----- Original Message ----- From: ntttc To: ; Cc: Sent: Monday, May 22, 2000 10:25 PM Subject: Re: Poko/lu-seng iong e gi-gian

> taigu "ntttc" 
>
> taigu "ntttc" 
> Tan boksu peng-an:
>
> Goa tong-i li kong "bo-gi" ti Taioan ai teng-sin tenggi. Ng Soan-hoan
> kausiu teh giankiu Taioan thong-hun ka-teng e sichun, i u kong tioh tui
chia
> e lang lai kong simmih si "bo-gi", ahsi kong simmih insou enghiong tioh in
e
> kateng gigian e soantek. I tiau-cha e kiatko si chia e thonghun kateng
> taikai si laupe si sinchubin laubu si Taioanlang. In e "bo-gi" taipouhun
> long si "laupe kong e oe". "Bo-gi=apa e oe", tongjian taichi msi chiahnih
> kantan, sengpiat kisit msi chuiau e insou, khah tiongiau e si, laupe e oe
> "tu-ho" si koaNhong gigian, si siahoesiong siong u teui e gigian, si
hakhau
> kauiok e gigian, si koatteng "sui, bai, khiau, gong...." tengteng e
> ketatkoan. Sou-i goa kamkak lan ai chu-i enghiong gigian soantek e poe-au
> siahoe kiatkou e in-sou, tekpiat si gigian chengchhek, gigian kauiok.
>
> Choekin goan gigian kauiokhe pan chit e boanhoe. Kitiong u chit e
PakkiaNgi
> e takchhuikou. Ti hit e takchhuikou laite lan tioh etang khoaN tioh
gigian
> e siahoe teui anchoaN. Hit e piauian kong PakkiaNgi e si chapou e, kong
> Taigi e si chabou e. Kiatko kui e piauian sou thoantat e sinsit si
> PakkiaNgi si li-seng, iu-bi e siongteng, Taigi si chhittholang e gigian,
si
> bo tisek e lang kong e oe. Boe-a teh kiamtho e sichun goa tioh ka in me
kah
> chhauthau khi. Goa kong in chokkun ki-si, bu-jiok Taioanoe kah
Taioanlang.
>
> Choekin chit e chhiuNkoaN e chiong, Taigi si "hong-gian". Kokgu thuiheng
> ui-goan-hoe ma si ka Taigi, Khehgi tongcho si "hong-gian". Goa teh ioh
lan
> e bogi na kesiok hong kiocho "honggian", ti hakhau, siahoe bo te-ui, bo
> kong-leng, bo ho e heng-siong, anne beh ngbang lang kong bogi tioh chin
oh.
>
> Hakkhiam
>
>
>
>
>
> -----åå§éµä»¶-----
> å¯ä»¶è
:  
> æ¶ä»¶è
:  ; 
> 
> 坿¬æé:  
> æ¥æ: 2000å¹´5æ22æO͘ PM 01:42
> 主æ¨: Re: Poko/lu-seng iong e gi-gian
>
>
> >Hakkhiam hiaN,Poe-hun ikip Banglou e hiaN che,
> >Goa chin tong-i li e pou-kian. Koe-khi Lo-han-kha koe ou-chui-kau kau
> Taioan,
> >100 e u 99 e chhoa goan-chu-bin lu-seng choe bou.
> >Tan-si Taioan lau-bu long han-hoa. Hou in e kiaN kap in ka-ki long kong
> >lohankha-a e oe. PeNpouchok e oe long siau-sit.
> >Au-lai Jit-jin si-tai, ta-pou-lang khi kong-hak-hau oh tioh Jit-pun-oe.
> >Taioan lau-bu ma chin jin-chin oh Jit-pun-oe.
> >Chian-au lai Tai e lau-peng bo-lun chhoa peN-te cha-bou hek si chhoa
> >goanchubin e luseng, chia e ka-teng sou-seN e kiaN, choat toa-pou-hun ma
> long
> >kong PakkiaNoe, bo kong in e lau-bu oe.
> >Sou-i , sou-ui "Mother Tongue" chit e li-lun, ti Taioan si kong-boe-thong
e
> >tai-chi.
> >Taioan luseng "sim-pu-a miaN" chhu-chhu chia lang e png, su-su hou lang
> mng.
> >M-kaN ka-ki chou chu. Che kap Iu-thai lu-seng u chin toa e chha-piat.
> >Iu-thai gi-gian oan-choan si Iu-thai lu-seng ti ka-tiong e kian-chhi,
chia
> >hoat-iong khong-tian chhut lai e.
> >Taioan luseng untong si-m-si tui chit hongbin lai gian kiu chia khah u
> i-gi?
> >Pengan.
> >Tan Pheksiu, Honolulu, HI
> >
>
>