http://wayne.cs.nthu.edu.tw/~iosoc/hakka/conference/

-----Original Message-----
From:  [[mailto:owner-taigu@](<https://web.archive.org/web/20041216231039/mailto:owner-taigu@>)...] On Behalf
Of Hak-khiam
Sent: Sunday, December 05, 2004 10:12 AM
To: 
Subject: [TGB] èªè¨å¯è½å¹³ç­åï¼

å°ç£èªè¨æ¿ç­è實éèªç¨çç¾æ³
é¾æ¦®å¯
é«é師ç¯å¤§å­¸è±èªç³»
<http://wayne.cs.nthu.edu.tw/~iosoc/hakka/thesis/files/20020618183039211>.
21.191.229.doc
3.3  èªè¨å¹³ç­çè¿·æ
æä¸å¶è¨èªè¨å¹³ç­æ³çå¼ç±²çå塵ä¸ï¼åé¡æ¯ï¼èªè¨æå¯è½å¹³ç­çåï¼èªè¨è人ä¸
樣ï¼å¾é£æèªç¶çå¹³ç­ã人ä¸åºçï¼è³¢æä¸èå·²æ注å®ï¼ä½ä¾å¹³ç­ï¼è¡¡éèªè¨æ
åǹ
çåºæºå¾å¤ï¼å¯æ¯éè¦çæ¯äººå£ãæ¿ç¶å¢åãæåå¢åç­ç­ãç¾å¨å°ç£ç人å£ä¹
中ï¼å®¢ç±åªæ11%å¼±ï¼èªç¶ç¡æ³åé©åèª(75%å¼·)æ¯è©ä¸¦è«ãå¨æ­·å²æåä¸ï¼å®¢å®¶è©±
ä¹ç¡æ³ååèªåæ¯è¼ãæ¿æ²»ç¶æ¿ä¸ï¼å®¢å®¶äººä¸ç´å±
æ¼å¼±å¢ï¼æ´ç¡ç±èé©åèªååèª
ç¸æ¯ãå æ­¤ï¼èªè¨å¹³ç­æ³çå¶è¨çµå°ä¸å©æ¼å®¢å®¶è©±çä¿å­ãå
¶æ以æ人è¦æ±å¶è¨è©²
æ³ï¼ä¸»è¦æ¯çºé©åèªåå¾å¨æè²åå
o͘å
±å ´åä¸ç使ç¨æ¬ã
èªè¨ä¹éåºç¶ç¡æ³å¹³ç­ï¼ä½å¯ä»¥äºç¸å°éï¼å æ­¤å¶è¨èªè¨å¹³ç­æ³ä¸å¦å»å®£æèªè¨å
æ§åèªå°çè§å¿µï¼å¹è²å¤§å¤æ¸ç人ç¸äºå°éç涵é¤ã
 
4.	çµèª
æ¬æè¨è«äºå°ç£ç®åçèªè¨æ¿ç­åèªè¨ä½¿ç¨ç實éæ
æ³ï¼ä¸»è¦çç¼ç¾æ¯ï¼èªè¨æ¿ç­
å社æ大ç¾çèªè¨ä½¿ç¨ä¸¦ä¸ä¸å®äºç¸å¥åãç¾å¨çèªè¨æ¿ç­åºæ¬ä¸æ¯å°éå»çæ¿ç­
ååå¶ï¼å æ­¤éå»ç¨ãåèªãï¼ç¾å¨ç¨ãå°èªããå
©è
çå¿æ
並æ²ææ¹è®ï¼é½æ¯åº
æ¼ãå¨ä½å°±å¼·å¢ãçæ²æä½é¢¨ãåè
ï¼å®¢å®¶äººå¿
é å­¸æèªåãå°èªãå°±æ¯å°ç£é©å
èªçææï¼çµä¸å¯åä¸å»æ
é¡å°èªçºãå°èªãéå
æ¬å®¢å®¶è©±å¨å
§ãä¸éï¼æåææ¬
è¦æ±ä»¥é©åèªçºä¸»è¦èªè¨ç人士å°é客家人ææ¬å©é¸æä¸å»å­¸å°ç£é©å話ï¼æ­£å¦å°
ç£é©å人å¤å¹´ä¾ä¹æ²æå­¸æåä½æ°çä»»ä½ä¸ç¨®èªè¨ä¸æ¨£ï¼é½æ­¸å æ¼æåèæ¯ãçæ´»
ç°å¢ãåæºééè¦ï¼åæä¸æå°ç£ï¼åä¸åå°ç£ç±³å®å
¨ç¡éãæå¾ï¼èªè¨ä¹éæ¯å¾
ä¸å¯è½å¹³ç­çï¼å çºäººå£ãæ¿ç¶å¢åãåæåæ·µæºä¸åï¼å¢å¿
å½±é¿èªè¨çå¢ååå°
ä½ãèå
¶è¦æ±èªè¨å¹³ç­ï¼ä¸å¦å»æè²ç¾å§å­¸æ彼此å°éï¼ç¸äºéæ·ã




<http://groups.google.com/groups?q=%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%B9%B3%E7%AD%89%E>
6%B3%95&start=10&hl=zh-TW&lr=&selm=43hlBP%24Gv8%40TWServ.csie.nctu.edu.t
w&rnum=18

客家èªåçåé¡ä¹å¯ä»¥å¾å®¢å®¶å­¸çåå°å¶å®èªè¨å¹³ç­æ³ä¾è¨è«ï¼èæè³æåºï¼å家
èªè¨ç ç©¶ç¼å±å§å¡æç æ¬ãèªè¨å¹³ç­æ³ãï¼æ¬å°åä½æ°ã客家ãç¦ä½¬åè¯èªå®çºå
èªï¼å
¶ä¸­äºä½å®¢ç±å§å¡èªçºï¼ç¦ä½¬è©±å¨æ¹è¨çå°ä½ï¼å·²ç¶å¦åãé´¨é¸ãï¼ä¸æ¦æçº
åèªï¼å°ææ´ãåå¼µãï¼è¨å®æ­¤æ³å°å é客èªæ·ªäº¡ï¼å èä»å
¬éåå°ï¼å»ä¸èªè¦ºå
æ åºã寧å¯å中å人ï¼åèªï¼çµ±æ²»ï¼ä¸çåå°ç£ï¼ç¦ä½¬ï¼äººçµ±æ²»ãï¼åªèªå中åï¼
èä¸èªåå°ç£çæè­å½¢æ
a̍



* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "Hak-khiam"
.
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  "Hak-khiam" .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *