"Hóe-tōa"

From: Andrew Kuo
Date: 2013-01-14 10:54:51

La̍t-ūi sian-chìn：Góa tùi "hòe-tōa" 火大 chit kù Tâi-gí ê "gú-ì" kap ēng-hoat ū gî-būn. Góa kám-kakBîn-chìn-tóng chit páiⁿ ēng chit kù ōe chòe kháu-hō, tī Tiong-kok ōe kap ê ì-sù kap tī Tai-gú, kiam ū sio-kâng ê ì-sù？Góa só͘ chai Tâi-gí kóng："Lí sī teh hóe-tōa ni̍h？Khì chiah tang-koe-tê lah" Chit ê sî-chūn, "hóe-tōa" sī chí "hóe-tōa" ê lâng sī ū būn-tê ê lâng. Chhiáⁿ chí-kàu！KoehTek-lia̍t

Re: RE: "Hóe-tōa"

From: andrew kuo
Date: 2013-01-14 11:37:32

Date: Mon, 14 Jan 2013 11:35:30 +0800 Subject: Fwd: "Hóe-tōa" From: To:

---------- Forwarded message ---------- From: Andrew Kuo Date: Mon, Jan 14, 2013 at 10:54 AM Subject: "Hóe-tōa" To: Tai-gu-bang

La̍t-ūi sian-chìn：

Góa tùi "hòe-tōa" 火大 chit kù Tâi-gí ê "gú-ì" kap ēng-hoat ū gî-būn. Góa kám-kakBîn-chìn-tóng chit páiⁿ ēng chit kù ōe chòe kháu-hō, tī Tiong-kok ōe kap ê ì-sù kap tī Tai-gú, kiam ū sio-kâng ê ì-sù？

Góa só͘ chai Tâi-gí kóng："Lí sī teh hóe-tōa ni̍h？Khì chiah tang-koe-tê lah" Chit ê sî-chūn, "hóe-tōa" sī chí "hóe-tōa" ê lâng sī ū būn-tê ê lâng.

Chhiáⁿ chí-kàu！

KoehTek-lia̍t

Re: Re: [tgb] RE: "Hóe-tōa"

From: Hak-khiam TiuN
Date: 2013-01-14 11:47:36

Tai-ke ho:

Goa kam-kak "bo-leng e kau loh-tai" pi "hoe-toa" khah ho.

Kong ka-ki "hoe-toa", si cheng-su e piau-tat "siuN-khi" e i-su,

hoe-toa e goan-im kah hioh-siok e heng-tong long bo-kong. Beh me-lang ma khah tit-chiap leh, kan-ta hoe-toa bo siaN lat.

Chit-tiam hou goa chin "hoe-toa".

Hak-khiam  

andrew kuo 於 2013年1月14日上午11:37 寫道：

 

Date: Mon, 14 Jan 2013 11:35:30 +0800 Subject: Fwd: "Hóe-tōa" From: To:

---------- Forwarded message ---------- From: Andrew Kuo Date: Mon, Jan 14, 2013 at 10:54 AM

Subject: "Hóe-tōa" To: Tai-gu-bang

La̍t-ūi sian-chìn：

Góa tùi "hòe-tōa" 火大 chit kù Tâi-gí ê "gú-ì" kap ēng-hoat ū gî-būn.

Góa kám-kakBîn-chìn-tóng chit páiⁿ ēng chit kù ōe chòe kháu-hō, tī Tiong-kok ōe kap ê ì-sù kap tī Tai-gú, kiam ū sio-kâng ê ì-sù？

Góa só͘ chai Tâi-gí kóng："Lí sī teh hóe-tōa ni̍h？Khì chiah tang-koe-tê

lah" Chit ê sî-chūn, "hóe-tōa" sī chí "hóe-tōa" ê lâng sī ū būn-tê ê lâng.

Chhiáⁿ chí-kàu！

KoehTek-lia̍t

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

Re: Re: [tgb] RE: "Hóe-tōa"

From: Kei TADA
Date: 2013-01-14 11:51:04

Koeh bok-su, hit-e "hoe-toa" kap BCT e hoe-toa kam kang-khoan?

Hoe-khi toa kap pak-lai e hoe chin toa. Si-m-si kang-khoan e gi-im, bo kang e iu-lai?

TADA

2013/1/14 Hak-khiam TiuN

Tai-ke ho:

Goa kam-kak "bo-leng e kau loh-tai" pi "hoe-toa" khah ho.

Kong ka-ki "hoe-toa", si cheng-su e piau-tat "siuN-khi" e i-su,

hoe-toa e goan-im kah hioh-siok e heng-tong long bo-kong. Beh me-lang ma khah tit-chiap leh, kan-ta hoe-toa bo siaN lat.

Chit-tiam hou goa chin "hoe-toa".

Hak-khiam  

andrew kuo 於 2013年1月14日上午11:37 寫道：

 

Date: Mon, 14 Jan 2013 11:35:30 +0800 Subject: Fwd: "Hóe-tōa" From: To:

---------- Forwarded message ---------- From: Andrew Kuo Date: Mon, Jan 14, 2013 at 10:54 AM

Subject: "Hóe-tōa" To: Tai-gu-bang

La̍t-ūi sian-chìn：

Góa tùi "hòe-tōa" 火大 chit kù Tâi-gí ê "gú-ì" kap ēng-hoat ū gî-būn.

Góa kám-kakBîn-chìn-tóng chit páiⁿ ēng chit kù ōe chòe kháu-hō, tī Tiong-kok ōe kap ê ì-sù kap tī Tai-gú, kiam ū sio-kâng ê ì-sù？

Góa só͘ chai Tâi-gí kóng："Lí sī teh hóe-tōa ni̍h？Khì chiah tang-koe-tê

lah" Chit ê sî-chūn, "hóe-tōa" sī chí "hóe-tōa" ê lâng sī ū būn-tê ê lâng.

Chhiáⁿ chí-kàu！

KoehTek-lia̍t

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

--

您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。

如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

Re: RE: [tgb] "Hóe-tōa"

From: andrew kuo
Date: 2013-01-14 18:02:26

因為民進黨不注重台語所以用火大來作口號. 結果是被人家忽視! 因為人家對火氣大的人, 最好是忽視, 看他後來要做什麼! 蘇, 蔡兩位DDP前後主席都是被人家看破腳手!  

Date: Mon, 14 Jan 2013 18:09:53 +0900 Subject: Re: [tgb] "Hóe-tōa" From: To:

Koeh bok-su, peng-an! BCT piau-si Bin-chin-tong. ^^ K

2013年1月14日月曜日 andrew kuo :

済みません！　BCT　て何？Chin sit-le! Goa m-chai BCT si sim-mih.

  ’Hoe-khi toa” 怒っている様子；怒り易い　（個人の感情ーーー修養が足りないとおもわれる）容易生怒 (使人覺得這人修養不夠)   　　　 Vitamin B、C 欠乏時体に起きる異常; 缺乏Vitamin B,C身體的異常状態   ”Pak-lai chit-pak-hoe"　大変悔しいから仕返ししたい太不甘心而想報復

Koeh bok-su, hit-e "hoe-toa" kap BCT e hoe-toa kam kang-khoan? Hoe-khi toa kap pak-lai e hoe chin toa. Si-m-si kang-khoan e gi-im, bo kang e iu-lai? TADA

2013/1/14 Hak-khiam TiuN

Tai-ke ho:

Goa kam-kak "bo-leng e kau loh-tai" pi "hoe-toa" khah ho. Kong ka-ki "hoe-toa", si cheng-su e piau-tat "siuN-khi" e i-su, hoe-toa e goan-im kah hioh-siok e heng-tong long bo-kong.

Beh me-lang ma khah tit-chiap leh, kan-ta hoe-toa bo siaN lat. Chit-tiam hou goa chin "hoe-toa".

Hak-khiam  

andrew kuo 於 2013年1月14日上午11:37 寫道：

 

Date: Mon, 14 Jan 2013 11:35:30 +0800 Subject: Fwd: "Hóe-tōa" From: To:

---------- Forwarded message ---------- From: Andrew Kuo Date: Mon, Jan 14, 2013 at 10:54 AM Subject: "Hóe-tōa"

To: Tai-gu-bang

La̍t-ūi sian-chìn：

Góa tùi "hòe-tōa" 火大 chit kù Tâi-gí ê "gú-ì" kap ēng-hoat ū gî-būn.

Góa kám-kakBîn-chìn-tóng chit páiⁿ ēng chit kù ōe chòe kháu-hō, tī Tiong-kok ōe kap ê ì-sù kap tī Tai-gú, kiam ū sio-kâng ê ì-sù？

Góa só͘ chai Tâi-gí kóng："Lí sī teh hóe-tōa ni̍h？Khì chiah tang-koe-tê

lah" Chit ê sî-chūn, "hóe-tōa" sī chí "hóe-tōa" ê lâng sī ū būn-tê ê lâng.

Chhiáⁿ chí-kàu！

KoehTek-lia̍t

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。

如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。 如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。

-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。

如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。