Kokui pengiu, Khou Kek-tun(K-t) ti koekhi sia bunchiuN e si long kong i si Bengti Taihak e kausiu, koh si Jitpun Taioan Gibun Giankiuhoe(TGG) e hoetiuN. Goa bat thiaN koe u lang anne kong: 1. Khou K-t kinpun to msi Bengti e kausiu, i putkoh si bat ti Bengti khui hou hakseng siong Taigi e khogoa khotheng, hit khoan msi Bengti laite e chengsek khotheng, i e mia bo liat ti jimho 1-e kauhak tanui laibin. I kinpun msi Bengti e lang, bolun si kausiu iahsi chit-oan. I kesiok iong chit khoan khiphian e hongsek ti Jitpun kiaNtah, koh khah hai e si koh u hoattou li-iong Taijit gia pit oupeh phut. 2. Jitpun TGG bo kui-e lang chhamka, hoetiuN si kati hong e, kui-ni-lai bo tengki khui hoeoan taihoe, kaisoan Li-Kam-su, bo pan siaNmih oahtong, kana li-iong I Pek-choaN ti Kiau-ui-hoe thehtioh chiN, chhinchhai chhoe kui-chiah niau-a khi thiaN TI-phai e lang kong TI. Mchai ti Jitpun chhutpan iong POJ sia Taigi khopun e TeN Cheng-ho kam u chhamka? ti Jitpun taihak laite chengsek khui Taigi-kho u siaNlang iong TI? Ong Iok-tek kausiu chaki kati ma u 1-tho Taigi LMJ hethong, mkoh i choeau masi hongkhi, hoe tnglai POJ, Khou K-t e konghoat oanchoan niukhiok, koh kaN kong si Iok-tek sian e hakseng, liongsim kholeng hou kau ka khi lah. Mchai K-t ti Taijit hukhan laibin u siaNmih selek, khoaN tioh tiaNtiaN khan i chit khoan liplun u phianchha e bunchiuN, goa cha to siuN beh the-po ah. Chit kiaN taichi hou goa siuNtioh i-cha TeN Jyi Giokk boksu the Taijit e hunkhai. ChhiaN Tada-sang chiukin chacheng thaucheng kong e chit 2-tiau siausit u tengtaN bou. Nasi chengsit, i sitchai si sike teh phian-chiah phian-lim. Loulat. Chheng Siang

From: [mailto:] On Behalf Of
Sent: Wednesday, August 03, 2005 5:38 PM
To: TADA Kei; Tavokan KhinhoaN Li;
Cc: 洪貴åå¾å¸«äºåæ; @TAIGU
Subject: [TGB] Re: [TGB] Re: [TGB] è«åç»æåæ許極ççæç« ä»¥ç¤ºè²´å ±çå ¬æ­£ Bo khia ti kong-gi e po-choa, bo chun-chai e ke-tat. Babuza

----- Original Message ----- From: TADA Kei ; ; [@TAIGU](https://web.archive.org/web/20051101025849/mailto: "") Sent: Wednesday, August 03, 2005 5:14 PM Subject: [TGB] Re: [TGB] è«åç»æåæ許極ççæç« ä»¥ç¤ºè²´å ±çå ¬æ­£ Goa ma e-kha an-ne ka TJ kong. In ma bo beh khan. å°æ¥è¦å許極çä¸èµ·å¢®è½ e khoan. ----- Original Message ----- From: "TADA Kei" To: <> Cc: "TADA K." <> Sent: Monday, August 01, 2005 11:26 AM Subject: 給è®è ä¸åå ¬å¹³çå¤æ·æ©æ æ°æåç·ç·¨è¼¯å ç

çºä»éº¼ä¸è¦éè¦åç»è¨±æ¥µçå çå §å®¹ç¸åå¼ç¨é¯èª¤æ­·å²èª¤å°è®è çæç« ?

çºä»éº¼ç¾å¨ä¸åç»æçæ稿給è®è ä¸åå ¬å¹³çå¤æ·æ©æ?

å°æ¥è¦å許極çä¸èµ·å¢®è½å?

è«åç»ä»¥ä¸å ©ç¯æç« :

åæ - çè²å¾·ææå°ç½è©±å­ççæ³

åæ-æéè¡å¹ç«ä¸è½å¿½è¦çä¸æ®µæ­·å²èèæ¯

----- Original Message ----- From: Tavokan KhinhoaN Li Cc: 洪貴åå¾å¸«äºåæ Sent: Wednesday, August 03, 2005 5:09 PM Subject: [TGB] è«åç»æåæ許極ççæç« ä»¥ç¤ºè²´å ±çå ¬æ­£ 編輯å ç:

ææå¾å復許å ççæç« å°æªè¦å ±, è«å¨è¨±å ç以ä¸å¯¦å¨ç說æ³æ»ææ¬äººä»¥å¾, æ該平ç­å°å¾ å害è , è®ææ
ç­è¦æ©æ, éæ¯æ¬äººæå¾çåæ, æ¬è«åç», è®æç¸ä¿¡è²´å ±æ¯ä¸ä»½å ¬æ­£çå ±ç´. éº»ç ©è²´ç·¨è¼¯å¤§äººæé»è©±çµ¦æ (0935-776466), å訴æä½ åç決å®.
æ好ç¥éä¸ä¸æ­¥è©²æ麼å.

å¤è¬!

å¦å¤, é件èè²é¨åæ¯åä¸åæªæ¡æ¼æçå¹¾å­, åç»æè«æ´æ­£.

å¹³å®,
æå¤å²¸

--
Tavokan KhinhoaN Li,
PhD in linguistics
Graduate Institute of Taiwan Culture, Languages & Literature
National Taiwan Normal University
162, Sec. 1, Hoping E. Road
Taipei, Taiwan
(02) 3365-2962 (O); (02) 2219-6156;
0935-776-466 (C); (02) 2358-2461 (F)

http://www.courses.fas.harvard.edu/~chi117a/
---