3 phong-hong ( chhiaN khoaN tiong-kok-lang e5 si ) , ai3 cho3 bun-chiong, ai3 ma-ma hu-hu, ham5-a2-hou5 ( che si-m-si kap i-e bun-ji u7 koan-he? 1-e ji, heng5 na-si tai-khai-a tioh to-e-sai, pit-oeh chha 1-sut-la bo iau-kin, lang iah-si khoaN-u. bo chhiuN phin-im-ji, chha 1-e ji-bo to m-tioh khi-a.)
lan khoaN tiong-i/ tiong-ioh lai-bin kong e mih-kiaN kap li-lun, long-si iong in-siong kap cheng-su lai tai-the hun-sek. jiat8, koaN5, hi, pou2, so3, leng2......, hou li 1-le in-siong, li na-chhiuN e7 li-kai, tan-si jin-chin ka siuN-khi-lai, koh m-chai-iaN si teh kong-siaN. Chat-meh8 ma-si kang-khoan. kong kah 1 toa-tui, u7-iaN-u7-chiah, li tioh-ai iong sin3-e, na bo5 su-sit be-tang liau-kai.
Tiong-ioh seng5-ioh teh ho-mia ma-si an-ne. 1 toa-tui heng-iong-su, be-su teh cho bun-chiong. che kap se-iuN e bun-hoa chha chin-che. Canada u7 1 hang seN thau-chang e ioh-a, kio-cho Rogain. pun-lai sin-chheng chu-chheh si, si kio-cho Regain. cheng-hu put chun chit-le mia. in-ui hou lang 1-le in-siong: regain ( chai-seng, am-si thau-mng e7 koh-chai seng chhut-lai). cheng-hu kio i ai3 kai-cho khah tiong-seng e mia.
peng-an
tanlui
`
At 08:08 PM 2002/5/25 +0800, you wrote: `
Chi-na ho-mia long chin thiu-siong, kap lan boe hah8, sit-but Taioan-mia siu-chip ke-oe kau-taN, goan(TGB) ju lai ju hoat-hian, lan long si iong goa-heng, ku-the ka ho-mia, kan-tan liaukai, chiah-e bo-kang e souchai, tosi bunhoa-koan bo kang...... Tekhoa > > Li kausiu, > > Bong-iu-chhau tioh si kim-chiam-hoe si goa chit e 60-kui-hoe lang thau 1-pai > thiaN tioh, sitchai u kau laukhui. Mkoh siuN totnglai, lan lang mbat kong > bong-iu-chhau, masi chengbeng Taioan bunhoa kah in Tiongkok bunhoa > kekiam u chengchha: lan u e, in bo itteng u. Kangkhoan, in bo e, lan tianto > u. > > Tosia li po takke chai. > > Chheng Siang > > > ----- Original Message ----- > From: "lihc" > To: "" ; "Tekhoa" > ; "蕭平治" ; "ungian,pchome" > ; "max5621" > Cc: "TaiGu-Formosa" > Sent: Saturday, May 25, 2002 11:22 AM > Subject: [TGB] Re: [TGB] Re: [TGB] Re: [TGB] ] 2-e mia-su, Tai-gi ai > an-choaN kong : Hoa-gi : 忘憂草 , n̄f罩 > > > 忘憂草、萱草 to-si kim-chiam-hoe金計花 > Heng-chhiong > > ----- Original Message ----- > From: "" > To: "Tekhoa" ; "蕭平治" ; > "ungian,pchome" ; "max5621" > Cc: "TaiGu-Formosa" > Sent: Saturday, May 25, 2002 10:32 AM > Subject: [TGB] Re: [TGB] Re: [TGB] ] 2-e mia-su, Tai-gi ai an-choaN kong : > Hoa-gi : 忘憂草 , n̄f罩 > > > > Chhiax chha soanchhau (萱草) khoaxmai. > > > > Kiatgak > > > > ----- Original Message ----- > > From: "Tekhoa" > > To: "蕭平治" ; "ungian,pchome" > ; > > "max5621" > > Cc: "TaiGu-Formosa" > > Sent: Friday, May 24, 2002 9:36 PM > > Subject: [TGB] Re: [TGB] ] 2-e mia-su, Tai-gi ai an-choaN kong : Hoa-gi : > Ò͘N̍ > > 憂草 , n̄f罩 > > > > > > > 忘憂草cheng-sek e mia(Hoa-gi) beh anchoaN kong??? > > > > > > 台灣植物名彙bo siu忘憂草chit-e su5, > > > > > > goa bo hoattou chhe tioh i e Taioan mia. > > > > > > > > > Tekhoa > > > > > > * * * * * * * * * * * * * * * * * > > > * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "Tekhoa" . > > > * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau. > > > * * * * * * * * * * * * * * * * * > > > > > > > > > * * * * * * * * * * * * * * * * * > > * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "" > . > > * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau. > > * * * * * * * * * * * * * * * * * > > > > > > * * * * * * * * * * * * * * * * * > * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "lihc" . > * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau. > * * * * * * * * * * * * * * * * * > > > * * * * * * * * * * * * * * * * * * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "Tekhoa" . * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau. * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: Tan Lui .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *