RE: [TGB] 「原住民語仍無完整的文字表達體系」?
Na chiah-e po-to bo teng-taN, Ng Eng-chhun pou-tiuN tui gi-gian e koan-liam chiaN hou lang hoan-lo. Tu-chiah goa tong be-tiau, seng khi Kau-iok-pou e bang-iah sia phoe hou Ng pt..a. Khiong-kiaN chit-khoan koaN-hong sin-siuN si bo lou-iong--lah. Lian Ng pt chit-khoan hak-chia tui gi-gian, tui Tai-oan e bo-gi, long chiah bo liau-kai..a, goa khoaN lan ai cho e khang-khoe iau che7--leh.
TeN ks, li khoaN, che beh an-choaN lai ka kau-iok chiah ho--leh?
U sim-mih khah tan-tan, m-koh koh compact e chheh thang kai-siau hou i
thak--bou?
Lip-bun
-----Original Message-----
From: [[mailto:owner-taigu@](<https://web.archive.org/web/20051027214153/mailto:owner-taigu@>)...] On Behalf
Of TADA Kei
Sent: Tuesday, March 11, 2003 12:16 AM
To: @TAIGU
Cc:
Subject: [TGB] ãå使°èªä»ç¡å®æ´çæå表éé«ç³»ã?
Pusin Tali iN-tiuN, Bogi untong e hiaN-che, peng-an!!!
ãç®ååä¸ç¨®å使°èªä»ç¡å®æ´çæå表éé«ç³»ï¼é©åã客家èªåè¯èªé½æ¯ç¨æ¼¢
æa̍
Che kam si 黿¦®æ pou-tiuN sou kong e ? Goa bo hoat-tou siong-sin.
I long bo liau-kai?
Cheng-hu koe-khi boh-siu e Holo kap Tayal e seng-keng si iong siam-mih
ji
sia ?
Cheng-hu kim-chi hoat-heng e Taioan Kauhoe Kongpo si iong siam-mih ji
sia ?
Cheng-hu si m si su-iau hoan-seng koe-khi e gu-gian ap-pek ?
TADA Kei
---
<http://yam.udn.com/yamnews/daily/1225501.html>
åå
§è¦è udn-yam
14種åèªï¼é»æ¦®æï¼å®æ¹èªä»æ¯åèª
è¨è
å¼µé¦å¼ï¼å°åå ±å° 2003/03/10
------------------------------------------------------------------------
---
æè²é¨é·é»æ¦®ææ¨ææåºï¼æè²é¨èæ¬çãåå®¶èªè¨æåå¹³çæ³ãèæ¡ï¼éç¶æå
å
種èªè¨é½è¦çºãåå®¶èªè¨ãï¼ä½çºäºæºéæ¹ä¾¿åç¯çè¡æ¿ç¨åºï¼ä¸æå
¨é¨é½åçºå®
æ¹
èªè¨ï¼å±æå®æ¹èªè¨ä»åªæç¾è¡çåèªï¼è¯èªï¼ä¸ç¨®ã
黿¦®æèªªï¼èªè¨æèªç¶æ¼åï¼ä¸æé åå®¶åéå¼·å¶æ¹è®ï¼è¨å®åå®¶èªè¨æ¿çæï¼å
æ¤
è¦ç¹å¥è¬¹æ
ãææï¼é¿å
æ³æ¿æ²»åï¼æèµ·æç¾¤å°ç«ã仿åºï¼æ¿åºå
¨é¢æ¨è¡åèªï¼
é
ç¶æç¶æçæç©ºèæ¯ï¼ä½ä¸å®¹å¦èªçæ¯ï¼åèªç®åç確æ¯å
¨åå
±éçå¯ä¸å®æ¹èª
è¨ï¼
æè²é¨å°ä¾ä¹ä¸æå çºãåå®¶èªè¨æåå¹³çæ³ãééèæ¹è®ç¾çï¼éåæ³æ¡ç象徵
æÒ͘
æç¾©è¼å¤§ã
黿¦®æèªªï¼ç®åæå
©ç¨®ä»¥ä¸å®æ¹èªè¨çåå®¶ä»å±¬å°æ¸ï¼å¤æ¸åå®¶ç宿¹èªåªæä¸
種ã
æè²é¨èæ¬ãåå®¶èªè¨æåå¹³çæ³ãï¼æ¯å¸æå½°é¡¯åæç¾¤èªè¨çå¹³çå°æ¹æ³ï¼å°é
å
人說æç¾¤æ¯èªçæ¬å©ï¼ä¸¦çµ¦äºæ³å¾çå¹³çå°ä½ï¼ä½è«ååªç¨®èªè¨å¯ç¶æå®æ¹èªè¨ï¼
ā¸
è½ä¸é¡§åç¾æ³ï¼ç®ååä¸ç¨®å使°èªä»ç¡å®æ´çæå表éé«ç³»ï¼é©åã客家èªåè¯
èŌ͘
朣瘥蝔瞍X嚗雿槫
抵
蝮撠緗瞍X擃蝟颱餅芰絞銝嚗摰皝隤閮氄臭誑霂隤頛樥押
* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "TADA Kei"
.
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si: "levin" .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *