Dear Max sian-siN pengan,

Thak tioh tui Oatlam kia lai e phe, sim-cheng chin un-loan.

Li u the-kiong chin che ho e input. Si goa chin toa e kou-le.

Na u lai Tiong Eng (cha-hng kai cho tai-hak), chhiaN lai sio-chhoe.

Chiok sun-hong.

Tan Pheksiu, siong.



"Max Lu"  wrote:

>
>Tai-ke peng-an.
>
>
> Mng khah siau-lian e tong-su,  kong chun-cho si ti Taioan taihak, beh
>tit-chiap iong goa-bun lai kau-hak, hak-seng e chiap-siu leng-lek ma chin
>ke.
>===============================================
>Che si chit-khoan tong-su pu2-chang5-chin2 a !;
>
>Tai-tai e Tai-hak-seng mah siuN-koe ho-mia; m-tit-chiap-thiaN iong goa-gi kau-hak.
>
>ChhiaN tai-ke lai Oat-lam [Vietnam] chhi-khoaN maih leh:
>
> goa 2-ko-goeh i-lai tu-tioh e chit-tin-lang:
>
>u Hiang-kang e kong Eng-gu, kong Hoa-gi, kong Kng-tang-oe e jin-su,
>
>u kong eng-gi e Hoat-kok-sio-chia,
>
>u be-hiau kong Oat-lam-oe , si te-2-tai e Oat-lam-lang, toa-ti USA e koe-ke-su,
>
>u tui Sin-ka-pho lai, e-hiau kong Ho-lo-oe e Sin-ka-pho lang.
>
>Ka goan hok-bu tian-nau nng-the e kong-si , si phai kong Eng-gi e In-tou-a lai e.
>goan  e Oat-lam-lang, u e Eng-gi siah-siah-kio, u-e Hoa-gi mah e thong.
>
>goa khi kong-si goa-khau e sia-khu le-pai-tng:
>60-hoe e lau-hoe a, iong Eng-gi kah goa Oat-lam-oe.
>goa lai-te  khui-kho kah Eng-gi e lau-su si tui Australia lai e; Eng-bun m-si chiaN Eng-kok che e; si hit-khoan “may” kong-cho si “mai” e.
>
>ti Tai-oan e siau-lian-e,
>chheng-ban maih kio-si kho Hoa-gi to oh u mih-kiaN.
>ki-sit ti tai-hak lai-te, oh e-hiau sim-mih-hoeN kio-cho “diversify”,
>mah-si chin tiong-iau e tai-chi.
>
>hou khah-cha chit-tin tiong-tioh Hoa-gi-tok e kau-su ka-kah kaN-na e-haiu Hoa-gi,
>chiu-si ka chhut-lai Tai-oan-lang si chin-ki-koai e tong-but chit-hang chin-tiong-iau e in-sou.
>Le-soat Lau-su, Li eng-kai si ai-khi Tiong-eng thiaN Jit-pun a kau-siu , In-tou lai e lau-su kong-koa m-si tak-kang ti Seng-tai thiaN-tioh e Hoa-gi chiah-tioh?
>========================================================================
>
>Na lai Ho-chi-minh city, goa ka Li kong Oat-lam-oe, ka Li iong tian-nau phah-chhut-lai u 6-siaN-tiau piau tones e Oat-lam-ji. Tek-hoa Li beh lai mah hoan-geng. [beh lai e lang, 8-goeh 18-jit lai TLH chu-chheh]
>Best regards,
>Max Lu
>
>
>
>===========================================
>── 以下為原始信件 ──
>> Tan bok-su:  peng-an
>>
>>     Ti Taioan chit-chiong joah-lang e thiN-khi, tui goa lai kong kan-na
>> lu-lai lu bai sek-eng.  M-koh iau-si phoe-hok li tng-lai Taioan hokbu e
>> cheng-sin, tongjian koh khah chi-chhi li mail lai-te sou kong beh chin-heng
>> e su-kang.
>>
>>     Mng khah siau-lian e tong-su,  kong chun-cho si ti Taioan taihak, beh
>> tit-chiap iong goa-bun lai kau-hak, hak-seng e chiap-siu leng-lek ma chin
>> ke.  Hou li chham-kho.  Sng3 phoah chit-koa leng2-chui2,  hi-bang si hou li
>> chit-sut-a chheng-liang, m-si beh ka li taN-kek--e.  ^__^
>>
>> Lesoat
>>
>> ----- Original Message -----
>> From: 
>> To: 
>> Cc: 
>> Sent: Tuesday, August 06, 2002 11:24 PM
>> Subject: [TGB] Chheng-an.
>>
>>
>> > Keng-ai e bang-lou tiong e hiaN-che,
>> >
>> > Sio-ti i-keng an-ti ti Tiong Eng Taihak e tou-su-koan, sok-sia, kap
>> gian-kiu-sek e lai-bin.
>> >
>> > ThiN-khi chin joa.  Sip-khi chin toa, u si si 95%.  Bo ting-tang ma e
>> lau-koaN.  Cha-hng khi be chit chia thih-be (tong-lian-chhia): NT 900.
>> Chim-ma khiam chit ki tian-hon, chit e peng-siuN (in-ui kau-hia chin che).
>> Cha lai Taioan e CD siak hai--khi lah.  Boe chhut-siaN.  Tan-si u thih-be,
>> chiu sim-mih long m kiaN.
>> >
>> > Chim-ma goa siu pian-che ti Goa-bun hoan-sek-he.  Bok-cheng si tiu-pi 2003
>> ni 8 goe beh siat-lip e chong-kau-tiat-hak gian-kiu-sou -- si graduate
>> school, beh siat 3 he, hou sek-su kap phok-su pang e hakseng lai thak.
>> >
>> > Choe kin u khi kap Tailam hu-kin goan a-bu e chhin-chiaN hia chham-ka ui
>> goa khui e party, iok 30 lang.  Lang lang long beh ai tok-lip tan-si koh
>> chi-chhi Kokbintong koh chin ai kap Tingkok cho seng-li than-chiN.
>> Taioanlang sit chai e chit chiong chin ki-koai e tong-but.
>> >
>> > Goa i-keng koat-teng beh iong Taigi kap Eng-gi cho kau-hak.  Leng-goa goa
>> tui In-do lai e tong-su iong Indian English kauhak.  Goa tui Jippun chhiaN
>> lai e kau-siu ke-oe beh tit-chiap iong Jip-bun kap Enggi kauhak.  Tit-chiap
>> iong Taigi kap goa-kok-oe kauhak, si beh khi-tu tiong-kok-oe e orthodoxy.
>> >
>> > ChhiaN ti ki-tou tiong, sim-leng5 siong, chi-chhi goa e su-kang.  Goan
>> Siong-te lim-bin...
>> >
>> > Tan Pheksiu, keng siong.
>> > * * * * * * * * * * * * * * * * *
>> > * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: ?????
>> > * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
>> > * * * * * * * * * * * * * * * * *
>>
>> * * * * * * * * * * * * * * * * *
>> * Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "lesoattailam" .
>> * Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
>> * * * * * * * * * * * * * * * * *
>
>
>==========================================================
> 8/5 開始　PChome 10MB 信箱全面免費！！==========================================================
> PC home Online 網路家庭　　 會員第一，本土最大網路媒體
>==========================================================
>
>
>* * * * * * * * * * * * * * * * *
>* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "=?big5?B?TWF4IEx1?=" .
>* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
>* * * * * * * * * * * * * * * * *
>
* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: 
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *